My Lady

Minha Dama

My Lady

A voz do meu coração se torna menor
Jagajigo isseo nae maeumeui soriga
Os deslumbrantes momentos cobertos com o pó
Hwangholhaettdeon sungan wiro deopyeo meonjiga
O que eu poderia esperar do momento de despedida?
Mwol gidaehaettdeon geolkka ibyeoreui sungando
É muito melhor do que eu pensava
Saenggagboda hwolssin deo sisihanikka

Minha dama, sim, minha dama
My lady geuraeyo my lady
Foi como um milagre para mim
Jeongmal naegen gijeokgwado gatattgie
Uma flor que se afogou no amanhecer
Ireun saebyeogiseure kkeokkyeobeorin ggot
Como a areia varrida pelas ondas
Padoe hwipsseullineun moraeseonggachi
Que engraçada que você é, quando sai
Ddeonagan geudaeneun eojjina useubge
E desaparece lentamente
Aseurai sarajineunga

Desista, desista, oh
Give it up, give it up oh
Lhe darei tudo de mim
Naega gajin jeonbureul
Desista, desista, sim
Give it up, give it up yeah
Mesmo se eu segurar sua mão
Soneul bbeodeo bwado oh

Desista, desista, sim
Give it up, give it up yeah
Mas lembre-se
Hajiman gieokhae
Então eu posso respirar sim
Naega sum swil su ittge yeah

Quando eu era o seu homem
When I was your man
Como eu posso esquecer tudo em minha vida? Yeah
Modeun geol itgo saraga eotteohke yeah
O amor está me deixando novamente (oh whoo whoo)
Sarangi ddo ddeonagane (oh whoo whoo)
Tenho que te enviar assim, minha dama
Ireohge bonaeyaman hae my lady

Você é meu raio de sol oh oh oh oh oh
You’re my sunshine oh oh oh oh oh
Você é meu raio de sol
You are my sunshine
A noite interminável chegará
Ggeuchi eobsneun bami ogettjiman
Você é meu raio de sol (oh oh oh oh oh)
You’re my sunshine (oh oh oh oh oh)
Tenho que te enviar assim, minha dama
Ireohge bonaeyaman hae my lady

Sim, eu não desejo muitas coisas
Yeah, manheun geol barajin anha
Eu apenas preciso de você
Geunyang neoman isseumyeon dwae nan
Em frente a tudo o que tenho
Naega gajin modeun geotdeul ape

Eu vou te colocar sempre em primeiro lugar
Neol cheot beonjjaero dul geoya hangsang
Ainda há muitas coisas faltando
Mojaran geon ajik manha
Provavelmente até o nascer do sol
Haega ddeul ddaekkajin ama
Eu ficarei aqui até que eu esteja cansado
Igose namaseo jichidorok
Você sabe
You know

Sempre em meu coração
Always in my heart
Garota, eu não consigo esquecer o seu sorriso
Girl I can’t forget your smile
Garota, eu sei que estou longe de ser perfeito
Girl I know that I’m far from perfect
Mas por você, garota, tudo vale a pena
But for you girl anything’s worth it

Uma chance na vida
Once in a lifetime’s chance
Se eu puder, então eu tenho que agarrá-la
If I can then I have to grasp it
Amei te amei e ainda te amo
Loved you then and I love you still
Garota, eu sempre amei e sempre vou amar
Girl I always have and always will

Desista, desista, oh
Give it up give it up oh
Lhe darei tudo de mim
Naega gajin jeonbureul
Desista, desista, sim
Give it up give it up yeah
Mesmo se eu segurar sua mão
Soneul bbeodeo bwado oh

Desista, desista, sim
Give it up give it up yeah
Mas lembre-se
Hajiman gieokhae
Então eu posso respirar sim
Naega sum swil su issge yeah

Quando eu era o seu homem
When I was your man
Como eu posso esquecer tudo em minha vida? Yeah
Modeungeol itgo saraga eotteohke yeah
O amor está me deixando novamente (oh whoo whoo)
Sarangi ddo ddeonagane (oh whoo whoo)
Tenho que te enviar assim, minha dama
Ireohge bonaeyaman hae my lady

Você é meu raio de sol oh oh oh oh oh
You’re my sunshine (oh oh oh oh oh)
Você é meu raio de sol
You are my sunshine
A noite interminável chegará
Ggeuchi eobsneun bami ogettjiman
Você é meu raio de sol (oh oh oh oh oh)
You’re my sunshine (oh oh oh oh oh)
Tenho que te enviar assim, minha dama
Ireohge bonaeyaman hae my lady