Show Your Love

Mostre Seu Amor

Show Your Love

Estou perdido no meio da escuridão
어둠이 내려 앞이 보이지 않아 길을 잃었어
eodumi naeryeo api boiji ana gireul ireosseo
Por que o mundo é tão dolorido em vez de bonito?
이 세상은 왜 아름답기보단 아프기만 한지
i sesang-eun wae areumdapgibodan apeugiman hanji
Muitos de nós estamos desanimados e inundados de lágrimas
많은 사람이 넘어지고 많은 눈물이 넘쳐흘러
maneun sarami neomeojigo maneun nunmuri neomchyeoheulleo
Temos que nos apoiar um no outro
우린 필요해요 서로에게 힘이 돼야 해
urin piryohaeyo seoroege himi dwaeya hae

Todo mundo precisa de A-M-O-R
모두가 필요해 L-O-V-E
moduga piryohae L-O-V-E
Eu sei que tem sido difícil ultimamente
나도 알아 요새 많이 힘들었지
nado ara yosae mani himdeureotji
Vou lhe ouvir, então me diga o que está errado
귀 빌려줄 테니 말해봐 문제가 뭔지
gwi billyeojul teni malhaebwa munjega mwonji
Eu estarei aqui para você quando você precisar
I’ll be here for you whenever you need
I’ll be here for you whenever you need

Agora, por favor, me diga, não está sendo fácil falar, baby
이제 말해줘 어렵지 않아 Baby
ije malhaejwo eoryeopji ana Baby
Não esconda a palavra "amor"
사랑이란 말 아끼지 말고
sarang-iran mal akkiji malgo
Todo mundo cantando 'Mostre seu amor'
Everybody singing ‘Show Your Love’
Everybody singing ‘Show Your Love

Mostre seu amor
Show your love
Show your love
Nada é mais poderoso que o amor, isso é tudo que importa
사랑보다 더 큰 힘은 없어 그것뿐이면 돼
sarangboda deo keun himeun eopseo geugeotppunimyeon dwae
Fale de amor, fale de amor
Say your love say your love
Say your love say your love
Para espalhar o amor, para que possamos sorrir novamente
사랑이 더 더 퍼지게 다시 웃을 수 있게
sarang-i deo deo peojige dasi useul su itge

Assim como uma estrela estarei ao seu lado
Just like a star I’ll be by your side
Just like a star I’ll be by your side
Para iluminar a escuridão, eu serei sua luz
어둠을 밝혀 내가 너의 빛이 되어 줄게
eodumeul balkyeo naega neoui bichi doe-eo julge
Não tenha medo, mesmo nessa noite inacreditável
두려워하지 마 거짓말 같은 이 밤도
duryeowohaji ma geojinmal gateun i bamdo
Tudo vai desaparecer como um sonho
모든 게 꿈처럼 희미해질 거야
modeun ge kkumcheoreom huimihaejil geoya
Então se abracem, mostrem seu amor, digam eu te amo
서로 꼭 안아줘 Show your love I love you
seoro kkok anajwo Show your love I love you

Agora, por favor, me diga, não está sendo fácil falar, baby
이제 말해줘 어렵지 않아 Baby
ije malhaejwo eoryeopji ana Baby
Não esconda a palavra 'amor'
사랑이란 말 아끼지 말고
sarang-iran mal akkiji malgo
Todo mundo cantando 'Mostre seu amor'
Everybody singing ‘Show Your Love’
Everybody singing ‘Show Your Love

Mostre seu amor
Show your love
Show your love
Nada é mais poderoso que o amor, isso é tudo que importa
사랑보다 더 큰 힘은 없어 그것뿐이면 돼
sarangboda deo keun himeun eopseo geugeotppunimyeon dwae
Fale de amor, fale de amor
Say your love say your love
Say your love say your love
Para espalhar amor, para que possamos sorrir novamente
사랑이 더 더 퍼지게 다시 웃을 수 있게
sarang-i deo deo peojige dasi useul su itge

2 é melhor que 1
2 is better than 1
2 is better than 1
Porque seremos mais fortes juntos
Cuz we’ll be stronger together
Cuz we’ll be stronger together
Precisamos de amor
우린 사랑이 필요해
urin sarang-i piryohae
Sim, precisamos um do outro
Yeah we need each other
Yeah we need each other
É difícil falar, não significa que você é fraco
힘들다고 약한 건 절대 아니니까
himdeuldago yakan geon jeoldae aninikka
Às vezes, todo mundo precisa de alguém em quem se apoiar
모두가 필요해 가끔 Someone to lean on
moduga piryohae gakkeum Someone to lean on

Você nunca saberá se a vida continuará
You never know know that life goes on
You never know know that life goes on
O mundo florescerá mais uma vez com a flor do riso do AMOR
다시금 온 세상에 필 웃음꽃 LOVE
dasigeum on sesang-e pil useumkkot LOVE
Cante bem alto, grite bem alto
소리 높여 노래 불러 더 크게 소리 질러
sori nopyeo norae bulleo deo keuge sori jilleo
Para alcançar o mundo inteiro 'Mostre seu amor'
온 세상에 닿도록 ’Show Your Love’
on sesang-e datorok ’Show Your Love

Todo mundo cantando 'Mostre seu amor'
Everybody singing ‘Show Your Love’
Everybody singing ‘Show Your Love

Mostre seu amor
Show your love
Show your love
Nada é mais poderoso que o amor, isso é tudo que importa
사랑보다 더 큰 힘은 없어 그것뿐이면 돼
sarangboda deo keun himeun eopseo geugeotppunimyeon dwae
Fale de amor, fale de amor
Say your love say your love
Say your love say your love
Para espalhar amor, para que possamos sorrir novamente
사랑이 더 더 퍼지게 다시 웃을 수 있게
sarang-i deo deo peojige dasi useul su itge

La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
LA la la la la la la AMOR
La la la la la la la LOVE
La la la la la la la LOVE

La la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la la la para que possamos sorrir novamente
La la la la la 다시 웃을 수 있게
La la la la la dasi useul su itge