exibições de letras 7.738

Only One For Me

BTOB

Letra

Significado
Nossa tradução tem mais linhas que a versão original
ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Only One For Me

난 지금 네게 가고 있는 길이야nan jigeum nege gago inneun giriya
봄의 끝보다 훨씬 빠르게bomui kkeutboda hwolssin ppareuge
할 말이 있는 걸 말하지 않으면hal mari inneun geol malhaji aneumyeon
평생을 후회하며 살 것 같아pyeongsaeng-eul huhoehamyeo sal geot gata

아마도 살 것 같아 너랑 숨 쉬면amado sal geot gata neorang sum swimyeon
정신 못 차리겠어 눈이 감기고jeongsin mot charigesseo nuni gamgigo
I just want you to knowI just want you to know
I'm the real one that you’re looking forI'm the real one that you’re looking for
걱정은 불안함 안에 가둬 건너편에 다 놔두고geokjeong-eun buranham ane gadwo geonneopyeone da nwadugo
이제부터 우리 사진 주워 담아ijebuteo uri sajin juwo dama

네 손아귀 안에 아기자기 걸어 둘 거야ne sonagwi ane agijagi georeo dul geoya
어디든지 보이게 해줘eodideunji boige haejwo
나 없인 안 된다 해줘na eopsin an doenda haejwo

너 없인 안 된다 난 너여야 한다neo eopsin an doenda nan neoyeoya handa
아무리 생각해도 난 결국 너야amuri saenggakaedo nan gyeolguk neoya
후회하긴 싫다 너를 사랑한다huhoehagin silda neoreul saranghanda
'Cause you're the only one'Cause you're the only one
나는 너뿐이라는 걸naneun neoppuniraneun geol

Hah ah, ah, ah, ah, ah, ahHah ah, ah, ah, ah, ah, ah
Let’s get it on let’s get it onLet’s get it on let’s get it on
Hah ah, ah, ah, ah, ahHah ah, ah, ah, ah, ah
Why don’t you be my girlWhy don’t you be my girl
Hah ah, ah, ah, ah, ah, ahHah ah, ah, ah, ah, ah, ah
Let’s get it on let’s get it onLet’s get it on let’s get it on
'Cause you're the only one for me'Cause you're the only one for me

아직도 네게 가고 있는 길이야ajikdo nege gago inneun giriya
여름밤 공기보다 뜨겁게yeoreumbam gonggiboda tteugeopge
그리워했던 널 붙잡지 못하면geuriwohaetdeon neol butjapji motamyeon
평생을 후회하며 살 것 같아pyeongsaeng-eul huhoehamyeo sal geot gata

네가 너무 보고 싶어서 yeah, yeah, yeahnega neomu bogo sipeoseo yeah, yeah, yeah
Girl, I swear this ain’t no booty call nah nah nahGirl, I swear this ain’t no booty call nah nah nah
그냥 생각나서 하는 것도 아니야 (nope)geunyang saenggangnaseo haneun geotdo aniya (nope)
드디어 정신 차렸어 너 없인 안 된다는 걸deudieo jeongsin charyeosseo neo eopsin an doendaneun geol
Now I know now I knowNow I know now I know
다시 시작해 볼 생각 있으면 처음처럼dasi sijakae bol saenggak isseumyeon cheoeumcheoreom
만날 생각이 있으면 lemme knowmannal saenggagi isseumyeon lemme know
Let’s give it a goLet’s give it a go

너 없인 안 된다 난 너여야 한다neo eopsin an doenda nan neoyeoya handa
아무리 생각해도 난 결국 너야amuri saenggakaedo nan gyeolguk neoya
후회하긴 싫다 너를 사랑한다huhoehagin silda neoreul saranghanda
'Cause you're the only one for me'Cause you're the only one for me

나의 여름 널 어떻게 하겠니naui yeoreum neol eotteoke hagenni
해를 몇 번을 넘겨도 you and mehaereul myeot beoneul neomgyeodo you and me
너를 사랑해 사랑해 또 말하고 말해도neoreul saranghae saranghae tto malhago malhaedo
오직 너여야만 I can liveojik neoyeoyaman I can live

우리 뜨겁게 잡은 손 꽉 잡아 더uri tteugeopge jabeun son kkwak jaba deo
여름밤의 love 꽉 안아 더yeoreumbamui love kkwak ana deo
두근두근 우린 구름 구름 위dugeundugeun urin gureum gureum wi
이대로 우리 둘이idaero uri duri

너 없인 안 된다 난 너여야 한다neo eopsin an doenda nan neoyeoya handa

아무리 생각해도 난 결국 너야amuri saenggakaedo nan gyeolguk neoya
후회하긴 싫다 너를 사랑한다huhoehagin silda neoreul saranghanda
'Cause you r the only one'Cause you r the only one
나는 너뿐이라는 걸naneun neoppuniraneun geol

Hah ah, ah, ah, ah, ah, ahHah ah, ah, ah, ah, ah, ah
Let’s get it on let’s get it onLet’s get it on let’s get it on
Hah ah, ah, ah, ah, ahHah ah, ah, ah, ah, ah
Why don’t you be my girlWhy don’t you be my girl
Hah ah, ah, ah, ah, ah, ahHah ah, ah, ah, ah, ah, ah
Let’s get it on let’s get it onLet’s get it on let’s get it on

Única Para Mim

Eu estou indo até você agora
Muito mais rápido do que o final da primavera
Se eu não te disser o que tenho a dizer
Eu posso me arrepender pelo resto da minha vida

Talvez eu possa viver quando eu respiro com você
Eu não consigo acordar, meus olhos estão fechados
Eu só quero que você saiba que
Eu sou o único que você está procurando
Vamos colocar nossas preocupações e ansiedades do outro lado
De agora em diante, vamos pegar

Nossas fotos e colocá-las em nossas mãos
Torne-las visíveis em qualquer lugar
Por favor, me diga que você não pode ficar sem mim

Eu não posso ficar sem você, tem que ser você
Não importa o quanto eu pense, ainda é você para mim
Eu não quero me arrepender, eu te amo
Porque você é a única
Você é a única pra mim

Hah ah ah ah ah ah ah
Vamos começar, vamos começar isso
Hah ah ah ah ah ah
Por que você não é a minha garota?
Hah ah ah ah ah ah ah
Vamos começar vamos começar
Porque você é a única pra mim

Eu ainda estou indo para você
Mais quente que o ar em uma noite de verão
Eu senti sua falta, se não te abraçar
Acho que vou viver minha vida inteira arrependido

Sinto tanta sua falta, sim sim sim
Garota, eu juro que isso não é uma ficada nah nah nah
Eu não estou apenas pensando nisso (não)
Eu finalmente percebi que não posso ficar sem você
Agora eu sei, agora eu sei
Se você quiser começar de novo, como da primeira vez
Se você tem planos de me encontrar, me deixe saber
Vamos dar uma chance

Eu não posso ficar sem você, tem que ser você
Não importa o quanto eu pense sobre isso, eventualmente ainda é você
Eu não quero me arrepender, eu te amo
Porque você é a única para mim

Meu verão, o que eu devo fazer?
Não importa quantas vezes o Sol passe por você e por mim
Eu te amo, eu te amo, mesmo se eu disser e repetir
Somente com você eu posso viver

Vamos segurar nossas mãos quentes com força
Segurando firme esta noite de amor de verão
Estamos emocionantes, acima das nuvens
assim, nós dois

Eu não posso ficar sem você, tem que ser você

Não importa o quanto eu pense, ainda é você
Eu não quero me arrepender, eu te amo
Porque você é a única
Você é única para mim

Hah ah ah ah ah ah ah
Vamos começar, vamos começar isso
Hah ah ah ah ah ah
Por que você não é a minha garota?
Hah ah ah ah ah ah
Vamos começar, vamos começar
Porque você é a única pra mim

Composição: Hyunsik / Ilhoon Jung / Minhyuk Lee / Peniel D Shin / Yong Hwan Kim. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Jotapê e traduzida por Lulu. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BTOB e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção





play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda