Crush On You

Paixão Por Você

Crush On You

Vamos começar!
Let's get it started!
Let's get it started!

Nunca imaginei que poderia me apaixonar assim
すれ違いざまに恋をするだなんて
surechigai zama ni koi wo suru da nante
Quando nossos caminhos se cruzaram
予想したことなかった
yosou shita koto nakatta

Refletindo o futuro em seus olhos de gatinha
子猫みたいな目に未来を映して
koneko mitaina me ni mirai wo utsushite
Encontrei a magia do sorriso, minha garota
笑顔の魔法見つけたよmy girl
egao no mahou mitsuketa yo my girl

Eu nem sei seu nome
I don't even know your name
I don't even know your name
Mas no meu coração uma chama, esse amor repentino
でも心にflame突然の恋は
demo kokoro ni flame totsuzen no koi wa
Nossos olhares se cruzam e o sol começa a queimar
目がやたら合って太陽は燃えて始まったんだ
me ga yatara atte taiyou wa moete hajimattan da

Olá! Prazer em te conhecer, foi você que encontrei
Hello! Nice to meet you 君に出逢えた
Hello! Nice to meet you kimi ni deaeta
Olá! Prazer em te conhecer, eu procurei por tanto tempo
Hello! Nice to meet you ずっと探してた
Hello! Nice to meet you zutto sagashiteta
Vamos dançar sob as estrelas, celebrando
踊ろう星空だって celebrating
odorou hoshizora datte celebrating
É você, eu tenho uma paixão por você
君だそうだ僕は crush on you
kimi da sou da boku wa crush on you

Vamos começar!
Let's get it started!
Let's get it started!

Mais quente que esse verão escaldante é nosso amor
暑いこの真夏より熱い僕たちの愛
atsui kono manatsu yori atsui bokutachi no ai
Sério, é tão quente que cuidado, galera, fiquem ligados
まじでまじでアツイから気を付けてね皆さん watch out
maji de maji de atsui kara ki wo tsukete ne minasan watch out
Uma festa só nossa
我々だけの party
wareware dake no party
Uma noite de verão tão quente
So hot hot summer night
So hot hot summer night
Brilhando, vamos para aquele lugar
輝く今夜あの場所へ
kagayaku kon'ya ano basho e
Se o verdadeiro amor está esperando, podemos ir? É!
本当の愛が待ってるなら can we go? Yeah!
hontou no ai ga matteru nara can we go? Yeah!

Em um instante, somos almas gêmeas
一瞬で僕ら soulmate
isshun de bokura soulmate
A praia cintilante é privada, enquanto nos apaixonamos
きらめくビーチは private 恋い焦がれながら
kirameku biichi wa private koi ikogare nagara
Os sonhos se expandem e o vento canta, tudo explode
夢が膨らんで風は歌ってはじけるんだ
dream ga fukurande kaze wa utatte hajikeru nda

Olá! Prazer em te conhecer, era você mesmo
Hello! Nice to meet you 君だったんだね
Hello! Nice to meet you kimi dattan da ne
Olá! Prazer em te conhecer, o sol da tarde é tão gentil
Hello! Nice to meet you 優しい evening Sun
Hello! Nice to meet you yasashii evening Sun
O tempo flui devagar enquanto estamos saindo
ゆっくり流れる時のなか dating
yukkuri nagareru toki no naka dating
É você, eu tenho uma paixão por você
君だそうだ僕は crush on you
kimi da sou da boku wa crush on you

Yo, eu tô apaixonado por você
Yo, I gotta crush on you
Yo, I gotta crush on you
Não vou enrolar, garota, eu quero você
I won't beat around the bush girl I want you
I won't beat around the bush girl I want you
Então me passe seu número e eu te chamo
So lemme get your number and I'll hit you up
So lemme get your number and I'll hit you up
A 8ª maravilha do mundo, mesmo sem maquiagem
8th wonder of the world even with no make up
8th wonder of the world even with no make up
Mais quente que o calor do verão
Hotter than the summer heat
Hotter than the summer heat
Mais fresco que a brisa do oceano
Cooler than the ocean breeze
Cooler than the ocean breeze
Uau, a coisa mais linda que já vi
Woo prettiest thing I've ever seen
Woo prettiest thing I've ever seen
Garota, vou te tratar como uma rainha
Girl, I'll treat you like a queen
Girl, I'll treat you like a queen
Vamos nos encontrar hoje à noite, tudo por minha conta
Let's meet tonight, everything is on me
Let's meet tonight, everything is on me

Posso esvaziar minha conta bancária
I might empty my bank account
I might empty my bank account
Dinheiro empilhado tão alto que não consigo contar
Cash stacked so high now I can't count
Cash stacked so high now I can't count
E estou pronto para gastar tudo só por diversão
And I'm ready to spend it all just for fun
And I'm ready to spend it all just for fun
Você deve saber que eu nunca mentiria para você
You should know that I would never tell a lie to you
You should know that I would never tell a lie to you

Olá! Prazer em te conhecer, foi você que encontrei
Hello! Nice to meet you 君に出逢えた
Hello! Nice to meet you kimi ni deaeta
Olá! Prazer em te conhecer, eu procurei por tanto tempo
Hello! Nice to meet you ずっと探してた
Hello! Nice to meet you zutto sagashiteta
Vamos dançar sob as estrelas, celebrando
踊ろう星空だって celebrating
odorou hoshizora datte celebrating
É você, eu tenho uma paixão por você
君だそうだ僕は crush on you
kimi da sou da boku wa crush on you

Vamos começar!
Let's get it started!
Let's get it started!