Magic Time

Tempo mágico

Magic Time

Me chame de bebê, mostre na na, nananana de nana
Call me baby, show timeな、ななななな
Call me baby, show time na, nana nananana
Misekake no ai ni azayaka na spice wo
みせかけの愛にあざやかなspiceを
Misekake no ai ni azayaka na spice wo
Todos dizem que vão!
Everybody say go go!!
Everybody say go go!!
Me chame de bebê, mostre na na, nananana de nana
Call me baby, show timeな、ななななな
Call me baby, show time na, nana nananana
Koyoi mo mukae ni ikasete yo lady
今宵も迎えに行かせてよlady
Koyoi mo mukae ni ikasete yo lady
Todos dizem que vão!
Everybody say go go!!
Everybody say go go!!

Unmei no hito tte
運命の人って
Unmei no hito tte
Doko ni inno tte
どこにいんのって
Doko ni inno tte
Bonyari shitecha koi wa escape
ぼんやりしてちゃ恋はescape
Bonyari shitecha koi wa escape
Shinide shinpai, sou ima kara
心配しないで、そう今から
Shinpai shinaide, sou ima kara
Mahou de Hiraku história de amor
魔法でひらくlove story
Mahou de hiraku love story

Não pare shimaikonda
Don’t stopしまいこんだ
Don’t stop shimaikonda
Hontou no kokoro wo misete
本当の心を見せて
Hontou no kokoro wo misete
Kawattekku keshiki ga hora
変わってく景色がほら
Kawattekku keshiki ga hora
Kimi no toriko ni sou tentação
君の虜にそうtemptation
Kimi no toriko ni sou temptation

Magic hoshi ni terasarete ah
Magic星に照らされてあ
Magic hoshi ni terasarete ah
Kirameki wo masu negai wa kitto
きらめきを増す願いはきっと
Kirameki wo masu negai wa kitto
Maji! Subete kanau kara, hora
マジ！すべて叶うから、ほら
Maji! Subete kanau kara, hora
Koyoi dake wa kono kotoba shinjite
今宵だけはこの言葉信じて
Koyoi dake wa kono kotoba shinjite

Sr. Moonlight, boku wo terashite
Mr. Moonlight,僕を照らして
Mr. Moonlight, boku wo terashite
Vamos meu doce querido
Let’s go my sweet honey
Let’s go my sweet honey
Vamos sair desta festa
Let’s break out of this party
Let’s break out of this party

Moonlight, kimi wo madowasu
Ms. Moonlight,君を惑わす
Ms. Moonlight, kimi wo madowasu
Acalme meu coração mais alto
Heat up my heart higher
Heat up my heart higher
Vamos deixá-lo quente como fogo
Let’s make it hot like fire
Let’s make it hot like fire

Me chame de bebê, mostre na na, nananana de nana
Call me baby, show timeな、ななななな
Call me baby, show time na, nana nananana
Misekake no ai ni azayaka na spice wo
みせかけの愛にあざやかなspiceを
Misekake no ai ni azayaka na spice wo
Todos dizem que vão!
Everybody say go go!!
Everybody say go go!!
Me chame de bebê, mostre na na, nananana de nana
Call me baby, show timeな、ななななな
Call me baby, show time na, nana nananana
Koyoi mo mukae ni ikasete yo lady
今宵も迎えに行かせてよlady
Koyoi mo mukae ni ikasete yo lady
Todos dizem que vão!
Everybody say go go!!
Everybody say go go!!

Nan nen matta tte ato ippou dake
何年待ったってあと一歩だけ
Nan nen matta tte ato ippou dake
Naite bakari no koi wa no more
泣いてばかりの恋はno more
Naite bakari no koi wa no more
Hitoshizuku no yuuki dake de
ひとしずくの勇気だけで
Hitoshizuku no yuuki dake de
Mahou no Tobira akeyou yo
魔法の扉開けようよ
Mahou no tobira akeyou yo

Acorde nugisutete
Wake up脱ぎ捨てて
Wake up nugisutete
Hon'nou sae kowagaranaide
本能さえ怖がらないで
Hon'nou sae kowagaranaide
Somatteku sekai ga hora
染まってく世界がほら
Somatteku sekai ga hora
Kimi wo mamotteru devotion
君を守ってるdevotion
Kimi wo mamotteru devotion

Melty asa ga kuru mae ni, ah
Melty朝が来る前に、あ
Melty asa ga kuru mae ni, ah
Garasuzaiku no negai wo sotto
ガラス細工の願いをそっと
Garasuzaiku no negai wo sotto
Subfundo extravagante todokeru yo donna
Fancyすべて届けるよどんな
Fancy subete todokeru yo donna
Tooi sora demo tsunagatteru kara
遠い空でも繋がってるから
Tooi sora demo tsunagatteru kara

Sr. Moonlight, boku wo terashite
Mr. Moonlight,僕を照らして
Mr. Moonlight, boku wo terashite
Vamos meu doce querido
Let’s go my sweet honey
Let’s go my sweet honey
Vamos sair desta festa
Let’s break out of this party
Let’s break out of this party

Moonlight, kimi wo madowasu
Ms. Moonlight,君を惑わす
Ms. Moonlight, kimi wo madowasu
Acalme meu coração mais alto
Heat up my heart higher
Heat up my heart higher
Vamos deixá-lo quente como fogo
Let’s make it hot like fire
Let’s make it hot like fire

Itsudatte taisetsu na
いつだって大切な
Itsudatte taisetsu na
Koto wa wasureteku kedo
ことは忘れてくけど
Koto wa wasureteku kedo
Kanjin na toki dake wa honestidade
感じん時だけはhonesty
Kanjin na toki dake wa honesty
Saa hajimaru novo dia
さあ始まるbrand new day
Saa hajimaru brand new day

Magic hoshi ni terasarete ah
Magic星に照らされてあ
Magic hoshi ni terasarete ah
Kirameki wo masu negai wa kitto
きらめきを増す願いはきっと
Kirameki wo masu negai wa kitto
Maji! Subete kanau kara, hora
マジ！すべて叶うから、ほら
Maji! Subete kanau kara, hora
Koyoi dake wa kono kotoba shinjite
今宵だけはこの言葉信じて
Koyoi dake wa kono kotoba shinjite

Sr. Moonlight, boku wo terashite
Mr. Moonlight,僕を照らして
Mr. Moonlight, boku wo terashite
Vamos meu doce querido
Let’s go my sweet honey
Let’s go my sweet honey
Vamos sair desta festa
Let’s break out of this party
Let’s break out of this party

Moonlight, kimi wo madowasu
Ms. Moonlight,君を惑わす
Ms. Moonlight, kimi wo madowasu
Acalme meu coração mais alto
Heat up my heart higher
Heat up my heart higher
Vamos deixá-lo quente como fogo
Let’s make it hot like fire
Let’s make it hot like fire