End Of Time

Fim do Tempo

End Of Time

Eu mereço sofrer? Nossa cova é resultado da minha ganânciaDo I deserve to grieve? Our grave's the result of my greed
Estou chorando aqui, vendo nossos corpos apodreceremI'm crying here, watching our bodies rot away
Era só um sonho, poderíamos ter lutado mais pra respirarIt was just a dream, we could've fought harder to breathe
Tudo que você tinha que fazer era me chamar e dizer pra eu ficarAll you had to do was just call me and tell me to stay

Mas talvez em outro mundoBut maybe in another world
Tivéssemos o que precisávamos primeiroWe had what we needed first

Eu não quero me despedirI don't wanna say goodbye
Acho que te vejo na vida após a morteGuess I'll see you in the afterlife
Vou esperar até o fim do tempo, vou esperar até o fim do tempoI'll wait till the end of time, I'll wait till the end of time
Só com você, estou no paraíso, paraísoOnly with you, I'm in paradise, paradise

A última vez que te vi não consegui olhar nos seus olhosThe last time I saw you I couldn't look you in the eye
Sussurramos nossas últimas palavras, quem diria que só nos machucariam?We whispered our final words, who knew they would only hurt us?
E eu queria que você pudesse ver agora, que você era tudo que eu me importavaAnd I wish you could see it now, that you were all I cared about
Nunca quis te deixar de fora e fazer você pensar que estou bem sem vocêI never meant to leave you out and let you think I'm fine without you

Mas talvez em outro mundoBut maybe in another world
Encontrássemos o que precisávamos primeiroWe found what we needed first

Eu não quero me despedirI don't wanna say goodbye
Acho que te vejo na vida após a morteGuess I'll see you in the afterlife
Vou esperar até o fim do tempo, vou esperar até o fim do tempoI'll wait till the end of time, I'll wait till the end of time
Só com você, estou no paraíso, paraísoOnly with you, I'm in paradise, paradise

Eu fico aqui sonhando que suas palavras vêm me tocarJe reste là à rêver que tes mots viennent me toucher
E tudo que me faz vibrar é o amor que você sabe darEt tout ce qui me fait vibrer, c'est l'amour que tu sais donner
Seus olhos que me iluminam, seus beijos que me fascinamTes yeux qui m'illuminent, tes baisers qui me fascinent
A suavidade dos seus braços e quanto eu quero estar aquiLa douceur de tes bras et combien je veux être là
Sempre com você, coração a coração perto de vocêToujours avec toi, cœur à cœur près de toi
Se ao menos você soubesse, tudo que meu coração prometeSi seulement tu savais, tout ce que mon cœur promet
É assustador, é, pra mim estar aquiScary, it is, for me to be here
Começos empolgantes, eu te amoExciting beginnings, I love you