God's Pink Laser

O Laser Rosa de Deus

God's Pink Laser

Estrelas, o sol e a lua:Stars, the sun, and the moon:
Os lugares onde você me deixou sozinho com Deus e seu grande laser rosa.The places you left me alone with god and his great pink laser

Como em um filme, você virá até mim sorrindo de orelha a orelha, nossos corações se guiando um ao outro mais do que nunca.Like a movie you'll come to me smiling widely, our hearts guiding to each other more than ever.
(Eu tive a coragem de te pedir sua profunda compaixão)(I had the nerve to ask you for you deep compassion)
Eu deveria apenas morrer ao invés de chorar, minha cabeça tá vazia, você não consegue me ver?I should just die rather than cry, my brain's empty, can't you see me?
Não consigo acreditar que isso aconteceu assim. Essa não é uma vida para alguém como eu viver sozinho.Can't believe this happened like this. This is no life for one like me to live alone.
As estrelas estão caindo e os grandes raios disparam de sua arma e atingem o sol.Stars are falling and the big rays shoot from his gun and hit the sun.
O senhor todo-poderoso está me perseguindo, sua verdadeira ira ainda está por vir. Eu só preciso escapar até que amanheça.The lord almighty's chasing me, his true wrath's yet to be seen. I just have to get away until it is day.
A lua entrega meu esconderijo e então Deus fica todo bravo.The moon gives away my hiding place and then god gets all angry.
Você nunca deveria ter me deixado ir. Já está na hora de você mostrar o quanto se importa comigo. Por que eu não posso ser?You should have never let me go. It's about time that you show how much you care about me. Why can't I be?

Quando eu te vi, eu simplesmente soube que não havia outra.When I saw you I just knew that there was no other.
Uma para mim. amar e respirar.One for me. to love and breath
Nunca serei visto, vou pegar o meu e ir embora.I'll never be seen, I'll take mine and leave.
Esse Deus furioso e seus raios rosas.This angry god and his pink beams.