Tradução gerada automaticamente
15 Minutes to Live
Buck 65
15 Minutes to Live
without making a sound at one hundred miles per hour,
except for maybe a hiss but that's it,
the buck 65 covers more ground than forests,
the only man known to turn home boys to tourists.
I love the JVC Force and MC Shan,
but draw upon dreams and fractured memories.
I've factored remedies and syrums into this equation.
I hold up one mirror to another and ask 'is nothing sacred?'
I've seen the movie naked and read Alice in wonderland.
don't make the mistake of pitching to me underhand.
today I enter my late twenties officially,
or react with water initially.
I'm dead to the world right now despite my promises,
but at least I'm honest about it.
I've got diamonds in my eyes but I'm looking for a harder crystal,
I'm feeling for something smoother
I'm listening for a starter pistol.
three sheets to the wind and I'm using clouds for pillows.
I wanna drill holes in the sky.
I'm in love with the nomad and I miss my mother badly,
I was a sideways baby, always will be.
to start the party right you're probably gonna have to kill me.
I can't be held accountable, so instead I pass the blame,
besides I wanna live forever like the cast of fame.
serious trouble will pass me by and my life will be happy and peaceful.
protecting the veterans while scorching rookies
and trusting my faith into fortune cookies.
red right, white left
slogans to the door mats.
I'm looking good right now,
I gotta wear more hats.
new is my beginning and used is my life,
few are my winnings, abused is my wife.
I chained chances together while hippies
do acid rain dances right in front of me.
I want my hair cut, I want my pants back,
I want a moustache damn it.
I stand with my feet shoulder width apart,
with the horizon at waist level,
looking and laughing at a red faced devil.
some times I'm Kurt Rambis, sometimes I'm Vincent Gallo.
I might as well play in the water since it's shallow.
keep my real name out of your mouth unless I'm present,
life can get very unpleasant for the saboteur.
uh oh, I'm dancin with myself again.
it's fun with the right music.
you like to be me when other people are looking.
red right, white left,
samurai surprise,
silence equals death,
science versus life,
until there's only giant people left.
this is for the losers, this is for canadians,
this is for my sister, this is for paladians.
some people say that just because he was
born in '72 and likes to listen to ozzy osbourne
that he doesn't belong to the circling standard,
that he's too self indulgent, that's why people abandoned him.
sometimes I feel like all I've got is my stuff,
but I'm not a pack rat, I'm an archivist.
the blind librarian, anticon ?co pro twelve hundred hobo,
advanced placement student,
fire truck, race car, submarine, snowmobile,
aero plane, steam roller, speedboat, you know the deal,
I walk the streets with a customized wheel barrow.
sometimes the only way out is real narrow,
and so I've seen DJs get ahead by going behind their own backs,
made ya look!
what do you do is the lone pariah in a world of pirhanas.
if you can't beat 'em, cheat 'em.
guess what end of the stick I'm on.
ask yourself, when will he be seen on each and every TV screen?
four legs good, two legs bad,
four legs good, two legs bad.
who needs experience when you have potential.
but still I would like to see the judge's credentials.
you're only as good as you look, I'm always told.
red right, white left,
famous or nameless, what'll it be?
cover your mouth when you cough, who farted?
all this fashion is making me sick,
my son is a star, my daughters a model,
drinking expensive bottles of water.
incest may make your grandchild a princess,
sometimes I feel like my life has gone to hell
and all I got is this lousy t-shirt.
I preach to the converted and flip burgers for a living.
kill kill kill,
no more battling for me, I'll let it slide,
the same way I slide across the surface,
I'd go and join the circus sideshow
if I weren't pleased and wanted to be teased and taunted.
it's all confetti and rice particles,
trophies and vice articles,
at the end of my grey haired and calloused conquest,
I'm not gonna give a shit about the palace contest,
there's too many trees to climb, too many bees to find,
too many places to be, too many faces to see,
I flip all switches, and rip all stitches,
I hate always having to wait.
making whose sorry into a, late breaking news story
every day, my music for the right words,
red right, white left,
my growing needs coincide with sewing seeds.
I think ahead to the future, and invest my best wishes,
half the time I do what I do for the sake of symmetry,
I'd rather conjure spirits than imagery,
I'm a fruitcake to the done mc,
I'm the I'd rather have fun mc,
instead of the carrying a gun mc,
all I am is just one mc,
I love hip hop like most people love god,
you can question my perspective,
but don't question my motive,
rap's a load of crap right now,
Mr. Dibs will save the day
I'll make your day out of play doh,
wait, give me a beat from eight-oh
wait happened to your lips,
you can't prove your telling the truth,
you can't hurry beauty like you can't escape jury duty,
four seven five one six,
I've done tricks that nobody noticed,
no one knew it was me doing it,
and since no one noticed the mission decay,
I'll sit here in the lotus position and pray,
I pray to goodness,
I draw strength from an unfinished scribble,
I cast thrown away wishes to an interesting pattern of shadows.
to a kitten or through a smoke ring.
lament the bird with the broke wing,
the bike with the flat tire
as I wait for my soul to catch fire.
I swung at bad pitches and robbed men of extra bases.
I am the result of supernatural selection.
if you like what's in my bag check my actual collection,
I've got records that were never meant to be,
records lent to me by men from other dimensions,
records with breaks so funky you'd shed your skin,
breaks that would cause your head to spin.
matching jackets for the siamese twins,
brand new shoes I cruise around the writer's block
and find the poet's tree,
johnny rockwell you know it's me,
my past is a matter of when and if, not a matter of fact,
pressure and precious,
the difference is what you can hold on to
versus what holds on to you,
red right, white left,
this here is a snake skin song
that represents a symbol of my individuality
and my belief in personal freedom,
i have a special box for everything,
at night you can see my halo for a mile,
after this i think i'm gonna lay low for a while,
with increasing frequency i'm seeing ghosts
on the weekends especially,
these useless crews with their freshly squeezed juices,
see how quickly things go from haunted to unwanted,
you ask
why all the histeria about reading certain criteria
it's simple really.
it pretty much boils down to
there being no excuse for laziness.
there's no use for craziness.
you should be practicin right now.
it's strange how one kid will grow up to harvest corn cobs
while another will choose to perform odd porn jobs.
alienation under one roof,
where do you draw the line when you don't even have a pen.
what happens when you have an answer for everything,
how many fingers, heads or tales.
try smiling when you rhyme, you'll like it,
take a break.
going fast proves nothing.
i wish i had some kind of magic key ring finder.
i've got a standard SDA and a three ring binder.
zero in on this,
i'll put twenty bucks on the wizard
unless you see him first,
in which case i expect to be reimbursed.
i'll ask your daughter to dance before i water the plants.
red right, white left.
hip hop lies in the fetal position
in the corner of a room with no windows,
but that's not why i'm doing this.
until just a few years ago i thought i invented hip hop,
imagine my surprize.
now i'm teaching my girl the art of juggling the beats
and tonight before bed when we snuggle in the sheets.
there's a struggle in the streets and i couldn't care less.
if you said i was sheltered that would be a fair guess
i work with words for a living, they don't pay very well,
but i can wear what i want and listen to music.
the world is topsy turvy.
god hates red meat, god hates weird people,
i prefer things to be one on one solely,
even if it's unhealthy, even if it's unholy.
i see eyes being cut, and listen to tongues wag,
i carry my records to the contest in a scum bag.
blind my eye, crippled my ass,
haven't you ever heard of triple bypass.
it's what you call a website.
i've been driving around with a burnt out headlight,
you'll have to excuse me.
when i crack wise just laugh to amuse me.
who me, a raver? do me a favor,
make like a blackhead and get out of my face crack head.
each and every nominee gets a year's supply of hominegrits
red right white left.
saving loot for a bathing suit
how to stop this fancy topless dancing
what is it with this FBI conspiracy stuff
female body images turning women into space creatures
augmenting face features, newly done breasts
to impress other women when they get undressed
every guy i know would take Betty Page over Kate Moss any day
so there's really no need for the weight loss any way
just as long as you're healthy and wise
better skinny in the pockets and wealthy inside i always say
girls will be boys, boys will be girls
until all this confusion destroys the whole world
don't hate me because i'm beautiful
hate me because i'm good at everything
I'm wooden
maybe i shouldn't be showing my hand
but so far everything's going as planned
red right white left
the second coming of christ will be downloaded
just an after dinner thought
who can afford these mid life crises
heavy snow, retarded traffic, grid lock, panic attacks
the classic omen for the roman clatholic
and as the masses tip their hats to hockey legend Tim Horton
i focus my lenses on something more important
i'm talkin Turk Wendell
who here flys the invisible plane
ohh my miserable brain
i hate walking away from an event having learned nothing
did i give the people what they want?
not if TV ratings are any indication
should i cater to those who know and go broke
should i keep my thoughts to myself or
should i call them as i see them
a man without politics
every day is halloweeen
science is the messiah
what are you afraid of
the world belongs to gabulon
not the auto-sodomites
uncle climax, my first words were curse words
red right, white left
johnny rockwell, full scale male model
red right, white left
stinkin rich, everything including the kitchen sink
red right, white left
achilles, king of the old time hilbillies
red right, white left
jesus murphy, why you lookin at me funny
red right, white left
dj critical, pioneer of the final frontier
red right, white left
the sebutones, the minds behind the full lines of exotic robots
red right, white left
buck 65, anguished language artist
red right, white left
15 Minutos para Viver
sem fazer barulho a cem milhas por hora,
exceto talvez por um chiado, mas só isso,
o buck 65 cobre mais terreno que florestas,
o único cara conhecido por transformar moleques em turistas.
Eu amo o JVC Force e o MC Shan,
mas me inspiro em sonhos e memórias quebradas.
Eu trouxe remédios e soros para essa equação.
Eu coloco um espelho de frente para o outro e pergunto 'nada é sagrado?'
Eu vi o filme nu e li Alice no País das Maravilhas.
não cometa o erro de me lançar uma bola baixa.
hoje eu entro oficialmente na casa dos trinta,
ou reajo com água inicialmente.
Estou morto para o mundo agora, apesar das minhas promessas,
mas pelo menos sou honesto sobre isso.
Eu tenho diamantes nos olhos, mas estou procurando um cristal mais duro,
estou sentindo algo mais suave
estou ouvindo por um tiro de partida.
três folhas ao vento e estou usando nuvens como travesseiros.
Eu quero fazer buracos no céu.
Estou apaixonado pelo nômade e sinto falta da minha mãe,
Eu era um bebê de lado, sempre serei.
para começar a festa direito, você provavelmente vai ter que me matar.
Não posso ser responsabilizado, então em vez disso, jogo a culpa,
aliás, eu quero viver para sempre como o elenco de Fame.
problemas sérios vão me ignorar e minha vida será feliz e pacífica.
protegendo os veteranos enquanto queimo os novatos
e confiando minha fé em biscoitos da sorte.
vermelho à direita, branco à esquerda
slogans nos capachos.
Estou me sentindo bem agora,
preciso usar mais chapéus.
novo é meu começo e usado é minha vida,
poucos são meus ganhos, abusada é minha esposa.
Eu encadeei chances enquanto hippies
dançam a chuva ácida bem na minha frente.
Eu quero meu cabelo cortado, quero minhas calças de volta,
quero um bigode, droga.
Eu fico com os pés na largura dos ombros,
com o horizonte na altura da cintura,
olhando e rindo de um diabo com cara vermelha.
às vezes sou Kurt Rambis, às vezes sou Vincent Gallo.
Eu poderia muito bem brincar na água, já que é rasa.
mantenha meu nome verdadeiro fora da sua boca, a menos que eu esteja presente,
a vida pode ficar muito desagradável para o sabotador.
uh oh, estou dançando comigo mesmo de novo.
é divertido com a música certa.
você gosta de ser eu quando outras pessoas estão olhando.
vermelho à direita, branco à esquerda,
surpresa samurai,
silêncio é igual à morte,
ciencia versus vida,
fins que só restam pessoas gigantes.
isso é para os perdedores, isso é para os canadenses,
isso é para minha irmã, isso é para os paladianos.
algumas pessoas dizem que só porque ele nasceu em '72 e gosta de ouvir Ozzy Osbourne
que ele não pertence ao padrão que circula,
que ele é muito autoindulgente, é por isso que as pessoas o abandonaram.
às vezes eu sinto que tudo que eu tenho são minhas coisas,
mas não sou um acumulador, sou um arquivista.
o bibliotecário cego, anticon ?co pro doze mil vagabundo,
estudante de colocação avançada,
bombeiro, carro de corrida, submarino, moto de neve,
aeronave, rolo compressor, lancha, você sabe como é,
eu ando pelas ruas com um carrinho de mão personalizado.
às vezes a única saída é bem estreita,
e assim eu vi DJs se destacarem indo pelas costas,
fiz você olhar!
o que você faz é ser o pária solitário em um mundo de piranhas.
se você não pode vencê-los, engane-os.
adivinha em que lado do bastão eu estou.
pergunte a si mesmo, quando ele será visto em cada tela de TV?
quatro patas boas, duas patas ruins,
quatro patas boas, duas patas ruins.
quem precisa de experiência quando você tem potencial.
mas ainda assim, eu gostaria de ver as credenciais do juiz.
você é tão bom quanto parece, sempre me dizem.
vermelho à direita, branco à esquerda,
famoso ou sem nome, o que vai ser?
cubra a boca quando tossir, quem peidou?
toda essa moda está me deixando doente,
meu filho é uma estrela, minha filha é uma modelo,
bebendo garrafas caras de água.
incesto pode fazer seu neto uma princesa,
às vezes eu sinto que minha vida foi para o inferno
e tudo que eu tenho é essa camiseta podre.
eu prego para os convertidos e viro hambúrgueres para viver.
mate mate mate,
sem mais batalhas para mim, vou deixar passar,
da mesma forma que deslizo pela superfície,
eu iria me juntar ao circo se não estivesse satisfeito e quisesse ser provocado e zombado.
tudo é confete e partículas de arroz,
troféus e artigos de vícios,
o final da minha conquista grisalha e calejada,
eu não vou dar a mínima para o concurso do palácio,
há muitas árvores para escalar, muitas abelhas para encontrar,
muitos lugares para estar, muitos rostos para ver,
eu desligo todos os interruptores e rasgo todos os pontos,
eu odeio ter que esperar sempre.
transformando quem se desculpa em uma, notícia de última hora
todo dia, minha música pelas palavras certas,
vermelho à direita, branco à esquerda,
minhas necessidades crescentes coincidem com plantar sementes.
Eu penso no futuro e invisto meus melhores desejos,
metade do tempo eu faço o que faço pelo bem da simetria,
eu preferiria conjurar espíritos do que imagens,
eu sou um maluco para o mc acabado,
eu sou o mc que prefere se divertir,
em vez do mc que carrega uma arma,
tudo que sou é apenas um mc,
eu amo hip hop como a maioria das pessoas ama Deus,
você pode questionar minha perspectiva,
mas não questione meu motivo,
o rap é uma porcaria agora,
Mr. Dibs vai salvar o dia
eu vou fazer seu dia de massinha,
espera, me dá um beat de oitenta
espera, o que aconteceu com seus lábios,
você não pode provar que está dizendo a verdade,
você não pode apressar a beleza como não pode escapar do dever de jurado,
quatro sete cinco um seis,
eu fiz truques que ninguém percebeu,
ninguém sabia que era eu fazendo isso,
e como ninguém notou a missão decair,
eu vou ficar aqui na posição de lótus e rezar,
eu rezo pela bondade,
eu tiro força de um rascunho inacabado,
eu lanço desejos jogados para um padrão interessante de sombras.
para um gatinho ou através de um anel de fumaça.
lamentar o pássaro com a asa quebrada,
a bicicleta com o pneu furado
enquanto espero minha alma pegar fogo.
eu swinguei em lançamentos ruins e roubei homens de bases extras.
eu sou o resultado da seleção sobrenatural.
se você gosta do que tem na minha bolsa, confira minha coleção real,
eu tenho discos que nunca foram feitos para serem,
discos emprestados por homens de outras dimensões,
discos com breaks tão funky que você iria descascar sua pele,
breaks que fariam sua cabeça girar.
jaquetas combinando para os gêmeos siameses,
novos sapatos, eu passeio pelo quarteirão dos escritores
e encontro a árvore dos poetas,
Johnny Rockwell, você sabe que sou eu,
meu passado é uma questão de quando e se, não uma questão de fato,
pressão e preciosidade,
a diferença é o que você pode segurar
versus o que segura você,
vermelho à direita, branco à esquerda,
essa aqui é uma canção de pele de cobra
que representa um símbolo da minha individualidade
e minha crença na liberdade pessoal,
eu tenho uma caixa especial para tudo,
a noite você pode ver meu halo a um quilômetro,
depois disso, acho que vou ficar na minha por um tempo,
com frequência crescente, estou vendo fantasmas
nos finais de semana especialmente,
essas equipes inúteis com seus sucos espremidos na hora,
veja como as coisas vão rapidamente de assombradas a indesejadas,
você pergunta
por que toda a histeria sobre ler certos critérios
é simples, na verdade.
esse ponto, tudo se resume a
não haver desculpa para a preguiça.
não há uso para a loucura.
você deveria estar praticando agora.
é estranho como uma criança vai crescer para colher espigas de milho
enquanto outra escolherá fazer trabalhos pornográficos estranhos.
alienação sob um teto,
de onde você traça a linha quando você não tem nem uma caneta.
o que acontece quando você tem uma resposta para tudo,
quantos dedos, cabeças ou contos.
tente sorrir quando rimar, você vai gostar,
faça uma pausa.
indo rápido não prova nada.
eu gostaria de ter algum tipo de chave mágica para encontrar chaves.
eu tenho um SDA padrão e um fichário de três anéis.
concentre-se nisso,
eu vou apostar vinte dólares no mago
a menos que você o veja primeiro,
nesse caso, espero ser reembolsado.
eu vou pedir sua filha para dançar antes de regar as plantas.
vermelho à direita, branco à esquerda.
hip hop está na posição fetal
no canto de uma sala sem janelas,
mas não é por isso que estou fazendo isso.
faz apenas alguns anos eu pensei que inventei o hip hop,
imagine minha surpresa.
hoje estou ensinando minha garota a arte de equilibrar os beats
e esta noite, antes de dormir, quando nos aconchegamos nos lençóis.
há uma luta nas ruas e eu não poderia me importar menos.
se você dissesse que eu fui protegido, isso seria um palpite justo
eu trabalho com palavras para viver, elas não pagam muito bem,
mas eu posso vestir o que quero e ouvir música.
o mundo é de ponta cabeça.
Deus odeia carne vermelha, Deus odeia pessoas estranhas,
eu prefiro as coisas serem um a um, exclusivamente,
mesmo que seja não saudável, mesmo que seja não sagrado.
eu vejo olhos sendo cortados e ouço línguas se movendo,
eu carrego meus discos para o concurso em uma sacola de lixo.
cegue meu olho, aleijei minha bunda,
você nunca ouviu falar de um bypass triplo?
esse é o que você chama de site.
eu andei dirigindo com um farol queimado,
você vai ter que me desculpar.
quando eu faço piadas, apenas ria para me divertir.
quem eu, um rave? faça-me um favor,
faz como uma espinha e saia da minha frente, viciado.
todos os indicados recebem um ano de suprimento de hominegrits
vermelho à direita, branco à esquerda.
economizando grana para um maiô
como parar essa dança topless chique
qual é a desse negócio de conspiração do FBI
imagens corporais femininas transformando mulheres em criaturas espaciais
aumentando características faciais, seios recém-feitos
para impressionar outras mulheres quando elas se despem
todo cara que eu conheço escolheria Betty Page em vez de Kate Moss a qualquer dia
então realmente não há necessidade de perder peso de qualquer forma
contanto que você esteja saudável e sábio
melhor magro no bolso e rico por dentro, eu sempre digo
meninas serão meninos, meninos serão meninas
até que toda essa confusão destrua o mundo inteiro
não me odeie porque sou bonito
me odeie porque sou bom em tudo
sou de madeira
talvez eu não devesse mostrar minha mão
mas até agora tudo está indo conforme o planejado
vermelho à direita, branco à esquerda
a segunda vinda de cristo será baixada
apenas um pensamento pós-jantar
quem pode pagar essas crises de meia-idade
neve pesada, tráfego retardado, engarrafamento, ataques de pânico
o presságio clássico para o católico romano
e enquanto as massas tiram o chapéu para a lenda do hóquei Tim Horton
eu foco minhas lentes em algo mais importante
estou falando de Turk Wendell
quem aqui pilota o avião invisível
ooh meu cérebro miserável
eu odeio sair de um evento sem ter aprendido nada
eu dei ao povo o que eles queriam?
não se as classificações da TV são qualquer indicação
devo atender aqueles que sabem e ficar quebrado
devo manter meus pensamentos para mim ou
devo chamá-los como os vejo
um homem sem política
todo dia é Halloween
ciência é o messias
do que você tem medo
o mundo pertence a gabulon
não aos auto-sodomitas
tio clímax, minhas primeiras palavras foram palavrões
vermelho à direita, branco à esquerda
Johnny Rockwell, modelo masculino em escala total
vermelho à direita, branco à esquerda
rico fedorento, tudo incluindo a pia da cozinha
vermelho à direita, branco à esquerda
Aquiles, rei dos velhos hilbillies
vermelho à direita, branco à esquerda
Jesus Murphy, por que você está me olhando de forma estranha
vermelho à direita, branco à esquerda
DJ crítico, pioneiro da fronteira final
vermelho à direita, branco à esquerda
os sebutones, as mentes por trás das linhas completas de robôs exóticos
vermelho à direita, branco à esquerda
buck 65, artista da linguagem angustiada
vermelho à direita, branco à esquerda
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buck 65 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: