Driftwood

Madeira Flutuante

Driftwood

Eu peguei os tamboresI got dibs on drums
E sou o primeiro a falar no microfoneand first say on the mike
A regra número seis da vidarule number six for life
É ficar na bikeis stay on the bike
E assim que puderand as soon as you can
Se livrar das rodinhasget rid of the trainin wheels
Não tem como explicarthere's no way to explain
Como é bom ser um ?atendente?how good an ?attendant? feels
É melhor que nadait's better than nothin
Mas é mais divertido que pinballbut it's more fun than pinball
Mas quando é feito malbut when it's done poorly
É o suficiente pra dar arrepiosit's enough to make the skin crawl
É como mastigar papel alumínioit's like chewin on tin foil
A única coisa piorthe only thing worse
É quando as crianças tocam tamboresis when kids peddle drums
Sem pagar algumas taxas primeirowithout payin a few dues first
Então não pergunte quais são meus tamboresso don't ask what my drums are
Porque ou eu não vou te contar'cause I either won't tell you
Ou então eu tenho uma lista deor else I got a list of
Discos falsos pra te venderphony records to sell you
Porque veja, ninguém me ajudou'cause see noone helped me
E na verdadeand as a matter of fact
Tem uma emoção na buscathere's a thrill in the hunt
Por um disco de cerafor a platter of wax
É chamado de procurarit's calles searchin
Pela batida perfeitafor the perfect beat
O dono é prestigiadothe owner is prestigious
Para quem tem conhecimentoto those with the knowledge
E alcança sacrilégios ???and achieve sacriligious ???
Bootlegs e reediçõesbootlegs and reissues
Eu os evito como uma pragaI avoid 'em like a plague
Mas não pergunte onde eu procurobut don't ask where i look
Porque eu vou mentir ou ser vago'cause i'll lie or be vague
Estou de olho nas batidasI'm on the lookout for beats
A cada segundoevery little second
Checando country e westerncheckin country western
Até discos de heavy metaleven heavy metal records
Deixando nenhuma pedra descobertaleave no stone uncovered
Para cada dez que pegofor every ten took in
Você pode não encontrar nenhum comyou may find none with
Dez horas gastas procurandoten hours spend lookin
Mas é isso que fazbut that's what makes
Uma boa conquista tão recompensadoraa good score so rewarding
Mesmo que você gaste 20 reaiseven if you spend 20 bucks
Em uma gravação raraon a rare recording
Então não pergunte quais são meus tamboresso don't ask what my drums are
Porque ou eu não vou te contar'cause I either won't tell you
Ou então eu tenho uma lista deor else I've got a list of
Discos falsos pra te venderphony records to sell you