Her Over Flowers

Ela Ao Invés de Flores

Her Over Flowers

Quando estou com você, e eu como o café da manhã
너와 함께 있을 땐 아침을 먹어도
Neowa hamkke isseul ttaen achimeul meogeodo
Vira a melhor refeição. A mais deliciosa refeição
Oh 최고의 밥상 가장 맛있는 걸
Oh choegoui bapsang gajang masissneun geol
A alegria de alimentar você
먹여주는 기쁨
Meogyeojuneun gippeum

(Garota) você não sabe
(Girl rl rl rl) 너는 모를 걸
(Girl rl rl rl) Neoneun moreul geol
(Garota) essa sensação do coração vibrando
(Girl rl rl rl) 설레는 이 기분
(Girl rl rl rl) Seolleneun i gibun
Qualquer coisa que você esteja fazendo, você é linda, garota
뭘 해도 너무 예쁜 girl
Mwol haedo neomu yeppeun girl
Yeh eh eh
Yeh eh eh
Yeh eh eh

Quando estou andando de mãos dadas com você
너와 손을 잡고 걸을 땐
Neowa soneul japgo georeul ttaen
É como se eu estivesse andando em um tapete vermelho
레드 카펫 위를 걷는 기분
Redeu kapet wireul geotneun gibun
Como um modelo em uma passarela
런웨이 모델처럼
Reonwei modelcheoreom
Você é mais bonita do que qualquer outra pessoa
그 누구보다 아름다운 걸
Geu nuguboda areumdaun geol
Apenas estando perto de você
넌 내 곁에만 있어도
Neon nae gyeoteman isseodo
Faz-me sentir como se fosse inigualável
남부럽진 않을 걸
Nambureopjin anheul geol
Ah, porque eu te amarei mais
Oh 내가 더 사랑할 거니까
Oh naega deo saranghal geonikka

As flores desabrocham, eu sinto um perfume de flor de algum lugar
꽃이 피었나 어딘가에서 꽃향기가 나
Kkocci pieossna eodingaeseo kkocchyanggiga na
Flores cresceram em você? O que eu devo fazer?
꽃을 키웠나 널 어쩌면 좋아
Kkocceul kiwossna neol eojjeomyeon joha
Eu gosto mais e mais de você
자꾸만 좋아져
Jakkuman johajyeo

Você não tem de passar perfume
향수를 뿌리지 않아도
Hyangsureul ppuriji anhado
Você não tem de corrigir sua maquiagem
화장 고치지 않아도
Hwajang gochiji anhado
É sempre você para mim, linda para mim
난 항상 너뿐이야 beautiful to me
Nan hangsang neoppuniya beautiful to me
Durudududu durududu
두루두두두 두루두두
Durudududu durududu
Eu sempre vou te amar, linda para mim
언제나 널 사랑해 beautiful to me
Eonjena neol saranghae beautiful to me

Palavras associadas a você, é típico mas
너에게 부틀 수 있지만
Neoege buteul susigeo ppeonhajiman
Você é como uma flor
꽃 같아
Kkot gata
Você se pergunta porque um cara como eu tem flores no papel de parede do celular?
사내 녀석 웬 꽃 사진이야 본 바탕
Sanae nyeoseok wen kkot sajiniya pon batang
Rosas, papoulas, lírios
장미부터 양귀비 가넷부터
Jangmibuteo yanggwibi gaenaributeo
Acácias
아카시아
Akasia
Roubando corações, é impossível parar essa moça
마음 도벽증 못 말리는 아가씨야
Maeum dobyeokjeung mot mallineun agassiya
Suas pernas são como caules, seus braços são como folhas
네 다리는 줄기 파른 입사귀
Ne darineun julgi pareun ipsagwi
Sua face é o topo, eu sou uma abelha do mel que a beija
얼굴은 봉우리 난 입 맞추는 헌이비
Eolgureun bonguri nan ip majchuneun heonibi
Sua pele branca não parece ruim na qualidade HD
새하얀 피부는 안 꿀려 HD Quality
Saehayan pibuneun an kkullyeo HD Quality
Nem sequer faça SNS, porque você poderia ser uma estrela do facebook
SNS도 하지 마 펩북 스타 가미니
SNSdo haji ma pebuk seuta gamini

Suas bochechas que sorriem
미소 짓는 너의 두 볼을 살짝 꼬집어
Miso jisneun neoui du boreul saljjak kkojibeo
Eu quero apertá-las
보고 싶어
Bogo sipeo
Como em um filme melodramático
멜로 영화처럼 두근거려 너만
Mello yeonghwacheoreom dugeungeoryeo neoman
Meu coração pulsa quando estou com você yeh
있다면 Yeh
Issdamyeon Yeh
Apenas estando perto de você
넌 내 곁에만 있어도
Neon nae gyeoteman isseodo
Faz-me sentir como se fosse inigualável
남부럽진 않을 걸
Nambureopjin anheul geol
Porque eu te amarei mais
Oh 내가 더 사랑할 거니까
Oh naega deo saranghal geonikka

As flores desabrocham
꽃이 피었나
Kkocci pieossna
Eu sinto um perfume de flor de algum lugar
어딘가에서 꽃향기가 나
eodingaeseo kkocchyanggiga na
Flores cresceram em você? O que eu devo fazer?
꽃을 키웠나 널 어쩌면 좋아
Kkocceul kiwossna neol eojjeomyeon joha
Eu gosto mais de você
자꾸만 좋아져
Jakkuman johajyeo

Você não tem de passar perfume
향수를 뿌리지 않아도
Hyangsureul ppuriji anhado
Você não tem de corrigir sua maquiagem
화장 고치지 않아도
Hwajang gochiji anhado
É sempre você para mim, linda para mim
난 항상 너뿐이야 beautiful to me
Nan hangsang neoppuniya beautiful to me
Durudududu durududu
두루두두두 두루두두
Durudududu durududu
Eu sempre vou te amar, linda para mim
언제나 널 사랑해 beautiful to me
Eonjena neol saranghae beautiful to me

Eu posso perder para você todo o dia
늘 져줄 자신 있어
Neul jyeojul jasin isseo
Porque eu sou uma rocha na sua frente
네 앞에서 난 바위니까
Ne apeseo nan bawinikka
Você pode continuar jogando papel fora
넌 계속 보내면 돼 아찔한 향과 색깔
Neon gyesok bonaemyeon dwae ajjilhan hyanggwa Saekkkal
De tirar o fôlego e a cor
네게만 해플 예정 환해도 아름다워
Negeman hepeul yejeong hwanaedo areumdawo
Eu vou ser fácil apenas para você, você é linda até quando está com raiva
둘이 아닌 우리라서 더 빛나는
Duri anin uriraseo deo biccnaneun
Porque somos nós, nós somos um arco-iris brilhante
레인보우
Reinbou

Meu coração como o de criança, nunca vai mudar
아이 같은 내 맘 변치 않을게
Ai gateun nae mam byeonchi anheulge
Para sempre com você
Forever with you
Forever with you

Você é mais deslumbrante que uma flor, tão linda, você
꽃보다 네가 눈이 부셔 너무
Kkoccboda nega nuni busyeo neomu
é uma flor
아름다워
Areumdawo
O raio de sol do meu coração
꽃이야 네가 내 맘속의 선샤인
Kkocciya nega nae mamsogui seonsyain
Eu amo você
내가 널 사랑해
Naega neol saranghae

Você não tem que passar perfume
향수를 뿌리지 않아도
Hyangsureul ppuriji anhado
Você não tem que corrigir sua maquiagem
화장 고치지 않아도
Hwajang gochiji anhado
É sempre você para mim
난 항상 너뿐이야
Nan hangsang neoppuniya
Linda para mim
Beautiful to me
Beautiful to me