Be Together

Ficar Juntos

Be Together

Todos os meus sentidos tropeçam e balançam enquanto se vãoAll my senses stumble and sway as they tumble away
Não sei pra onde estou indo, o que vale a pena saberI don't know where I'm going, what's worth knowing
E todo o meu cérebro explode pelo meu nariz quando você sorriAnd all of my brain blows out through my nose when you're smiling
E ainda assim estou acumulando lágrimas ao longo dos anos, entupindo meuAnd still I'm piling up the tears through the years, clogging up my
Posso ver você me olhando, baby, por que nunca conseguimos ficar juntos?I can see you looking at me, baby, why can't we ever be together?
Qual é o grande problema? E você sabe como me sintoWhat's the big deal? And you know how I feel
Você me enche de farpas, invernos solitáriosYou're filling me with splinters, lonely winters
Sem você eu mergulho de cabeça, mal vivo, ainda estou voandoWithout you I nose dive, barely alive, still I'm flying
Você satisfaz cada necessidade, me deixe alimentar, vou ganharYou're satisfying every need, let me feed, I'll be gaining
Espere para sempre, é isso que vou fazer, baby, por que você não me quer também?Wait forever, that's what I'll do, baby, why don't you want me, too?

Quando você vê como eu estou fervendo, enquanto luto para respirarWhen you see the way that I seethe, as I struggle to breathe
Você vai prestar atenção, mencionei que você me dá uma erupção de amor?You're bound to pay attention, did I mention you give me a love rash?
Cada vez que eu quebro seu obstáculo, eu me contorço e me encolhoEach time I crash through your hurdle, I cramp and curdle
Sangue amargo, sujeira pegajosa, funde meus pés eBitter blood, clammy crud, fuse my feet and
Juntos de novo, é isso que eu quero, mesmo assim você provoca, enquanto vocêBack together, that's what I want, even so you taunt, as you
Me assombra com seu desfile envenenado, agora você está prestes a invadirHaunt me with your poisoned parade, now your poised to invade
Meu reino, e ele está encolhendo, agora estou pensandoMy kingdom, and it's shrinking, now I'm thinking
Em você como minha terra natal, ao seu comando, você é uma naçãoOf you as my homeland, at your command, you're a nation
De inspiração, escorrendo enquanto eu me afogo, ainda assim eu beboOf inspiration, dripping down as I drown, still I drink it
Incoerência, nada está errado, sabendo que pertencemos me mantém forteIncoherence, nothing is wrong, knowing we belong keeps me strong

Escute, Lame-o, no que eu digo, você não vai murchar?Listen, Lame-o, to what I say, won't you wither away?
Cale a boca e preste atenção quando eu mencionar tão casualmenteShut up and pay attention when I mention so casually
Nunca estaremos juntos, me desamarre do seu laçoWe will never be together, untie me from your tether
Deixe-me ir, faça com que eu nuncaLet me go, make it so I don't ever
Tenha que ver ou ouvir você de novo, ou seu por que ou quando, agora eHave to see or hear you again, or your why or when, now and
Então você tem que aprender a lidar, não me importa como você se senteThen you've got to learn how to deal, I don't care how you feel
Uma vez eu estava cheio de verões, agora são chatosI once was filled with summers, now they're bummers
Sem você eu mergulharia de cabeça, livre e vivo, eu estaria voandoWithout you I'd swan dive, free and alive, I'd be flying
Tão satisfatório, tão bem alimentado, mas em vez disso, estou apenas perdendoSo sayisfying, so well fed, but instead, I'm just losing
Espere até que você por favor passe por mim, e eu me perguntoWait until you please pass me by, and I wonder
Por que você não morre?Why won't you die?