Drawing Curtains

Desenhando Cortinas

Drawing Curtains

Minha força, minha voz, meus votosMa foix, my force, ma voix, my vows
Madonna cigana, toda a sua belezaGypsy Madonna, all your beauty's
está nas suas sobrancelhasin your eyebrows
Não as toque, eu faço a última parte, em silêncioDon't touch them, je fais le dernier parti, silently
Finalmente. Sinto todas as fúrias do amor violentamenteFinally. I feel all the furies of love violently
Flores na chuva, incêndios selvagens no pomarFlowers in the rain, wild fires in the orchard
Cantando pela dor, imploro para sentir torturaSinging through the pain, I beg to feel tortured
Açúcar e caos, todo mundo é chatoSugar and chaos, everyone else is boring
Vamos fazer bebês sujos até de manhãLet's make dirty babies until the morning

Amor doente, quão mais profundo isso pode ficar?Love sick how much deeper still can this get?
Mostre onde dói e me deixe beijarShow me where it hurts and let me kiss it
Eu brinco com o avesso do amor estreitoJe joue à l'envers de l'amour étroit
Eu desfruto o mistério do amor cortêsJe jouie le mystère de l'amour courtois
(Repetir x2)(Repeat x2)

Fazer a fortuna dos tolos parece inacreditávelMaking the fortune of fools seems unbelievable
Você está nua, exceto pelo meu diamante,You're naked except for my diamond,
maligno impuroimpure evil
Estou tocando seus prazeres no escuroI'm touching for his pleasures in the dark
Estou morrendoI'm dying
Bem, eu também estou morto. Quero passar o resto da minha vida tentandoWell I'm dead too. I want to spend the rest of my life trying
Tudo contra, engolindo, o mundo, esperandoTout contre, swallowing, le monde, hoping
Eu desenho a carvão a cama, soprando beijosJe dessine a la sanguine le lit, blowing kisses
onde você se abrewhere you open
Imundo. Eu me senti culpado à primeira vista por ser possuídoFilthy. I was guilty at first sight to be possessed
Encarando sua cachoeira, minha fúria é confessadaFacing your waterfall my frenzy is confessed

Amor doente, quão mais profundo isso pode ficar?Love sick how much deeper still can this get?
Mostre onde dói e me deixe beijarShow me where it hurts and let me kiss it
Eu brinco com o avesso do amor estreitoJe joue à l'envers de l'amour étroit
Eu desfruto o mistério do amor cortêsJe jouie le mystère de l'amour courtois
(Repetir x2)(Repeat x2)

Passando fogo de um lado para o outro, até as pernasPassing fire back and forth, until the legs
dançarem histéricasdance hysterical
Tentando desaparecer, eu entro no milagreTrying to vanish, I enter the miracle
Eu pago todo dia meu pesado prazer por ser seu pecadoI pay everyday my heavy pleasure to be your sin
Você doma minha medida, estando foraYou're taming my measure being out
ou estando dentroor being in
Pela chuva, pela religião, pelo gelo, proibidoFor la pluie, for religion, for la glace, forbidden
É contínuo, eu vou e volto entre seus rins escondidosIt's continuous, I come and go between your kidneys hidden
Depois da bagunça sagrada que fazemos, você lava meu cabeloAfter the holy mess we make you wash my hair
Enquanto a fumaça faz desenhos bonitos no ar...While the smoke makes pretty designs in the air...

Amor doente, quão mais profundo isso pode ficar?Love sick how much deeper still can this get?
Mostre onde dói e me deixe beijarShow me where it hurts and let me kiss it
Eu brinco com o avesso do amor estreitoJe joue à l'envers de l'amour étroit
Eu desfruto o mistério do amor cortêsJe jouie le mystère de l'amour courtois
(Repetir x2)(Repeat x2)