Cat Piss

Mijo de Gato

Cat Piss

No dia mais longo do ano eu me caseiOn the longest day of the year I was married
E beijei minha esposa enquanto ela estava sendo enterradaAnd kissed my wife while she was being buried

(la la la la la la)(la la la la la la)

...Eu tenho passado a maior parte do meu tempo...I've been spending most my time
Vivendo em um paraíso do passado e eu estouLiving in a pastime paradise and I'm
Tendo a oportunidade de ver a coitadaGiven opportunity to see the poor thing
E quando eu encontrar meu lugar nele, é, eu sei como serAnd when I find my place in it, yeah, I know how to be
Eu tenho ... péssimo timing como um Rolex falsoI got ... bad timing like a fake Rolex
Eu fui reencarnado, agora você sabe como eu sou classificado como XI've been reincarnated, now you know how I'm rated X
Queimado da última vez, cremado na verdadeBurned last time, cremated in fact
E eu deveria ter seguido em frente quando me disseram como agirAnd I should have went through when they told me how to act
E eu gostaria de ter em mim a força pra te trazer de volta, de verdadeAnd I wish I had it in me to bring you back, true
Meu lugar é um cemitério feito para doisMy spot is a burial plot made for two
Eu tenho bastante espaço aberto (la la la)I got plenty of open space (la la la)
E estou torcendo pra que se você tivesse que ir embora, pedisse um lugar melhorAnd I'm hoping if you had to go away, you'd ask a better place
Me agulhando, na pontinha como um alfineteNeedle myself, on point like a thumbtack
Me beijo no braço e então dou um pulo pra trásKiss myself in the arm and then jump back
Eu vou ficar maluco por dentro, mas é difícilI'm going to go nut from the inside, but it's hard
Eu cavei um buraco pra você - no cemitérioI dug a little hole for you - at the graveyard
Você tem que ser corajoso, Deus, ajude-se (la la)You gotta be brave, God, help yourself (la la)
Se podemos ou não ficar sozinhos juntosWhether or not we can be alone together
Era tudo tão perfeito quando você estava aqui, mas então você foi emboraIt was all so perfect when you were here, but then you left
Tão alto no céu e sem fôlegoSo high up in the sky and out of breath

"Você foi embora""You went away"

Eu só entendi completamente depois que você se foi, você quis dizerI only fully understood after you were gone, you meant
Tudo que poderia ser realizado com uma visita ao monumentoAll that could be realized with a visit to the monument
Me ensine sobre os pássaros e as abelhas, enquantoTeach me about the birds and the bees, while
Eu rezo em voz alta nas palavras de um freestyleI pray aloud in the words of a freestyle
(la) Você consegue entender? Me leve embora, indo em frente(la) Can you dig it? Carry me away, goin' on
Eu faço o papel de queijo e te apresento a DeusI play the head of cheese and introduce you to God
É fácil escrever sobre o difícil e você vêIt's easy to write about hard and you see
Eu tive um sonho fodido que estava tudo de novoI had a fucked up dream that I was in all again
... ... ... Estou tão indeciso... ... ... I'm so indecisive
Acho que arriscar é o que significa a vidaI think taking a chance is what the meaning of life is
E estou perdido, mas inspirado pela aura que irradiaAnd I'm lost but inspired by the aura that radiates
Da alma de uma garota chamada FatalFrom the soul of a girl named Fatal
O peso vai valer a pena suportar o esforçoThe weight'll be worth withstanding the endeavor
Onde podemos nos reunir no túmulo para sempreWhere we can be reunited at the gravesite forever
Poderíamos estar juntos se você pudesse ter ficado de verdadeWe could be together if you could have stayed for real
Os fracos vão suportar (la la) porque somos feitos de aço...The weak will endure (la la) 'cause we are made of steel...

"Você foi embora""You went away"