Tell Me I'm Pretty

Me Dizer Que Eu Sou Bonita

Tell Me I'm Pretty

Encontrei a foto perfeita entre as outras dezFind the perfect picture out of ten
Usando toneladas de maquiagem na minha peleWearing tons of makeup on my skin
É um pouco demaisIt's a little much
Mas eu acho que é o que eles queremBut I think it's what they want
Sonhando com uma versão de mim mesmaDreaming of a version of myself
Parecendo uma boneca na prateleiraLooking like a doll on the shelf
O que eu me tornei?What have I become?
Talvez isso seja um pouco idiotaMaybe this is kinda dumb

Eu tenho estado tão envolvida em te agradarI've been so caught up pleasing you
Eu me perdi nas curtidas e visualizaçõesI got lost in the likes and views
Já faz muito tempo desde que olheiIt's been way too long since I looked
No espelho e vi a verdadeIn the mirror and saw the truth

Talvez um tempo atrásMaybe sometime long ago
Eu tenha esquecido o que eu deveria saberI forgot what I should've known
Eu não preciso de mais ninguém para me dizerI don't need nobody else to tell me
Me dizer que eu sou bonitaTell me I'm pretty
Me preocupando tempo demaisCaring too much all the time
No que eles pensam, no que gostamOf what they thinkin', what they like
Eu não preciso de mais ninguém para me dizerI don't need nobody else to tell me
Me dizer que eu sou bonitaTell me I'm pretty

Eu quero que você goste de mim pelo meu verdadeiro euI want you to like me for me
Não a garota que você vê na telaNot the girl you see on the screen
Baby, eu valho mais (eu valho mais)Baby, I'm worth more (I'm worth more)
Do que alguns números e pontuação, ei (do que uma pontuação)Than some numbers or a score, hey (than a score)

Eu tenho estado tão envolvida em te agradarI've been so caught up pleasing you
Eu me perdi nas curtidas e visualizaçõesI got lost in the likes and views
Já faz muito tempo desde que olheiIt's been way too long since I looked
No espelho e vi a verdadeIn the mirror and saw the truth

Talvez um tempo atrás (oh-oh-oh-oh)Maybe sometime long ago (oh-oh-oh-oh)
Eu tenha esquecido o que eu deveria saberI forgot what I should've known
Eu não preciso de mais ninguém para me dizerI don't need nobody else to tell me
Me dizer que eu sou bonitaTell me I'm pretty
Me preocupando tempo demais (tempo demais)Caring too much all the time (all the time)
No que eles pensam, no que gostam (oh, oh)Of what they thinkin', what they like (oh, oh)
Eu não preciso de mais ninguém para me dizerI don't need nobody else to tell me
Me dizer que eu sou bonitaTell me I'm pretty

Oh oh oh oh ohOh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh oh oh oh ohOh, oh-oh, oh, oh
Me dizer que sou bonitaTo tell me I'm pretty

Há muito mais para ser mostrado do que o que está na superfícieThere's so much more to be than what's out on the surface
As partes que pensei que tinham falhas são realmente perfeitasThe parts I thought were flawed are really kinda perfect
Às vezes eu duvido, mas você sabe que estou aprendendoSometimes I second guess but hey you know I'm learnin'
Há muito mais em mim para ser mostrado do que o que está na superfícieThere's so much more to me than what's out on the surface

Talvez um tempo atrás (oh, oh-oh, oh, oh)Maybe sometime long ago (oh, oh-oh, oh, oh)
Eu tenha esquecido o que eu deveria saber (oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)I forgot what I should've known (oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Eu não preciso de mais ninguém para me dizer (oh, oh-oh, oh, oh)I don't need nobody else to tell me (oh, oh-oh, oh, oh)
Me dizer que eu sou bonitaTell me I'm pretty
Me preocupando tempo demais (oh, oh-oh, oh, oh)Caring too much all the time (oh, oh-oh, oh, oh)
No que eles pensam, no que gostam (oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)Of what they thinkin', what they like (oh, oh-oh, oh, oh-oh, oh)
Eu não preciso de mais ninguém para me dizer (oh, oh-oh, oh, oh)I don't need nobody else to tell me (oh, oh-oh, oh, oh)
Me dizer que eu sou bonitaTell me I'm pretty

Oh oh oh oh ohOh, oh-oh, oh, oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh, oh-oh, oh
Oh oh oh oh ohOh, oh-oh, oh, oh
Me dizer que sou bonitaTo tell me I'm pretty

Eu tenho estado tão envolvida em te agradarI've been so caught up pleasing you
Eu me perdi nas curtidas e visualizaçõesI got lost in the likes and views
Já faz muito tempo desde que olheiIt's been way too long since I looked
No espelho e vi a verdadeIn the mirror and saw the truth