Transliteração gerada automaticamente
Blowing Up
BTOB
Explodindo
Blowing Up
E-e-e-explodindo
Blow blow blow blowin’ up
Blow blow blow blowin’ up
E-e-e-explodindo
Blow blow blow blowin’ up
Blow blow blow blowin’ up
E-e-e-explodindo
Blow blow blow blowin’ up
Blow blow blow blowin’ up
E-e-e-explodindo
Blow blow blow blowin’ up
Blow blow blow blowin’ up
Yah, tão bom, tão bom, devemos fazer algo grande?
얼쑤나 좋다 좋아 한바탕해볼까
Eolssiguna johda joh-a hanbatanghaebolkka
Reúna todos os jovens amigos da próxima cidade
옆 동네 젊은 처자 친구들 다 불러 모아
Yeop dongne jeolm-eun cheoja chingudeul da bulleo moa
Deixe tudo que é preciso fazer, para manhã
할 일은 내일로 모여 다 여기로
Hal il-eun naeillo moyeo da yeogilo
Sim, sob o palco
Yeah uh 스테이지 밑엔
Yeah uh seuteiji mit-en
Repentinamente cheio de barulho
어느새 층간 소음 가득해
Eoneusae cheung-gan so-eum gadeughae
Crianças, fiquem juntas, não se afastem
야들아 어여 모여 어엉부엉하지 말고
Yaedeul-a eoyeo moyeo eoyeongbuyeonghaji malgo
Confesse todas as suas preocupações no copo, bro
막연한 걱정들은 잔에 다 털어 너에 bro
Mag-yeonhan geogjeongdeul-eun jan-e da teol-eo neoh-eo bro
Aumente o volume da música, até mesmo as crianças estão dançando
음악 틀어 크게 동네 꼬마도 우쭈대
Eum-ag teul-eo keuge dongne kkomado ujjuldae
Não há nenhuma outra razão, cara
There's no any any other reason boy
There's no any any other reason boy
O vento divertido soprou pela primeira vez em um tempo, aguente
그냥 오래만에 신발암이 불어서 hold up
Geunyang olaenman-e sinbalam-I bul-eoseo hold up
Feche os olhos e sinta o vento
눈을 감고 바람을 느껴 봐
Nun-eul gamgo balam-eul neukkyeo bwa
Tudo está vindo em sua direção
모든 게 너를 향해 가고 있어
Modeun ge neoleul hyanghae gago iss-eo
Sintonize seus ouvidos, ouça seu coração
귀 기울여봐 네 맘을 들어 봐
Gwi giul-yeobwa ne mam-eul deul-eo bwa
Sinta
느껴 봐 이야 이야
Neukkyeo bwa iya iya
Animação, você quer ir dançar
신발끈 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Animação, você quer ir dançar
신발끈 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
E-e-e-explodindo
Blow blow blow blowin’ up
Blow blow blow blowin’ up
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Apenas correndo e correndo, fazendo uma confusão
막 달리고 달리고 다 날리고 날리고
Mag dalligo dalligo da nanligo nanligo
Basta esquecer tudo e dançar
그저 넌 다 잊고 춤추면 돼
Geujeo neon da ijgo chumchumyeon dwae
Pare de cuidar dos outros
아무도 신경 쓰지 말고
Amudo singyeong sseuji malgo
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Basta olhar para mim e me seguir
그저 넌 날 보고 따라오면 돼
Geujeo neon nal bogo ttalaomyeon dwae
Esta noite
Tonight
Tonight
Melody, ouça bem
Mellodi 잘 들어 uh baby
Mellodi jal deul-eo uh baby
Querida, querida, querida, querida
Jagi, yeobo, darling, honey
Jagi, yeobo, darling, honey
Amor, amor, amor, eu amo isso
Chérie, sweetie, bǎo bèi, i luv it
Chérie, sweetie, bǎo bèi, i luv it
Estou ficando animado, vamos nos divertir muito
신이 나는군아 신명 나게 놀아보자
Sin-I naneunguna sinmyeong nage nol-aboja
Tudo é perfeito, sinta a animação
영심이 짝짝 맞아 신발잠 신발잠
Yeongsim-I jjagjjag maj-a sinbalam sinbalam
Venha, venha, todos digam que são vorazes
와라 와라 다 갖이 만세
Wala wala da gat-I manse
Animação, animação selvagem
신발잠발람 거친 신발잠에
Sinbalambalam geochin sinbalam-e
Viva, viva, em todo o país, viva
만세 만세 거구국적으로 다 갖이 만세
Manse manse geogugjeog-eulo da gat-I manse
Pessoas miseráveis que não podem esquecer seu amor perdido
떠나간 사랑을 못 잊어 고양 살았들
Tteonagan salang-eul mos ij-eo goeloun salamdeul
Pessoas solitárias que continuam sendo chutadas aqui e ali
이리 치고 저리 치여 외로운 살았들
Ili chiigo jeoli chiyeo oeloun salamdeul
Tenha tudo o que for preciso e deixe tudo o que não for necessário
있을 건 다 있고 없을 건 없다고
Iss-eul geon da issgo eobs-eul geon eobsdago
Então conheça algumas pessoas novas aqui também
웬만하면 여기서 찾아 새로운 만남도
Wenmanhamyeon yeogiseo chaj-a saeloun mannamdo
Feche os olhos e sinta o vento
눈을 감고 바람을 느껴 봐
Nun-eul gamgo balam-eul neukkyeo bwa
Tudo está vindo em sua direção
모든 게 너를 향해 가고 있어
Modeun ge neoleul hyanghae gago iss-eo
Sintonize seus ouvidos, ouça seu coração
귀 기울여봐 네 맘을 들어 봐
Gwi giul-yeobwa ne mam-eul deul-eo bwa
Sinta
느껴 봐 이야 이야
Neukkyeo bwa iya iya
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
E-e-e-explodindo
Blow blow blow blowin’ up
Blow blow blow blowin’ up
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Apenas correndo e correndo, fazendo uma confusão
막 달리고 달리고 다 날리고 날리고
Mag dalligo dalligo da nanligo nanligo
Basta esquecer tudo e dançar
그저 넌 다 잊고 춤추면 돼
Geujeo neon da ijgo chumchumyeon dwae
Pare de cuidar dos outros
아무도 신경 쓰지 말고
Amudo singyeong sseuji malgo
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Basta olhar para mim e me seguir
그저 넌 날 보고 따라오면 돼
Geujeo neon nal bogo ttalaomyeon dwae
Esta noite
Tonight
Tonight
Animação, animação, animação, animação
신발람 신발람 신발람 신발람
Sinbalam sinbalam sinbalam sinbalam
Chame seus amigos e se reúnem aqui, hey
친구들 다 불러 여기로 모여 hey
Chingudeul da bulleo yeogilo moyeo hey
Amigo do meu amigo?
내 친구의 친구
Nae chinguui chingu
Isso significa que você também é meu amigo (também)
That means you’re my friend too (too)
That means you’re my friend too (too)
Ponha a música, me deixe ver
음악에 맞춰 lemme see
Eum-ag-e majchwo lemme see
O que você pode fazer (fazer, fazer)
What you can do (do do)
What you can do (do do)
Todos são permitidos
Everyone’s allowed
Everyone’s allowed
Para vir esta noite (noite)
To come tonight (night)
To come tonight (night)
Convide seus amigos, está tudo bem (tudo bem)
친구 초대해도 it’s alright (alright)
Chingu chodaehaedo it’s alright (alright)
Ninguém mais está a caminho de casa esta noite
Nobody better be walking home tonight
Nobody better be walking home tonight
É melhor todos rastejarem
Everybody better crawl
Everybody better crawl
Deixe-me ver todos animados (hey)
Lemme see ya’ll turn up (hey)
Lemme see ya’ll turn up (hey)
Sinta a brisa fresca
시원한 바람을 느껴 봐
Siwonhan balam-eul neukkyeo bwa
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Não consigo parar por um momento
잠시도 멈출 수 없어 난
Jamsido meomchul su eobs-eo nan
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
E-e-e-explodindo
Blow blow blow blowin’ up
Blow blow blow blowin’ up
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Animação, você quer ir dançar
신발람 u wanna go dance
Sinbalam u wanna go dance
Apenas correndo e correndo, fazendo uma confusão
막 달리고 달리고 다 날리고 날리고
Mag dalligo dalligo da nanligo nanligo
Basta esquecer tudo e dançar
그저 넌 다 잊고 춤추면 돼
Geujeo neon da ijgo chumchumyeon dwae
Pare de cuidar dos outros
아무도 신경 쓰지 말고
Amudo singyeong sseuji malgo
Bem-vindo à minha festa
Welcome to my party
Welcome to my party
Basta olhar para mim e me seguir
그저 넌 날 보고 따라오면 돼
Geujeo neon nal bogo ttalaomyeon dwae
Esta noite
Tonight
Tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTOB e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: