The Feeling

A sensação

The Feeling

Meu coração bate desde do começo
처음부터 뛰는 가슴을 시작해
cheoeumbuteo ttwineun gaseumeul sijakae
Isso é tão bom
다 좋아
da joa
Nunca duvidei nem um pouco
조금도 의심해본 적 없는 건
jogeumdo uisimhaebon jeok eomneun geon
É você
바로 너
baro neo

Garota quando estou com você, não sei porquê
Girl, when I'm with you I don't know why
Girl, when I'm with you I don't know why
Eu tenho essa sensação de estar nas alturas
I get this feeling like I'm so high
I get this feeling like I'm so high
No céu, eu me sinto tão vivo
Up in the sky I feel so alive
Up in the sky I feel so alive
Sinto tão vivo
Feel so alive
Feel so alive

Até esse caminho terminar
이 길이 끝날 때까지
i giri kkeunnal ttaekkaji
Você irá segurar fortemente minhas mãos?
나의 두 손을 꽉 잡아주겠니
naui du soneul kkwak jabajugenni
Como se estivéssemos voando no céu
하늘을 나는 듯이
haneureul naneun deusi

Uma boa sensação
기분 좋은 feeling
gibun joeun feeling
Além do ponto da tremedeira, um sentimento quente
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
seollemeul neomeoseon tteugeoun neukkim
Mais e mais alto que o espaço
우주보다 더 멀리 더 높이
ujuboda deo meolli deo nopi
Meus sentimentos cresceram, eu não odeio isso
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
keojin mami nan silji aneun geol
Porque é você
그게 너라서
geuge neoraseo

A sensação
The feeling
The feeling
Como se fosse explodir, me sinto sobrecarregado
터질 듯 벅차오르는 느낌
teojil deut beokchaoreuneun neukkim
Cada pequeno som da sua respiração
아주 작은 숨소리까지
aju jageun sumsorikkaji
Espero que nunca mude, é isso que espero
변치 않길 네게 바라는 건
byeonchi an-gil nege baraneun geon
Só isso me dá a sensação
그것만으로 the feeling
geugeonmaneuro the feeling

Adeus a todos os dias solitários do passado
외롭기만 했던 지난날들도 안녕
oeropgiman haetdeon jinannaldeuldo annyeong
A partir de agora, vou dividir tudo de mim em dois
이제부터 내 모든 걸 두 개로 나누며
ijebuteo nae modeun geol du gaero nanumyeo
Vá para onde quiser, vá para onde quiser
가고 싶은 데로 가 가고 싶은 데로 가
gago sipeun dero ga gago sipeun dero ga
Neste mapa sem explicação
설명 없는 지도 위 우리는 나침반도
seolmyeong eomneun jido wi urineun nachimbando
Nós não temos medo, mesmo sem bússola é um novo começo
없이 두렵지 않아 새로운 시작 uh
eopsi duryeopji ana saeroun sijak uh

Você se sente do jeito que me sinto?
Do you feel the way I do
Do you feel the way I do
Agora eu me sinto como você
Now I feel the way you do
Now I feel the way you do
Tudo o que você faz se infiltra dentro de mim Não me preocupo
네가 하는 모든 것들이 내 안에 스며들어와
nega haneun modeun geotdeuri nae ane seumyeodeureowa
Porque temos um ao outro
아무런 걱정이 안 돼 우리 서로가 있으니
amureon geokjeong-i an dwae uri seoroga isseuni

Você enche meu coração, mas você entra ainda mais
가슴 가득 들어찬 네가 더 들어와
gaseum gadeuk deureochan nega deo deureowa
Você entra com tudo, te amo
막 들어와 love ya
mak deureowa love ya
Sim, isso é uma boa sensação
그래 이건 기분 좋은 느낌이야
geurae igeon gibun joeun neukkimiya
Me abrace mais apertado
날 더 꽉 안아줘 꽉
nal deo kkwak anajwo kkwak

Uma boa sensação
기분 좋은 feeling
gibun joeun feeling
Além do ponto da tremedeira, um sentimento quente
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
seollemeul neomeoseon tteugeoun neukkim
Mais e mais alto que o espaço
우주보다 더 멀리 더 높이
ujuboda deo meolli deo nopi
Meus sentimentos cresceram, eu não odeio isso
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
keojin mami nan silji aneun geol
Porque é você
그게 너라서
geuge neoraseo

A sensação
The feeling
The feeling
Como se fosse explodir, me sinto sobrecarregado
터질 듯 벅차오르는 느낌
teojil deut beokchaoreuneun neukkim
Cada pequeno som da sua respiração
아주 작은 숨소리까지
aju jageun sumsorikkaji
Espero que nunca mude, é isso que espero
변치 않길 네게 바라는 건
byeonchi an-gil nege baraneun geon
Só isso me dá a sensação
그것만으로 the feeling
geugeonmaneuro the feeling

Como o puro orvalho da manhã, oh não
순수한 아침 이슬처럼 oh, no
sunsuhan achim iseulcheoreom oh, no
Garota eu nunca me senti assim antes
Girl I've never ever felt like this before
Girl I've never ever felt like this before
Você é a única que pode me fazer sentir desse jeito
You're the only one that can make me feel this way
You're the only one that can make me feel this way
Tenho certeza
I know for sure
I know for sure
É melhor você me amar, eu nunca farei com que se sinta sozinha
You'd better love me I'll never make you lonely
You'd better love me I'll never make you lonely

A sensação
The feeling
The feeling
Além do ponto da tremedeira, um sentimento quente
설렘을 넘어선 뜨거운 느낌
seollemeul neomeoseon tteugeoun neukkim
Mais e mais alto que o espaço
우주보다 더 멀리 더 높이
ujuboda deo meolli deo nopi
Meus sentimentos cresceram, eu não odeio isso
커진 맘이 난 싫지 않은 걸
keojin mami nan silji aneun geol
Porque é você
그게 너라서
geuge neoraseo

A sensação
The feeling
The feeling
Como se fosse explodir, me sinto sobrecarregado
터질 듯 벅차오르는 느낌
teojil deut beokchaoreuneun neukkim
Cada pequeno som da sua respiração
아주 작은 숨소리까지
aju jageun sumsorikkaji
Espero que nunca mude, é isso que espero
변치 않길 네게 바라는 건
byeonchi an-gil nege baraneun geon
Só isso já me dá a sensação
그것만으로 the feeling
geugeonmaneuro the feeling