exibições de letras 847

Fly Away

BTOB

Letra

Voar Para Longe

Fly Away

Você era como um pilar, apoiando o centro da minha realidade
현실 그 중심을 받치고 있던 기둥 같던 너
hyeonsil geu jungsimeul batchigo itdeon gidung gatdeon neo

Esse lugar é uma estufa, eu só posso florescer dentro de você
그곳이 내 온실 난 너 안에서만 자랄 수 있어
geugosi nae onsil nan neo aneseoman jaral su isseo

Pensamentos ruins de me esconder covardemente
비겁하게 숨을 생각하고 있을 거란 나쁜 생각이
bigeopage sumeul saenggakago isseul georan nappeun saenggagi

Continuam passando pela minha cabeça, sim
자꾸만 내 머릿속에 맴돌아, yeah
jakkuman nae meoritsoge maemdora, yeah

Oh, tudo está vagamente espalhado como sonho passado
Oh, 모든 건 지난 꿈처럼 희미하게 흩어진 채
Oh, modeun geon jinan kkumcheoreom huimihage heuteojin chae

Memórias me perseguem como uma nuvem sobre a minha cabeça
언제나 내 머리 위엔 구름처럼 기억이 따라오겠지
eonjena nae meori wien gureumcheoreom gieogi ttaraogetji

Eu não aguento mais
나는 견딜 수 없어
naneun gyeondil su eopseo

Você está sempre na minha mente
You always always on my mind
You always always on my mind

Me diga de um jeito mais fácil
이제 더 쉽게 말해줘 내게
ije deo swipge malhaejwo naege

Para que eu possa te entender
못난 내가 널 이해할 수 있게
monnan naega neol ihaehal su itge

Você nunca deve sentir a minha falta
절대 날 그리워하면 안 돼
jeoldae nal geuriwohamyeon an dwae

Você simplesmente vai e voa para longe
You just go and fly away
You just go and fly away

Eh eh eh eh eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh

Acho que sinto sua falta, querida
I guess I miss you baby
I guess I miss you baby

Eh eh eh eh eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh

Todas as pequenas coisas vão ficar bem
Every little things gonna be alright
Every little things gonna be alright

Tem que ser exatamente você, é só você uh
It's gotta be you right it is only you uh
It's gotta be you right it is only you uh

Tem que ser exatamente você, só pode ser você
It'a gotta be you right 너여야만 하는 이유
It'a gotta be you right neoyeoyaman haneun iyu

Covarde, covarde, covarde
겁쟁이 겁쟁이 겁쟁이
geopjaeng-i geopjaeng-i geopjaeng-i

Um covarde que não pode fazer nada sem você
너 없인 아무것도 안 되는 겁쟁이
neo eopsin amugeotdo an doeneun geopjaeng-i

Me desculpe por ser homem assim, não é engraçado?
이런 남자라서 미안해 참 웃기지
ireon namjaraseo mianhae cham utgiji

Mas o que eu posso fazer? Mesmo se eu morrer e acordar, será você
뭐 그래도 어떡해 죽었다 깨도 너일 테니
mwo geuraedo eotteokae jugeotda kkaedo neoil teni

Oh quanto mais eu seguro, mais quebrado e sem forças eu fico
Oh 모든 건 붙잡을수록 힘 없이 부서진 채
Oh modeun geon butjabeulsurok him eopsi buseojin chae

Memórias me perseguem como uma nuvem
언제나 내 머리 위엔 구름처럼
eonjena nae meori wien gureumcheoreom

Sobre a minha cabeça
기억이 따라오겠지
gieogi ttaraogetji

Eu não aguento mais
나는 견딜 수 없어
naneun gyeondil su eopseo

Você está sempre na minha mente
You always always on my mind
You always always on my mind

Me diga de um jeito mais fácil
이제 더 쉽게 말해줘 내게
ije deo swipge malhaejwo naege

Para que eu possa te entender
못난 내가 널 이해할 수 있게
monnan naega neol ihaehal su itge

Você nunca deve sentir a minha falta
절대 날 그리워하면 안 돼
jeoldae nal geuriwohamyeon an dwae

Você simplesmente vai e voapara longe
You just go and fly away
You just go and fly away

Não consigo esquecer
잊지 못해
itji motae

Todos os seus hábitos, seu jeito de falar
너의 모든 습관 말투
neoui modeun seupgwan maltu

Ainda é difícil deixar você ir
아직 널 놓아주긴 힘들어
ajik neol noajugin himdeureo

Porque você é meu amor
'Cause you are my baby
'Cause you are my baby

Vá em frente e abra suas asas
Come on go on and spread your wings
Come on go on and spread your wings

Garota, me deixe ver você voar pra longe de mim
Girl lemme see you fly far away from me
Girl lemme see you fly far away from me

Porque nós dois sabemos que se começarmos a conversar
'Cause we know if we start talking
'Cause we know if we start talking

Vamos voltar a estaca 0
We're gonna be back at square one
We're gonna be back at square one

E não podemos mais fazer isso
And we can't do that anymore
And we can't do that anymore

Temos que seguir em frente
We gotta move on
We gotta move on

Me diga de um jeito mais fácil
이제 더 쉽게 말해줘 내게
ije deo swipge malhaejwo naege

Para que eu possa te entender
못난 내가 널 이해할 수 있게
monnan naega neol ihaehal su itge

Você nunca deve sentir a minha falta
절대 날 그리워하면 안 돼
jeoldae nal geuriwohamyeon an dwae

Você simplesmente vai e voa para longe
You just go and fly away
You just go and fly away

Eh eh eh eh eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh

Acho que sinto sua falta, querida
I guess I miss you baby
I guess I miss you baby

Eh eh eh eh eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh

Todas as pequenas coisas vão ficar bem
Every little things gonna be alright
Every little things gonna be alright

Composição: Il Hoon Jung / Min Hyuk Lee / Peniel / Hyun Il Kim. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Melody e traduzida por 6. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTOB e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção