I'll Be Here

Eu Estarei Aqui

I'll Be Here

O momento em que te conheci
그대와 처음 만났던 그 순간이
Geudaewa cheoeum mannatdeon geu sungani
Ainda está tão claro
아직 너무나 선명하죠
Ajik neomuna seonmyeonghajyo
No momento em que você me abraçou
보잘것없는 나를 안아주던 그 순간
Bojalgeoseomneun nareul anajudeon geu sungan
Eu conheci o mundo inteiro refletido em meus olhos
알았죠 내 눈에 비친 온 세상이
Aratjyo nae nune bichin on sesangi
Parecia diferente de ontem
어지러는 달리 느껴졌죠
Eojewaneun dalli neukkyeojyeotjyo
Ai tudo mudou com você
오 그대 하나로 모든 게 바뀐 거죠
O geudae hanaro modeun ge bakkwin geojyo
Quando eu fecho meus olhos, eu te vejo novamente
나 눈을 감으면 또 네가 보여
Na nuneul gameumyeon tto nega boyeo
Eu só penso em você na minha cabeça
머릿속엔 온통 네 생각만 나
Meorissogen ontong ne saenggangman na
Eu de alguma forma, só por hoje
나 어떡해든 나 오늘만은
Na eotteokedeun na oneulmaneun
eu quero te dizer
네게 말하고 싶어
Nege malhago sipeo

Para que você possa rir feliz
네가 행복하게 웃을 수 있게
Nega haengbokhage useul su itge
Eu sempre estarei lá
언제나 내가 있을게
Eonjena naega isseulge
Em todos os momentos
모든 순간의 순간도
Modeun sunganui sungando
Eu prometo proteger você
[Chang/eun] 나 너를 지킬게 약속해
[Chang/eun] na neoreul jikilge yaksokhae
Quando você estiver cansada, quando você chorar
네가 힘이 들 때 눈물이 날 때
Nega himi deul ttae nunmuri nal ttae
Se lembre somente disso
이거 하나만 기억해
Igeo hanaman gieokhae
Que você é muito preciosa pra mim, garota
나보다 더 소중한 너란 걸
Naboda deo sojunghan neoran geol
Estarei aqui segurando suas mãos com força
네 두 손을 꼭 잡고 나 여기 있을게
Ne du soneul kkok japgo na yeogi isseulge

Eu posso te ouvir de novo
나 귀를 막으면 또 네가 들려
Na gwireul mageumyeon tto nega deullyeo
Eu só penso em você na minha cabeça
머릿속엔 온통 네 생각만 나
Meorissogen ontong ne saenggangman na
Eu de alguma forma, só por hoje
나 어떡해든 나 오늘만은
Na eotteokedeun na oneulmaneun
Eu quero te dizer
네게 말하고 싶어
Nege malhago sipeo

Para que você possa rir feliz
네가 행복하게 웃을 수 있게
Nega haengbokhage useul su itge
Eu estarei lá
언제나 내가 있을게
Eonjena naega isseulge
Em todos os momentos
모든 순간의 순간도
Modeun sunganui sungando
Eu prometo proteger você
[Chang/eun] 나 너를 지킬게 약속해
[Chang/eun] na neoreul jikilge yaksokhae
Quando você estiver cansada, quando você chorar
네가 힘이 들 때 눈물이 날 때
Nega himi deul ttae nunmuri nal ttae
Se lembre somente disso
이거 하나만 기억해
Igeo hanaman gieokhae
Que você é muito preciosa pra mim, garota
나보다 더 소중한 너란 걸
Naboda deo sojunghan neoran geol
Estarei aqui segurando suas mãos com força
네 두 손을 꼭 잡고 나 여기 있을게
Ne du soneul kkok japgo na yeogi isseulge

Obrigado por estar aqui
고마워 네가 있는 게 내가 여기 있는 게
Gomawo nega inneun ge nega yeogi inneun ge
Eu prometo que te amarei para sempre
약속해 영원토록 난 널 사랑해
Yaksokhae yeongwontorok nan neol saranghae
Querida, querida você é a única
Baby baby you’re the one
Baby baby you’re the one

Para que você possa rir feliz
네가 행복하게 웃을 수 있게
Nega haengbokhage useul su itge
Eu sempre estarei lá
언제나 내가 있을게
Eonjena naega isseulge
Em todos os momentos
모든 순간의 순간도
Modeun sunganui sungando
Eu prometo te proteger
[Chang/eun] 나 너를 지킬게 약속해
[Chang/eun] na neoreul jikilge yaksokhae
Quando você estiver cansada, quando você chorar
네가 힘이 들 때 눈물이 날 때
Nega himi deul ttae nunmuri nal ttae
Se lembre somente disso
이거 하나만 기억해
Igeo hanaman gieokhae
Que você é muito preciosa pra mim, garota
나보다 더 소중한 너란 걸
Naboda deo sojunghan neoran geol
Garota, você é muito preciosa pra mim
네 두 손을 꼭 잡고 나 여기 있을게
Ne du soneul kkok japgo na yeogi isseulge