Black Pearl

Pérola Negra

Black Pearl

Lá no fundo do Mississippi
Deep down in Mississippi
Eu encontrei meu doce delta azul
I found my sweet delta blues
Ela lançou um pouco de magia do sul em mim
She weaved a little southern spell on me
Fez um pequeno voodoo
Made a little voodoo

Ela nasceu do lado bom da meia-noite
She was born the bright side of midnight
Quando sua mãe tinha dezessete
When her mama was seventeen
Ela era um sangue quente temente a Deus-garota
She was a hot blooded - god fearin' - gospel girl
gospel. A melhor que eu já ví
The finest that I ever seen

Ela é café preto - com um pouquinho de creme
She's black coffee - little bit 'o cream
doce açúcar mascavo - meu sonho da meia-noite
Sweet brown sugar - my midnight dream
Pérola negra - meu tipo de garota
Black pearl - my kinda girl
Apenas o tipo de coisa para o meu mundo rock
Just the kind of thing to rock my world
Pérola Negra - ela é meu tipo de garota
Black pearl - she's my kinda girl

Encontrei-a em um jantar dixie
Met her in a dixie diner
com uma hospitalidade sulista
Put on the southern hospitality
Eu ainda posso sentir seu cheiro de doce melaço
I can still smell her sweet molasses
Correndo sobre mim
Running all over me

Começamos a rolar como o rio
We started rollin' like the river
Como um tornado girando pela cidade
Like a twister tearin' through the town
Língua presa - satisfeito - fritura sulista
Tongue tied - satisfied - 'n southern fried
Ela satisfez o meu velho dixie down
As she drove this ol' dixie down

Ela é café preto - com um pouquinho de creme
She's black coffee - little bit 'o cream
doce açúcar mascavo - meu sonho da meia-noite
Sweet brown sugar - my midnight dream
Pérola negra - meu tipo de garota
Black pearl - my kinda girl
Apenas o tipo de coisa para o meu mundo rock
Just the kind of thing to rock my world
Pérola negra - Ela é meu tipo de garota
Black pearl - she's my kinda girl

Sim ela é toda certa - sim ela é OK
Yeah she's alright - yeah she's ok
Fazendo amor na noite-ela realmente fez o meu dia
Makin' love night - she really made my day