You're A Real Good Friend

Você É Um Verdadeiro Bom Amigo

You're A Real Good Friend

Beleza, amigo, tá pronto? Eu tô pronto (eu sou amigo)Alright Buddy are you ready I am ready (I am friend)
Quando eu tava quebrado e pra baixo, te dei conselhos, você é um verdadeiro bom amigoWhen I was broke and blue I gave advice to you you're a real good friend
Você me ajudou a pagar o aluguel, eu te cobrei dez por cento, oh, você é um verdadeiro bom amigoYou helped me pay the rent I charged you ten percent oh you're a real good friend
Quando eu tava doente, velho escoteiro, eu saí com a sua namorada, pode contar comigoWhen I was sick ol' scout I took your girl friend out on me you can depend
Oh, que poder você tinha, eu até casei com ela e você é um verdadeiro bom amigoOh what a power you were I even married her and you're a real good friend
Fuma um charuto ou dois, isso é muito legal da sua parte, você é um verdadeiro bom amigoHave a cigar or two that's mighty nice of you you're a real good friend
Não fique muito perto de mim, porque pode dar ruim, você vê, você é um verdadeiro bom amigoDon't stand too close to me cause it might glow up you see you're a real good friend
Eu peguei seu carro ontem à noite, você trouxe de volta numa boaI borrowed your car last night you brought it back alright
Amassado de ponta a ponta (que desastre)Smashed from end to end (what a wreck)
Eu posso ter ouvido a batida, eu enchi de gasolina, você é um verdadeiro bom amigoI may have heard the crash I filled it up with gas you're a real good friend
(Eu te digo, amigo, que se eu precisar de um amigo de novo(I tell you Buddy that if I need a friend again
Conhecendo você como eu conheço, vou comprar um cachorroKnowing you like I do I'm gonna buy a dog
Bem, conhecendo você como eu conheço, é melhor você comprar uma dúzia de cachorros)Well knowing you like I do you'd better buy yourself a dozen dogs)
Eu cantei uma música que você escreveu, você cantou nota por nota, você é um verdadeiro bom amigoI sang a song you wrote you sang it note for note you're a real good friend
Eu acho que vai ser um sucesso, então coloquei meu nome nela, oh, você é um verdadeiro bom amigoI think it will be a hit so I put my name on it oh you're a real good friend
Vamos cantar um dueto doce, vamos formar uma dupla, eu aposto, e deixar nossas vozes se misturaremLet's sing a sweet duet we'll make a team I'll bet and let our voices blend
Eu canto a melodia, eu canto a harmoniaI'll sing the melody I'll sing the harmony
Nós dois somos verdadeiros bons amigos, oh, sim, nós dois somos verdadeiros bons amigosWe're both real good friends oh yeah we're both real good friends