Chase the Dream

Persiga o Sonho

Chase the Dream

VIDRO no VENTO gritando TAXI-GARASU no SHO- UINDOU hishimeku TAKUSHI-
sem dormir NOITE de Neon na Ruanemuranai NOIZU no Neon Street
JAQUETA na mão, saí correndo à Meia-noiteJAKETTO katate ni tobidashita Midnight
hotel CORPO me dá Energiahoteru BODI- moteamasu Energy

mesmo que eu me desvie, vou em frentehamidashite mo Get My Way
agora não quero perderima wa maketakunai
Derrube! a SOLIDÃO na MURALHAKnock down! kodoku no FENSU
mesmo que eu tropecetsumazuite mo

Persiga o SonhoChase the Dream
sempre quero acreditaritsumo shinjitetai yo
Persiga o SonhoChase the Dream
acorde a força que está em mimnemuru jibun no chikara wo
as lágrimas de hoje se transformam em alegriakyou no namida wa yorokobi e
fracassos são SUCESSOSshippai wa SAKUSESU e
com certeza deve continuarkitto tsudzuite-iru hazu
Eu não quero dizer "Desista."I don't wanna say "Give up."

não consigo encontrar nem um pouco de gentilezayasashisa no kakera mo mitsukerarezu
com olhos que não conseguem ser salvos, Adolescentesukuenai me wo shiteta Teenage
apoiado na SOMBRA, esperando o inícioSHATTA- ni motarete shihatsu wo matsu
essa manhã sombria já não dá maisyuu'utsu na yoake wa mou ya da yo

o vento sopra no telhadokaze no fuku okujou
aperto o punho e Quebro!kobushi nigirishimete Break It!
na noite triste, coloquei um JABUmijime na yoru ni JABU wo ireta

Persiga o SonhoChase the Dream
com certeza, com o peito abertokitto mune wo hatte
Persiga o SonhoChase the Dream
vou mostrar que estou vivo nesta cidadekono machi de ikite miseru yo
ACELERE ao máximoAKUSERU zenkai ni shite
quero continuar correndohashiri-tsudzukete-itai
deixando o suor escorrer do coraçãokokoro ni ase wo nagashite
quero ter uma grande chance.I wanna get big chance.

mesmo que eu troque sangue por sonhosyume to hikikae chi wo nagashite mo
não quero apenas me arrependerkoukai dake wa shitakunai kara

Persiga o SonhoChase the Dream
sempre quero acreditaritsumo shinjitetai yo
Persiga o SonhoChase the Dream
acorde a força que está em mimnemuru jibun no chikara wo
as lágrimas de hoje se transformam em alegriakyou no namida wa yorokobi e
fracassos são SUCESSOSshippai wa SAKUSESU e
com certeza deve continuarkitto tsudzuite-iru hazu
Eu não quero dizer 'Desista.'I don't wanna say 'Give up.'
Eu não quero dizer 'Desista.'I don't wanna say 'Give up.'