Tonight is a Holiday

Esta noite é um feriado

Tonight is a Holiday

Todo mundo está superocupado, fazendo todos os seus planos especiais
Everyone's so super busy, making all their special plans
Comprando um jantar especial, vou tentar dar uma mão
Shopping for a special dinner, I'll try to lend a hand
Existem biscoitos e presentes e uma grande árvore
There are cookies and presents and a great big tree

Entendo?
Can I see?
Ainda não
Not yet
Existe algo para mim?
Is there something for me?
Eu não posso esperar até hoje à noite! Decorações brilhando
I can't wait until tonight! Decorations shining bright

Todos cantam como um só
Everybody sing as one
Dar as mãos! Cantar músicas
Join hands! Sing songs
Dar presentes
Give gifts
Venha comigo
Come along

Vista a árvore! Acendam as luzes! Venha comigo!
Dress the tree! Light the lights! Come with me!
Porque hoje é feriado! Boas festas!
Because tonight is a holiday! Happy holidays!
Feliz feriado! Um feliz feriado feliz!
Happy holiday! A happy happy holiday!
Sim cante junto
Yeah, sing along

Fa la la la la la la! Fa la la la la la la la!
Fa la la la la la la! Fa la la la la la la la!

Todo mundo está aparecendo
Everyone is showing up
Todo mundo está voltando para casa
Everyone is coming home
Voando, dirigindo, caminhando, cavalgando
Flying, driving, walking, riding
De onde quer que eles possam vagar
From where ever they may roam

Tem tios e tias e avós também
There's uncles and aunts and grandfolks too
Om e papai e qualquer um que
Om and dad and anybody who
Chamamos amigos e família! E juntos nós
We call friends and family! And together we

Cante como um! Dar as mãos!
Sing as one! Join hands!
Cantar músicas
Sing songs
Dar presentes! Venha comigo! Vista as árvores!
Give gifts! Come along! Dress the trees!

Acendam as luzes! Venha comigo!
Light the lights! Come with me!
Porque hoje é feriado! Feliz feriado!
Because tonight is a holiday! Happy holiday!
Boas festas! Um feliz feriado feliz
Happy holidays! A happy happy holiday
Sim, cante junto!
Yeah, sing along!

Fa la la la la la la la! Fa la la la la la la la!
Fa la la la la la la la! Fa la la la la la la la la!