Tradução automática

Maliante Hp (remix) (part. Benny Benni, Anuel AA, Farruko, Almighty, Darkiel, Nio García y Noriel)
Bryant Myers
Maliante Hp (remix) (part. Benny Benni, Anuel AA, Farruko, Almighty, Darkiel, Nio García e Noriel)
Maliante Hp (remix) (part. Benny Benni, Anuel AA, Farruko, Almighty, Darkiel, Nio García y Noriel)
Terráqueos no batidasTerrícolas in the beats
Real Até a Morte, meu bem (haha)Real Hasta la Muerte, baby (jaja)
Bem-vindo ao remix (eh-eh)Welcome to the remix (eh-eh)
Carbon Fiber Music (woh-oh)Carbon Fiber Music (woh-oh)
FarruFarru
Benny Benni (remix)Benny Benni (remix)
Meu bem, não sei por queBaby, no sé por qué
Não querem entender (Anuel)No quieren entender (Anuel)
O que há entre nós (AA)Lo que hay entre nosotros (AA)
Se somos um para o outroSi somos el uno para el otro
Meu bem, sua mãe me disse (ela me disse)Baby, tu mamá me dijo (ella me dijo)
Para eu não te chamar (para eu não te chamar)Que yo no te llame (que yo no te llame)
Seu pai é um dedo-duro (dedo-duro, seu pai é um dedo-duro)Tu pai es un chota (chota, tu pai es un chota)
Diga a ele que não me difame (que não me difame, blep)Dile que no me difame (que no me difame, blep)
Seu irmão estava se achando (hehehe)Tu hermano estaba roncando (jejeje)
E para assustá-lo, mandei um tiro (oh-oh-oh, oh-oh)Y pa' asustarlo le mandé un fuletazo (oh-oh-oh, oh-oh)
Por que diabos ninguém entende (uah)Por qué carajo' nadie entiende (uah)
Meu bem, que já te fiz minha (esse é o remix, uah)Baby, que ya yo te hice mía (this is the remix, uah)
Me dizem que sou um gângster, um pistoleiroMe dicen que soy un gánster, un gatillerito
Porque tenho a galera, diamantes e granaPorque tengo corillo, diamante' y chelito'
Te coloco no carro e estou na ação (oh-oh-oh, oh-oh)Te lo meto en el carro y estoy en la peli (oh-oh-oh, oh-oh)
Me olham na cintura e sempre estou pronto (uah)Me miran la cintura y siempre estoy ready (uah)
Eu sou um malandroYo soy un maleante
Meu bem, você é minha diabinha e eu sou seu filho da putaBaby, tú ere' mi diabla y yo soy tu hijo de puta
Esse totito eu gosto (uah)Ese totito me gusta (uah)
E esse bicho não te assusta (blep)Y este bicho no te asusta (blep)
Eu sou um malandro (oh-oh-oh, oh-oh)Yo soy un maleante (oh-oh-oh, oh-oh)
Meu bem, você é minha diabinha e eu sou seu filho da puta (oh-oh-oh, oh-oh)Baby, tú ere' mi diabla y yo soy tu hijo de puta (oh-oh-oh, oh-oh)
Esse totito eu gosto (uah)Ese totito me gusta (uah)
E esse bicho não te assustaY este bicho no te asusta
Esse totito eu gosto porque tem meu jeitoEse totito me gusta porque tiene mi forma
O paparazzi do seu irmão, a paciência me estressaEl paparazzi de tu hermano, la paciencia me colma
Diga a ele para se comportar e seguir as regrasDile que se parquee y siga la' norma'
Porque não vai cobrir o plano da reformaPorque no le va a cubrir el plan de la reforma
Passo na van e seu pai fica nervosoPaso en la guagua y a tu pai le da hipo
Quando baixo os vidros e o som retumbaCuando bajo los cristale' y retumba el equipo
Sogro, desculpa, mas já avisoSuegro, mala mía, pero le anticipo
Que dou uma surra na sua filha e não é no Home Depot (haha)Que le doy tabla a su hija y no es en Home Depot (jajaja)
Tenho uma 9 bem safadaTengo un combete, una 9 bien bellaca
Um baseado que tem mais pelos que o Chewbacca (yeah)Un pasto que tiene má' pelo' que Chewbacca (yeah)
O relógio de Carbon Fi que combina com a placaEl reloj de Carbon Fi que pega con la placa
E seu garoto no quarto guarda as pacas (it's The Game Changer)Y tu nene en el cuarto te guarda las pacas (it's The Game Changer)
Dizem que sou um filho da puta (wuh), porque a troca é H e D (ajá)Dicen que soy un HP (wuh), porque la troca la tengo H y D (ajá)
Diga, HI D3F, que os tiros que tenho não são de Nerf (brr)Dile, HI D3F, que lo' palo' que tengo no son de Nerf (brr)
Hoje me sinto perfeito (haha), nenhum erro mesmo que procure defeitos (não)Hoy me siento perfecto (jaja), ningún error aunque busque defecto' (no)
Você quer me causar um problema, eu causo o efeitoTú quiere' causarme un problema, yo causo el efecto
Então, me cumpre quando rezo (amém)So, me cumple cuando rezo (amén)
Agora eu meto, seu gato tá preso (haha)Ahora yo le meto, su gato está preso (jajaja)
Por ser outro ator de filme (outro má)Por ser otro peliculero de eso' (otro má')
Diga que se me dobrar, eu endireitoDile que si se me dobla, lo enderezo
Diga que meu saldo, por mais que diminua, continua grosso (oh)Dile que mi estado de cuenta' por má' que rebaje, sigue estando grueso (oh)
Sou imune ao sereno, saio a caçar à noite com dois morenos (you know it)Soy inmune al sereno, salgo a cazar de noche con do' moreno' (you know it)
Aproveita dezembro, vou atrás de você em janeiro (ajá)Disfruta diciembre, voy por ti en enero (ajá)
Não me fale de gerar que ninguém sabe o que é dinheiro (o quê?)No me hables de generar que nadie sabe qué es dinero (¿qué?)
Meu irmão, eu sou o diamante (Farru) pelo qual todos esses mineradores se sujam, AlmightyMi herma, yo soy el diamante (Farru) por el que se ensucian to' esto' minero', Almighty
E no sogro eu explodoY al suegro se la exploto
Quando chego fazendo barulho na super motoCuando llego haciendo ruido en la súper moto
Vou te buscar com a galera, vou pra ruaA buscarte con el combo, voy pa' la calle
Você é minha baby, não me deixo de ninguém, eh-ehTú ere' mi baby, yo no me dejo de nadie, eh-eh
Eu sou seu filho da puta e você é minha diabinhaYo soy tu hijo de puta y tú ere' mi diabla
Que sempre está comigo nas boas e nas másQue siempre está conmigo en las buena' y mala'
Que digam o que quiserem, sempre o povo falaQue digan lo que quieran, siempre la gente habla
Mas quem se passar vai levar bala'Pero el que se propase lo voy a hartar de bala'
E ela é louca como eu, bebe o sangue como euY ella es loca como yo, se bebe la sangre como yo
Por mim vai a todas, corre todas as basesPor mí se va a to'a, corre todas la' bases
Sempre está comigo, não importa o que aconteça (remix)Siempre está conmigo, no importa lo que pase (remix)
Eu sou um malandroYo soy un maleante
Meu bem, você é minha diabinha e eu sou seu filho da putaBaby, tú ere' mi diabla y yo soy tu hijo de puta
Esse totito eu gosto (uah)Ese totito me gusta (uah)
E esse bicho não te assusta (blep)Y este bicho no te asusta (blep)
Eu sou um malandro (oh-oh-oh, oh-oh)Yo soy un maleante (oh-oh-oh, oh-oh)
Meu bem, você é minha diabinha e eu sou seu filho da puta (oh-oh-oh, oh-oh, eu sou seu filho da puta)Baby, tú ere' mi diabla y yo soy tu hijo de puta (oh-oh-oh, oh-oh, yo soy tu hijo de puta)
Esse totito eu gosto (ah)Ese totito me gusta (ah)
E esse bicho não te assusta (não-não-Noriel)Y este bicho no te asusta (no-no-Noriel)
Meu bem, eu sou um filho da puta (ajá) e esse seu pai saiu dedo-duro (dedo-duro)Baby, yo soy un hijo de puta (ajá) y ese pai tuyo salió chota (chota)
Diga que você anda comigo, que ninguém te toca (haha)Dile que tú anda' conmigo, que a ti nadie te toca (jaja)
Adoro seu jeito quando você faz cara de malvadaMe encanta tu flow cuando me pone' cara de malota
E por mais que se metem, esse bicho, você é devota (haha)Y por más que se metan este bicho, tú eres devota (jajaja)
Normal, diga a sua mãe que já te parti (já te parti)Normal, dile a tu mai que ya yo te partí (yo te partí)
Que você é minha desde o primeiro dia que te meti (sempre)Que tú ere' mía desde el primer día que te lo metí (siempre)
Estou na ação, sobe a bordoYo estoy en la movie, trépate a bordo
Lembre-se que na vida sempre se joga mudo, cego e surdoRecuerda que en la vida siempre se juega a mudo, ciego y sordo
Tem que entender, meu estilo é meu jeito de serTienen que entender, mi piquete es mi forma de ser
Mais vale o diabo conhecido que o anjo por conhecer (hehehe)Más vale diablo conocido que ángel por conocer (jejeje)
Sou discreto, aqui não tem esperaYo soy discreto, aquí no hay antesala
Diga que você é minha, mesmo que sua mãe e seu pai joguem a má (haha)Dile que tú ere' mía aunque tu mai y tu pai tiren la mala (jaja)
Meu bem, você é minha diabinha e eu sou seu branquelo sem vergonhaBaby, tú ere' mi diabla y yo soy tu blanquito sinvergüenza
Aquele que a rua apadrinhou e a imprensa persegueAl que lo apadrinó la calle y lo persigue la prensa
Acende o phillie, que morra todo mundo que pensaPrende el phillie, que se muera todo el que piensa
Que não vou te comprar duas casas imensas'Que no te voy a comprar do' casa' inmensa'
Eu tenho muitos problemas e 80 coisas pra fazerYo tengo mucho' problema' y 80 cosa' que hacer
Mas em uma dessas coisas está fazer de você minha mulherPero en una de esa' cosa' está hacerte mi mujer
Te levar de viagem quando voltar da voltaLlevarte de viaje cuando regrese de la vuelta
Uma vida resolvida sem ter que se ferrarUna vida resuelta sin tenerse que joder
Mas pra isso, diga ao seu pai que ele diminua um poucoPero pa' eso, dile a tu pai que le baje un poco
Eu sou um bandido, não sou nenhum loucoYo soy un bandido, no soy ningún loco
Diga que assim você gosta, que na minha vida você se encaixaDile que así te gusta, que a mi vida tú te ajusta'
Que te mordo as nádegas e esse bicho não te assustaQue te muerdo la' nalga' y este bicho no te asusta
Mesmo que digam que pra você não estouAunque te digan que pa' ti no estoy
Mesmo que me julguem de onde souAunque me juzguen por de dónde soy
Mesmo que sua mãe e seu pai digam que sou um malandro (da rua)Aunque tu madre y tu padre digan que yo soy un maleante (de la calle)
A-Ainda que digam que pra você não estou (bebê)A-Aunque te digan que pa' ti no estoy (bebé)
Mesmo que me julguem de onde sou (uh-yeah)Aunque me juzguen por de dónde soy (uh-yeah)
Mesmo que sua mãe e seu pai digam que sou um malandro (Bryant Myers, da rua)Aunque tu madre y tu padre digan que yo soy un maleante (Bryant Myers, de la calle)
Mera, meu bem, eu te amo tanto, mas sua mãe já me perdeu o encantoMera, baby, yo te amo tanto, pero tu mai ya me perdió el encanto
E graças ao que cantoY gracia' a lo que canto
Vou te comprar um apartamento com 100 mil que me deram de adiantamento (adiantamento)Voy a comprarte un apartamento con 100 mil que me dieron de adelanto (adelanto)
Já não aguento, você já tem 18 anosYa yo no aguanto, ya tú tiene' 18 año'
E seu padrasto dando broncaY tu padrastro dando regaño'
Bebezinha, sinto sua falta, isso está me fazendo malBebecita, te extraño, esto me está haciendo daño
Tenho que me aliviar no banheiroTengo que casquetearme en el baño
Sua mãe me disse (ela me disse)Tu mamá me dijo (ella me dijo)
Que já não te chame (que já não te chame)Que ya no te llame (que ya no te llame)
Seu pai é um dedo-duro (é um dedo-duro)Tu pai es un chota (es un chota)
Diga que não me difame (não me difame)Dile que no me difame (no me difame)
Seu irmão estava se achandoTu hermano estaba roncando
E para assustá-lo, mandei um tiro (oh-oh-oh, oh-oh)Y pa' asustarlo le mandé un fuletazo (oh-oh-oh, oh-oh)
Por que diabos ninguém entende (uah)Por qué carajo' nadie entiende (uah)
Meu bem, que já te fiz minha (uah)Baby, que ya yo te hice mía (uah)
Mera, fala comigo Benny, puMera, dímelo Benny, puñeta
Fala comigo, FarruDímelo, Farru
Yeah, FarruYeah, Farru
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music
Free AnuelFree Anuel
It's The Game Changer, AlmightyIt's The Game Changer, Almighty
AhAh
Não-Não-NorielNo-No-Noriel
Somos a nova geração, puSomo' la nueva generación, puñeta
Diga, JayDile, Jay
Jay AnthonJay Anthon
Pichyboyz e SkaaryPichyboyz y Skaary
Yeah, yeah, ouçaYeah, yeah, oye
Esse é DarkielEste es Darkiel
On Fire MusicOn Fire Music
YeahYeah
Nio GarcíaNio García



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bryant Myers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: