You're So Fly

Você É Tão Linda

You're So Fly

Woo! E ai, menina?
Whoo! How ya doin' girl?
Whoo! How ya doin' girl?
É e ai, menina?
Yeah how ya doin' girl?
Yeah how ya doin' girl?
Tem algo que eu tenho que te dizer
There's something I gotta tell you
There's something I gotta tell you
Meus olhos não está girando. Eles estão fixos em você
My eyes ain't turning, they're fixed on you
My eyes ain't turning, they're fixed on you
Você gostaria de sair comigo esta noite?
How'd you like to hang with me tonight?
How'd you like to hang with me tonight?
Em uma noite estrelada, meu coração pulou
별 헤는 밤 두근두근 대는 맘
byeol heneun bam dugeundugeun daeneun mam
Quando coloquei meus olhos em você
내 두 눈이 널 본 딱 그 순간
nae du nuni neol bon ttak geu sun-gan
Eu comecei a imaginar você perto de mim
상상을 해 내 옆에 있는 널
sangsang-eul hae nae yeope inneun neol
Eu espero que esse momento congele, bebê
지금 이 순간이 멈췄으면 해, baby
jigeum i sun-gani meomchwosseumyeon hae, baby

Oh este é o momento. Não precisa
Oh this is the moment 아무 고민
Oh this is the moment amu gomin
Pensar sobre isso, apenas venha para os meus braços
할 필요 없지 그냥 내 품에 골인
hal piryo eopji geunyang nae pume gorin
Se vai ser um lugar cheio de garotas? Não, não
갈 데는 여자 많은 club 아니 no no
gal deneun yeoja maneun club ani no no
Eu vou seguir você por ai, como um segurança particular
너의 병졸처럼 졸졸 like 시냇물
neoui byeongjolcheoreom joljol like sinaenmul
Como um fluxo que corre
라라 두근두근하는 나
rara dugeundugeunhaneun na
Eu sou um coração pulsando, quente, quente, está ficando quente, olhe para mim
핫핫 후끈후끈 나를 봐
hatat hukkeunhukkeun nareul bwa
O que eu quero dizer é, não jogue duro para conseguir
빈말은 안 해 그냥 튕기지 마
binmareun an hae geunyang twinggiji ma
Não de voltas, apenas venha agora
빙빙 돌지 말고 just come right now
bingbing dolji malgo just come right now

Você é tão linda, sua cabeça, seus ombros, cintura e pernas
넌 감동이야 머리 어깨허리 다리
neon gamdong-iya meori eokkaeheori dari
Você é tão linda, seu rosto com um adorável sorriso
넌 감동이야 살며시 웃는 얼굴
neon gamdong-iya salmyeosi unneun eolgul
Meu coração dispara depois de olhar para você
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
neol bogo ttwin kungkwangdaeneun gaseumi
Eu não sei como parar, não estou de brincadeira
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
meomchul jureul molla jangnan anya
Você é tão linda
넌 감동이야
neon gamdong-iya

Lalala lalala lalalala
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Lalala lalala lalalala lalala
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
rallalla rallalla rallalla rallara
Meus olhos e meu coração continuam indo até você
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
jakkuman nuni ga jeomjeom deo mami ga
Quanto mais eu vejo você, mais deslumbrante você é, você é tão bonita
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
bolsurok nuni busyeo neomu yeppeo
Você é tão linda
넌 감동이야
neon gamdong-iya

Licença, quando você irá para casa?
Excuse me 집엔 언제 가니
Excuse me jiben eonje gani
Vamos ficar juntos depois?
그전까지 잠시 우리 둘이
geujeonkkaji jamsi uri duri
Vamos ficar juntos nessa linda noite sentimental
느낌 좋은 이 밤을 함께 해
neukkim joeun i bameul hamkke hae
Parece que algo vai acontecer
뭔가 될 것 같은
mwon-ga doel geot gateun
Nessa noite estrelada, sim
별이 반짝이는 밤 yeah
byeori banjjagineun bam yeah

Oh, Venus, que garota é essa?
Oh Venus 대체 이 여잔 뭔가요
Oh Venus daeche i yeojan mwon-gayo
É um pouco louco, eu me apaixonei completamente
좀 미쳤어 그냥 완전 뿅 가요
jom michyeosseo geunyang wanjeon ppyong gayo
Se beleza é uma questão, você precisa ser inspecionada
미모가 issue면 넌 당장 실검
mimoga issuemyeon neon dangjang silgeom
Até as bonecas tem inveja do seu visual
인형도 질투할 국보급 비주얼
inhyeongdo jiltuhal gukbogeup bijueol
Eu sou um coração pulsando
랄라 두근두근하는 나
ralla dugeundugeunhaneun na
Quente, quente, está ficando quente, olhe para mim
핫핫 후끈후끈 나를 봐
hatat hukkeunhukkeun nareul bwa
Você é a minha deusa
역시 오 나의 여신님
yeoksi o naui yeosinnim
Você tem tempo hoje a noite? 21h?
오늘 밤 시간 어때요 열 시
oneul bam sigan eottaeyo yeol si

Você é tão linda, sua cabeça, seus ombros, cintura e pernas
넌 감동이야 머리 어깨허리 다리
neon gamdong-iya meori eokkaeheori dari
Você é tão linda, seu rosto com um adorável sorriso
넌 감동이야 살며시 웃는 얼굴
neon gamdong-iya salmyeosi unneun eolgul
Meu coração dispara depois de olhar para você
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
neol bogo ttwin kungkwangdaeneun gaseumi
Eu não sei como parar, não estou de brincadeira
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
meomchul jureul molla jangnan anya
Você é tão linda
넌 감동이야
neon gamdong-iya

Lalala lalala lalalala
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Lalala lalala lalalala lalala
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
rallalla rallalla rallalla rallara
Meus olhos e meu coração continuam indo até você
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
jakkuman nuni ga jeomjeom deo mami ga
Quanto mais eu vejo você, mais deslumbrante você é, você é tão bonita
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
bolsurok nuni busyeo neomu yeppeo
Você é tão linda
넌 감동이야
neon gamdong-iya

É um pouco louco
오 좀 미친 것 같아
o jom michin geot gata
Honestamente, você é tão bonita
솔직히 넌 과하게 예뻐
soljiki neon gwahage yeppeo
Você é tão linda
넌 감동이야 거꾸로
neon gamdong-iya geokkuro
Mesmo quando dou para trás, eu concordo em algo
돌려 말해도 난 동감이야
dollyeo malhaedo nan donggamiya
Oh baby, você me tem como um preso apaixonado louco
Oh, baby you got me love struck like crazy
Oh, baby you got me love struck like crazy
O tempo e meus olhos pararam
시간과 시선이 멈추는 순간
sigan-gwa siseoni meomchuneun sun-gan
Estou apenas focando nela, vamos entrar nisso
오직 그녀만의 포커스 let's go get' em
ojik geunyeomanui pokeoseu let's go get' em

Você é tão linda, sua cabeça, seus ombros, cintura e pernas
넌 감동이야 머리 어깨허리 다리
neon gamdong-iya meori eokkaeheori dari
Você é tão linda, seu rosto com um adorável sorriso
넌 감동이야 살며시 웃는 얼굴
neon gamdong-iya salmyeosi unneun eolgul
Meu coração dispara depois de olhar para você
널 보고 뛴 쿵쾅대는 가슴이
neol bogo ttwin kungkwangdaeneun gaseumi
Eu não sei como parar, não estou de brincadeira
멈출 줄을 몰라 장난 아냐
meomchul jureul molla jangnan anya
Você é tão linda
넌 감동이야
neon gamdong-iya

Lalala lalala lalalala
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
rallalla rallalla rallallalla
Lalala lalala lalalala lalala
랄랄라 랄랄라 랄랄라 랄라라
rallalla rallalla rallalla rallara
Meus olhos e meu coração continuam indo até você
자꾸만 눈이 가 점점 더 맘이 가
jakkuman nuni ga jeomjeom deo mami ga
Quanto mais eu vejo você, mais deslumbrante você é, você é tão bonita
볼수록 눈이 부셔 너무 예뻐
bolsurok nuni busyeo neomu yeppeo
Você é tão linda
넌 감동이야
neon gamdong-iya