Will We Ever Be Friends Again

Volveremos a Ser Amigos Alguna Vez

Will We Ever Be Friends Again

Recuerdo aquellos días de verano y aquellas noches largas y calurosasI remember those summer days, and those long, hot summer nights
Éramos jóvenes y libres, y todo parecía estar bienWe were young and free, and everything felt right
Empezaste a bailar como un loco, yo intentaba ser genialYou started dancing crazy, I was trying to be so cool
Pero las estaciones cambiaron y perdimos el contactoBut the seasons changed, and we lost touch

¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?
¿Seremos amigos alguna vez?Ever be friends again
No pensé que caería tan fácilmenteDidn't think I'd fall so easy
¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?
Cuando estábamos juntos dijiste que te casarías conmigoWhen we were together, you said you'd marry me
¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?
Quiero verte de nuevoI wanna see you again

Nos dirigíamos a las afueras de la ciudad, con el pelo ondeando al vientoWe'd head out to the edge of town, your hair blowing in the wind
No había nada igual, nos besábamos y volvíamos a empezarThere was nothing like it, we'd make out and start again
Pero te fuiste antes de que despertara, era como vivir en un sueñoBut you were gone before I woke up, it was like living in a dream
Creí que era duro, quizá no lo suficientemente duroI thought I was tough, maybe not tough enough

¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?
¿Seremos amigos alguna vez?Ever be friends again
No pensé que caería tan fácilmenteDidn't think I'd fall so easy
¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?
Cuando estábamos juntos dijiste que te casarías conmigoWhen we were together, you said you'd marry me
¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?
Quiero verte de nuevoI wanna see you again

Desearía poder verteI wish that I could see ya
Solo una vezJust one time
Solo una vezJust one time

Tengo todo lo que un hombre podría desear, pero de vez en cuandoI got all a man could ever want, but every now and then
Me siento y pienso en cómo ese verano nunca terminaríaI sit back and think about how that summer would never end

SíYeah

¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?
OhOh
No pensé que caería tan fácilmenteDidn't think I'd fall so easy
Por siempre, por siempreForever, ever

¿Volveremos a ser amigos alguna vez?Ever be friends again?
Siempre, siempreEver, ever
¿Volveremos a ser amigos alguna vez?Ever be friends again?
Oh, por siempre, por siempreOh, forever, ever

Cuando estábamos juntosWhen we were together
Pensé que estaríamos juntos para siempreI thought we'd be forever
¡Sí!Yeah!

Quiero verte de nuevoI wanna see you again
¿Seremos amigos otra vez?Will we ever be friends again?