The Emergency

A Emergência

The Emergency

A emergência já passou.
Emergency has passed.

Eu vejo você à luz de velas.
I watch you in the candlelight.
Minha cabeça está em suas mãos.
My head is in your hands.
As luzes de néon foram todas a baixo.
The neon lights have all gone down.
Nós fazemos os nossos futuros planos.
We make our future plans.

Eu queria que as coisas melhorassem.
I wanted things to get better.
Eu estava com dor.
I was in pain.
Eu queria que você fosse minha salvação.
I wanted you to be my lifeline.

Eu queria que o amor melhorasse.
I wanted love to get better.
Eu esperaria na fila
I'd wait in line
Por algo que eu sabia que eu iria começar a guardar. (Yeah!)
For something I knew that I would get to keep. (Yeah!)

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
E eu posso senti-lo sangrar.
And I can feel it bleeding.

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
Hoje é um dia que eu te amo.
Today is a day that I love you.

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
E eu posso senti-lo sangrar.
And I can feel it bleeding.

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
Hoje é um dia que eu te amo.
Today is a day that I love you.

As luzes desapareceram.
The flashing lights have gone away.
A emergência já passou.
Emergency has passed.
O futuro está justamente em minha frente,
The future's right in front of me,
E eu não vou chegar por último.
And I won't finish last.

Hoje é um dia que eu te amo.
Today is a day that I love you.
Hoje é um dia que eu te amo.
Today is a day that I love you.

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
E eu posso senti-lo sangrar.
And I can feel it bleeding.

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
Hoje é um dia que eu te amo. (Yeah!)
Today is a day that I love you. (Yeah!)

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
E eu posso senti-lo sangrar.
And I can feel it bleeding.

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
Hoje é um dia que eu te amo.
Today is a day that I love you.

O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
O seu 'eu te amo'
Your 'I love you'
(repete)
(repete)

A emergência já passou.
Emergency has passed.