When She Walks In The Room

Quando Ela Entra na Sala

When She Walks In The Room

Quando ela entra na salaWhen she walks in the room
Então você sabeThen you know
Por que seu par diz que está tardeWhy your date says it's late
Hora de irTime to go
E você sabe que não pode sairAnd you know you can't leave
Você deve ficarYou must stay
Até o riso dela se afastar'Til her laughter has drifted away
Então você fala com as paredesSo you talk to the walls
Sempre sabeAlways know
Porque elas já viram tudo'Cause they've seen it all
E ouviram tudo antesAnd heart it all before
E seus amigos de ocasiãoAnd your fair weather friends
Não conseguem falarFail to speak
Eles têm tanto medo que águas calmas são profundasThey're so afraid still waters run deep
E eles não entendemAnd they're don't understand
Ou percebemOr perceive
Que você não consegue ver a floresta pelas árvoresThat you can't see the woods for the trees
As árvores de Natal que você tinha certezaChristmas trees you were sure
Não eram do tipoWeren't the sort
Para levantar suas esperançasTo build up your hopes
E depois te deixar na mãoThen sell you short
É, para te levantarYeah to build you up
E te deixar na mão....And sell you short....
Toda a sua vida você foi ensinado a acreditarAll your life you were taught to believe
Então um momento de verdade - você é enganadoThen a moment of truth - you're deceived
Todo o vinho da sua vida secouall the wine in your life's all dried up
- é agora a hora de desistir?- is now the time to give up?
Como o copo de papel macio que você apertaLike the soft paper cup that you squeeze
Então você pega isso e aquilo e mais um poucoSo you take this and that and then some more
E você se abre caminho pela portaAnd you make your way through the door
Você se abre caminho pela porta....You make up your way through the door....