Moon Ride

Passeio da Lua

Moon Ride

Amanhecer com a luz das estrelas em uma noite escura
어두운 밤 별빛이 내린 dawn
eoduun bam byeolbichi naerin dawn
Deixe de lado todos os corações ansiosos
불안한 마음들은 모두 내려놔
buranhan ma-eumdeureun modu naeryeonwa
Talvez sejamos provavelmente o mesmo lema do destino
어쩌면 우린 아마 운명처럼 같은 motto
eojjeomyeon urin ama unmyeongcheoreom gateun motto
Não agite
흔들리지 않아
heundeulliji ana
Porque você me faz respirar esta noite
Cuz you make me breathe tonight
Cuz you make me breathe tonight

Eu não preciso de mais ninguém esta noite
I don't need nobody else tonight
I don't need nobody else tonight
Só você
오직 너 하나만
ojik neo hanaman
Você me faz sentir bem
You make me feel alright
You make me feel alright
Um letreiro luminoso de neon que se espalha rapidamente
빠르게 번지는 불빛 네온사인
ppareuge beonjineun bulbit ne-onsain
O tempo brilhante que estou triste esta noite
일렁이는 시간 I'm down tonight
illeong-ineun sigan I'm down tonight

Complete, suba, vá para as ruas
Top off, hop on, hit the streets
Top off, hop on, hit the streets
Mãos para o alto, sinta a brisa
Hands up high, feel the breeze
Hands up high, feel the breeze
Apenas dirija, sinta-se vivo
Just drive, feel alive
Just drive, feel alive
Eu posso sentir a tensão entre você e eu
I can sense the tension between you and me
I can sense the tension between you and me

Esta noite livre
자유로운 이 밤
jayuroun i bam
Todos os dias todas as noites querida
Everyday every night babe
Everyday every night babe
Monte o vento e pegue a estrada agora
바람을 타고 hit the road right now
barameul tago hit the road right now

A noite toda com você
All night long with you
All night long with you
Bêbado de bom humor
분위기에 취해
bunwigie chwihae
(Vamos mais longe como se eu estivesse enfeitiçado pelo luar)
(달빛에 홀린 듯 더 멀리 떠나요)
(dalbiche hollin deut deo meolli tteonayo)

Eu quero sair em qualquer lugar
떠나고 싶어 어디로든
tteonago sipeo eodirodeun
Vamos cavalgar uh uh sem hesitação
거침없이 let's go ride uh uh
geochimeopsi let's go ride uh uh

A sensação de ser conduzido é tão bom
이끌리는 느낌 feel so good
ikkeullineun neukkim feel so good
Vamos definir o clima
Let's set the mood
Let's set the mood
Eu quero você eu quero você
난 너를 원해 원해
nan neoreul wonhae wonhae
Você me quer me quer
You want me, want me
You want me, want me

Sim, eu quero você, eu quero você
Aye 난 너를 원해 원해
Aye nan neoreul wonhae wonhae
Afaste-se da estrada hoje à noite
오늘 밤 drive away highway
oneul bam drive away highway
Do outro lado da cidade, flutuando ao vento
도심을 가로질러서 바람에 훨훨훨
dosimeul garojilleoseo barame hwolhwolhwol
Voe para longe em uma noite mágica wowwowwowwow
날아가 마법 같은 밤 wow, wow, wow, wow
naraga mabeop gateun bam wow, wow, wow, wow

Eu não preciso de mais ninguém esta noite
I don't need nobody else tonight
I don't need nobody else tonight
Só você
오직 너 하나만
ojik neo hanaman
Você me faz sentir bem
You make me feel alright
You make me feel alright
Um letreiro luminoso de neon que se espalha rapidamente
빠르게 번지는 불빛 네온사인
ppareuge beonjineun bulbit ne-onsain
Nesta noite agitada, pise fundo no acelerador
일렁이는 이 밤 더 세게 hit the gas pedal oh
illeong-ineun i bam deo sege hit the gas pedal oh

A noite toda com você
All night long with you
All night long with you
Bêbado de bom humor
분위기에 취해
bunwigie chwihae
(Vamos mais longe como se eu estivesse enfeitiçado pelo luar)
(달빛에 홀린 듯 더 멀리 떠나요)
(dalbiche hollin deut deo meolli tteonayo)

Eu quero sair em qualquer lugar
떠나고 싶어 어디로든
tteonago sipeo eodirodeun
Vamos cavalgar uh uh sem hesitação
거침없이 let's go ride uh, uh
geochimeopsi let's go ride uh, uh
Sinta este momento sinta-se tão bem
이 순간을 느껴 feel so good
i sun-ganeul neukkyeo feel so good

Sinta sem pensar
아무 생각 없이 느껴봐
amu saenggak eopsi neukkyeobwa
Estou prestes a fazer você se sentir bebê
I'm about to make you feel baby
I'm about to make you feel baby
Hoje à noite, não olhe para outro lugar
Tonight 다른 곳은 보지 마
Tonight dareun goseun boji ma

Olhos fechados, vamos rock and roll
Eyes locked, let's rock and roll
Eyes locked, let's rock and roll
Vai ser um passeio acidentado como se estivéssemos batendo em buracos
It's gonna be a bumpy ride like we hitting potholes
It's gonna be a bumpy ride like we hitting potholes
Nós podemos fazer qualquer coisa, onde quer que seja, sempre
We can do whatever, wherever, whenever
We can do whatever, wherever, whenever
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what you want
Just tell me what you want

A noite toda com você
All night long with you
All night long with you
Bêbado de bom humor
분위기에 취해
bunwigie chwihae
(Vamos mais longe como se eu estivesse possuído pelo luar)
(달빛에 홀린 듯 더 멀리 떠나요)
(dalbiche hollin deut deo meolli tteonayo)

Onde quer que você queira ir
그대 떠나고 싶은 어디로든
geudae tteonago sipeun eodirodeun
Vamos cavalgar uh uh sem hesitação
거침없이 let's go ride uh uh
geochimeopsi let's go ride uh uh
Sinta este momento sinta-se tão bem
이 순간을 느껴 feel so good
i sun-ganeul neukkyeo feel so good

Vamos andar como Bonnie e Clyde
Let's ride like Bonnie and Clyde
Let's ride like Bonnie and Clyde
Eu gosto de qualquer lugar
어디든 좋아 난
eodideun joa nan
(Eu vou onde você quiser)
(I'll go wherever you want)
(I'll go wherever you want)

Aumente o volume, voe alto
볼륨을 더 높여봐 날아올라
bollyumeul deo nopyeobwa naraolla