Plastic Bags

Sacolas Plásticas

Plastic Bags

pai nosso, que estás aqui entre nósour father, who art here among us
em teu nome sagrado, e o físico imensoin thy name sacred, and the physical humongous
dai-nos hoje nosso presente diáriogive us this day our daily gift
com ciência pra soltar, e saber pra elevarof science to drop, and knowledge to lift
por favor, perdoa nossas indiscrições, perversõesplease forgive our indiscretions, perversions
e sempre nos conceda a visão pra discernirand always grant us the insight to determine
daqui até o fim dos temposfrom here to kingdom come
tuas exigências serão respeitadasthy demands will be respected
cinzas às cinzas e a colheita é recolhidaashes to ashes and the harvest is collected
vence aqueles que transgridem contra nósthee vanquish those who tresspass against us
e nunca confie em quem tem que agir como bandidoand never trust those who must act as gangstas
dai-nos direção, forneça-nos proteçãogive us direction, provide us protection
e mantenha nosso templo livre de infecçãoand keep our temple from infection
adventício(?), hoje pode ser simétricoadventive(?), today may be symmetrical
o dia seguinte toca o eixo de manivela,the next day plays to the crank shaft,
o spoiler, o raio-x elétricothe spoiler, the electrical x-ray