Red Lie

Mentira Vermelha

Red Lie

Não tenho escolha senão estar um pouco mal
Eojjeol su eobsjiman jom mosdoege
Meu coração fala sim
Ne ma-eum-e mojilge mal-eul hae yeah
Amor, eu estou tão mal sim
Baby I'm so bad yeah
Amor, eu estou tão mal
Baby I'm so bad
Tudo ainda está igual
Modeun ge eoneusae ileohge

Meu coração inquieto procurando por você
Bul-anhaejin mam-e neoleul chaj-abwado
Eu senti isso ao olhar em seus olhos
Nun-eul bogo naneun neukkyeoss-eo
Em seus olhos que se tornam frios
Chagawojin neoui du nun sog-en
Apenas o pobre eu restou oh oh
Cholahaejin naman nam-ass-eo oh oh

Eu sei que você mente menina
I know you lie girl
Eu não preciso de espiões
I don't need spies
Eu posso dizer pelo olhar em seus olhos
I can tell by the look in your eyes
Não sei o que mudou
Don't know what has changed
Mas uma coisa eu sei, com certeza
But I know one thing for sure
A verdade é que você
The truth is you
Não me ama mais
That don't love me anymore

Eu não gosto mais das palavras eu te amo
Salanghandan mal-e sogji anh-a ijen
Não consigo suportar
Cham-eul su eobs-eo

Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Confiei nesses lábios bonitos
Yeppeun geu ibsul-eul mid-eoss-eo
Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Tudo está quebrado
Modeun ge buseojyeo beolyeoss-eo
Por favor, me deixe ir agora
Ijen noh-ajwo jebal

Seria melhor se você dissesse que não me quer
Chalali naega silhdago malhae
Não me engane mais
Deo isang naleul sog-iji ma
É tão ruim assim me jogar fora?
Beoligieneun akkaun geoni
Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Seria melhor terminar aqui
Chalali ijjeum-eseo da kkeutnae
Não tente mais esconder isso
Deo isang dulleodaeji jom ma
Pare, estou cansado
Geuman ijen jichyeoss-eo

Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal

O tempo lentamente está passando
Sigan-I galsulog meol-eojyeo beolin neol
Não posso segurá-lo
Chama jab-eul suga eobs-eoss-eo
Embora eu ligue para você, sem descanso
Swil sae eobs-I neoleul bulleobwado
Você já está longe oh oh
Imi neon jeo meolli iss-eoss-eo oh oh

Eu só vou fazer uma pergunta
Ttag hanaman mul-eobolge
Que tipo de vergonha é essa?
Museun eoghasimjeong-inji
Estou cansado de terminar com você
Doghage pumgo geulineun neowaui ibyeol
Eu ainda me perco nas lembranças que não consigo me desfazer
Ajigdo nohji moshaneun chueoggwa milyeon
Agora é hora de deixar as memórias irem com você
Ijen bonaejul ttae neowaui gieog

Eu não gosto mais das palavras eu te amo
Salanghandan mal-e sogji anh-a ijen
Não consigo suportar
Cham-eul su eobs-eo

Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Confiei nesses lábios bonitos
Yeppeun geu ibsul-eul mid-eoss-eo
Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Tudo está quebrado
Modeun ge buseojyeo beolyeoss-eo
Por favor, me deixe ir agora
Ijen noh-ajwo jebal

Não tenho escolha senão estar um pouco mal
Eojjeol su eobsjiman jom mosdoege
Meu coração fala sim
Ne ma-eum-e mojilge mal-eul hae yeah
Amor, eu estou tão mal sim
Baby I'm so bad yeah
Amor, eu estou tão mal
Baby I'm so bad
Tudo ainda está igual
Modeun ge eoneusae

Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Confiei nesses lábios bonitos
Yeppeun geu ibsul-eul mid-eoss-eo
Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Tudo está quebrado
Modeun ge buseojyeo beolyeoss-eo
Por favor, me deixe ir agora
Ijen noh-ajwo jebal

Seria melhor se você dissesse que não me quer
Chalali naega silhdago malhae
Não me engane mais
Deo isang naleul sog-iji ma
É tão ruim assim me jogar fora?
Beoligieneun akkaun geoni
Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal
Seria melhor terminar aqui
Chalali ijjeum-eseo da kkeutnae
Não tente mais esconder isso
Deo isang dulleodaeji jom ma
Pare, estou cansado
Geumanhae ijen jichyeoss-eo
Suas mentiras vermelhas
Saeppalgan ne geojismal