Kiss And Say Goodbye

Beijar e dizer adeus

Kiss And Say Goodbye

Eu tinha de encontrar você aqui hoje.
I had to meet you here today.
Há tantas coisas para dizer.
There's just so many things to say.
Por favor, não me interrompa até que eu passar.
Please don't stop me till I'm through.
É apenas algo que eu odeio fazer.
It's just something I hate to do.
Nós temos nos encontrado aqui durante tanto tempo.
We've been meeting here so long.
Acho que o que nós fizemos, oh, está errado.
I guess what we done, oh, is wrong.
Por favor, querida, não chore.
Please, darling, don't you cry.
Vamos apenas nos beijar e dizer adeus. (Adeus)
Let's just kiss and say goodbye. (goodbye)

Muitos meses passaram por nós.
Many months have passed us by.
(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)
Eu vou sentir sua falta. Eu não posso mentir.
I'm gonna miss you. I can't lie.
(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)
Eu tenho laços e você também.
I got ties and so do you.
Eu só acho que isso é a coisa a fazer.
I just think this is the thing to do.
Isso vai me machucar. Eu não posso mentir.
It's gonna hurt me. I can't lie.
Talvez você vai conhecer, você vai encontrar outro cara.
Maybe you will meet, you'll meet another guy.
Compreenda-me, você não vai tentar, tentar, tentar, tentar, tentar, tentar, tentar.
Understand me, won't you try, try, try, try, try, try, try.
Vamos apenas nos beijar e dizer adeus. (Adeus)
Let's just kiss and say goodbye. (goodbye)

(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)
Eu vou sentir sua falta. Eu não posso mentir.
I'm gonna miss you. I can't lie.
(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)
Compreenda-me, você não vai tentar. (Eu vou sentir sua falta.)
Understand me, won't you try. (I'm gonna miss you.)
Isso vai me machucar. Eu não posso mentir.
It's gonna hurt me. I can't lie.
(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)
Leve um lenço e esfregar os olhos, coisinha linda.
Take a handkerchief and wipe your eyes, pretty baby.
(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)

Talvez você vai encontrar, você vai encontrar outro cara.
Maybe you will find, you'll find another guy.
(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)
Vamos nos beijar e dizer adeus, coisinha linda.
Let's kiss and say goodbye, pretty baby.
(Eu vou sentir sua falta.), Por favor, não chore.
(I'm gonna miss you.) please don't you cry.
(Eu vou sentir sua falta.)
(I'm gonna miss you.)
Compreenda-me, você não vai tentar. (Eu vou sentir sua falta.)
Understand me, won't you try. (I'm gonna miss you.)
Vamos apenas nos beijar e dizer adeus. (Tchau)
Let's just kiss and say goodbye. (bye)