Erika's Song

A Canção da Erika

Erika's Song

Setenta e cinco, setembroSeventy-five, september
Sol cherokee brilhando como uma brasaCherokee sun shinnin' like an ember
Deus sorrindo lá de cima como um grande pai orgulhosoGod grinnin' down like a big proud pappa
E vendo mamãe chorar lágrimas docesAnd watchin' mama cry sweet tears
Porque ela está te segurando pela primeira vez'cause she's holdin' you for the first time
Segura em seus braços, como um resgate saindo da noiteSafe in her arms, like a rescue right out of the night
Olhando para seu milagre de pele morena e olhos castanhosLookin' down at her brown skinned, brown eyed little miracle
Dizendo "não consigo acreditar que você é meu"Sayin' "i can't believe you're mine"

E eu nunca serei o mesmoAnd i will never be the same
Porque o céu abriu meus olhosBecause heaven has opened up my eyes
Com o presente mais doce deste mundoWith the sweetest gift in this whole world
Finalmente consigo ver por que estou vivoFinally i can see why i'm alive
Quando toco seu rosto, penso na graça de DeusWhen i touch your face, i think of god's grace
E quem sou eu para ser tão amado?And who am i to be so loved?
Como vou agradecer o suficiente pelo dia em que ele te deu vidaHow will i ever thank enough for the day he gave you life
E o dia em que ele te deu para mimAnd the day he gave you to me

Nunca vou esquecer o momentoI'll never forget the moment
E a forma como você olhou quando seus votos foram ditosAnd the way you looked when your vows were being spoken
Você pegou minha mão, meu nome e meu coraçãoYou took my hand, my name, and my heart
Juntos nós dois nos tornamos umTogether we two became one
E não há como medir o que você significa para mimAnd there's no way to measure what you mean to me
Oh, como isso me humilha, mas me enche de tanto orgulhoOh how it humbles me, but fills me with so much pride
Saber o quanto você me amaTo know how much you love me
Porque todo dia vejo isso claro nos olhos dos nossos filhosBecause everyday i see it clear in our children's eyes
E você é a razãoAnd you're the reason why

Eu nunca serei o mesmoI will never be the same
Porque o céu abriu meus olhosBecause heaven has opened up my eyes
Com o presente mais doce deste mundoWith the sweetest gift in this whole world
Finalmente consigo ver por que estou vivoFinally i can see why i'm alive
Quando toco seu rosto, penso na graça de DeusWhen i touch your face, i think of god's grace
E quem sou eu para ser tão amado?And who am i to be so loved?
Como vou agradecer o suficiente pelo dia em que ele te deu vidaHow will i ever thank enough for the day he gave you life
E o dia em que ele te deu para mimAnd the day he gave you to me

Sou grato, tão gratoI am grateful, so grateful
Porque eu sou o homem da sua vidaBecause i get to be the man in your life
E eu prometo, vou te carregarAnd i promise you, i will carry you through
Te amar até o fim dos temposLove you til the end of time

E eu nunca serei o mesmoAnd i will never be the same
Porque o céu abriu meus olhosBecause heaven has opened up my eyes
Com o presente mais doce deste mundoWith the sweetest gift in this whole world
Finalmente consigo ver por que estou vivoFinally i can see why i'm alive
Quando toco seu rosto, penso na graça de DeusWhen i touch your face, i think of god's grace
E quem sou eu para ser tão amado?And who am i to be so loved?
Como vou agradecer o suficiente pelo dia em que ele te deu vidaHow will i ever thank enough for the day he gave you life
E o dia em que ele te deu para mimAnd the day he gave you to me

Sim, o dia em que ele te deu vidaYes, the day he gave you life
E o dia em que ele te deu para mimAnd the day he gave you to me