Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 219

Come On Over

BTOB

Letra

Venha para cá

Come On Over

Oh oh oh estou sonhando agora
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Porque ainda somos muito jovens
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Quando o Sol nascer de novo amanhã
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Eu vou nascer como um novo eu
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Tudo parece novo
모든 게 새로워 보여
modeun ge saerowo boyeo

Pontos de interrogação sempre acima da minha cabeça
내 머리 위엔 항상 무릎표
nae meori wien hangsang mureumpyo

Não se compare com os outros, quando ouvir esta música
남과 비교하지마 이 노래가 들리면
namgwa bigyohajima i noraega deullimyeon

Todos dancem no ritmo
모두 리듬에 맞춰 춤을 춰
modu rideume matchwo chumeul chwo

Mesmo que você tenha medo de começar, relaxe um pouco
시작은 두려워도 긴장 좀 풀고
sijageun duryeowodo ginjang jom pulgo

Mesmo que você tenha medo de começar, relaxe um pouco
천천히 움직여 Left to the right
cheoncheonhi umjigyeo Left to the right

Não precisa se preocupar com isso, não pare
Don’t need to worry about it 멈추지 말고
Don’t need to worry about it meomchuji malgo

Ok, sempre vá aonde seu coração vai
Okay 그대 마음이 가는 대로
Okay geudae maeumi ganeun daero

Oh oh estou sonhando agora
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Porque ainda somos muito jovens
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Quando o Sol nascer de novo amanhã
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Eu vou nascer como um novo eu
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Festa
Party
Party

Todos são bem-vindos à minha zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

Não tenha medo e venha se divertir
거멍지 말고 놀러와
geommeokji malgo nolleowa

Da cabeça aos pés
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji

Não se segure e brinque com tudo
아끼지 말고 다 놀아봐
akkiji malgo da norabwa

A vida é arte
인생은 예수리고
insaengeun yesurigo

Juventude passa rapidamente
점음은 빨리 지나가
jeomeumeun ppalli jinaga

Todos são bem-vindos à minha zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

Não se preocupe venha brincar
걱정 말고 다 놀러와
geokjeong malgo da nolleowa

Bom ou ruim, com ou sem dinheiro
잘나가던 못나가던 돈이 있건 없건
jallatgeon monnatgeon doni itgeon eopgeon

Enfim, quem se importa?
어쩌겠거나 저쩌겠거나 그게 뭐 어쩌라고
eojjaetgeona jeojjaetgeona geuge mwo eojjeorago

Ouça com atenção, posso prometer a você
잘 들어 무조건 약속할 수 있어
jal deureo mujogeon yaksokhal su isseo

Quando você estiver feliz ou triste, eu cantarei
내가 기쁠 때나 슬플 때나 노래를 부를게
nega gippeul ttaena seulpeul ttaena noraereul bureulge

A música sempre estará pronta para você
음악은 너를 위해 언제든지 준비해
eumageun neoreul wihae eonjedeunji junbihae

Eu sou sua família, amigo e lugar de descanso
난 너의 가족이자 친구 또 스윔터를 자처해
nan neoui gajogija chingu tto swimteoreul jacheohae

Esqueça tudo às vezes e venha se divertir
그래 가끔은 모든 걸 잊고 움켜줘
geurae gakkeumeun modeun geol itgo umkyeojwieo

Esses momentos não voltam sempre uh
영원히 돌아오지 않아 지금 이 순간 Uh
yeongwonhi doraoji ana jigeum i sungan Uh

Não se preocupe com o amanhã e só tenha um pouco de diversão
Don’t worry about tomorrow and just have some fun
Don’t worry about tomorrow and just have some fun

Você ouve a música e dança sem parar
Yo listen to the music and groove on and on
Yo listen to the music and groove on and on

Enquanto ainda é jovens saia da sua zona de conforto
While we still young get out of your comfort zone
While we still young get out of your comfort zone

Cara, não seja um Kevin e fique em casa sozinho
Man don’t be a Kevin and stay home alone
Man don’t be a Kevin and stay home alone

Há uma primeira vez para tudo (sim)
There’s a first time for everything (yep)
There’s a first time for everything (yep)

Não se preocupe com nada (Não)
Don’t worry about anything (Don’t)
Don’t worry about anything (Don’t)

É a sua vida, cara quem se importa com o que os outros pensam
It’s your life man who cares what others think
It’s your life man who cares what others think

É sua vida, cara relaxe e tome uma bebida
It’s your life man relax and have a drink
It’s your life man relax and have a drink

Oh oh estou sonhando agora
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Porque ainda somos muito jovens
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Quando o Sol nascer de novo amanhã
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Eu vou nascer como um novo eu
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Festa
Party
Party

Todos são bem-vindos à minha zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

Não tenha medo e venha se divertir
거멍지 말고 놀러와
geommeokji malgo nolleowa

Da cabeça aos pés
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji

Não se segure e brinque com tudo
아끼지 말고 다 놀아봐
akkiji malgo da norabwa

A vida é arte
인생은 예수리고
insaengeun yesurigo

E a juventude passa rápido
점음은 빨리 지나가
jeomeumeun ppalli jinaga

Todos são bem-vindos à minha zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

Não se preocupe venha se divertir
걱정 말고 다 놀러와
geokjeong malgo da nolleowa

Não é fácil rir alto
크게 웃어봐 쉽진 않지만
keuge useobwa swipjin anchiman

Quando eu te vejo sorrindo, você, você, você
우는 널 보면 You you you you
unneun neol bomyeon You you you you

Deveria esquecer tudo, o começo é agora
모두 있고 지금부터 시작이야
modu itgo jigeumbuteo sijagiya

Faça cada vez melhor, aproxime-se baby
Do it better and better Come up baby
Do it better and better Come up baby

Oh oh estou sonhando agora
Oh oh 난 지금 꿈을 꾸지
Oh oh nan jigeum kkumeul kkuji

Porque ainda somos muito jovens
우린 아직 너무 점계
urin ajik neomu jeomgie

Quando o Sol nascer de novo amanhã
내일 또다시 해가 뜨면
naeil ttodasi haega tteumyeon

Eu vou nascer como um novo eu
새로운 날으로 태어나게 돼
saeroun naro taeeonage dwae

Festa
Party
Party

Todos são bem-vindos à minha zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

Não tenha medo e venha se divertir
거멍지 말고 놀러와
geommeokji malgo nolleowa

Da cabeça aos pés
머리부터 발끝까지
meoributeo balkkeutkkaji

Não se segure e brinque com tudo
아끼지 말고 다 놀아봐
akkiji malgo da norabwa

A vida é arte
인생은 예수리고
insaengeun yesurigo

E a juventude passa rapidamente
점음은 빨리 지나가
jeomeumeun ppalli jinaga

Todos são bem-vindos à minha zona
Everybody welcome to my zone
Everybody welcome to my zone

Não se preocupe venha se divertir
걱정 말고 다 놀러와
geokjeong malgo da nolleowa

Composição: Jung Ilhoon, / 이민혁 (HUTA) / Peniel / IL. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Minhyukzinha e traduzida por Lulu. Revisão por Lulu. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTOB e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção