exibições de letras 10.893

Just One More Kiss

Buck-Tick

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Just One More Kiss

Dream and dream
胸に刻む
Slow-motion
一夜の夢

Just one more kiss
横顔はまるで
刹那の美貌
Just one more kiss
むせ返る香り
薄れゆく意識だけが

Night and night
人は踊る
Illumination
やがて眠る

Just one more kiss
抱き合えば
そこは架空の都
Just one more kiss
爪立てた腰は
はかない恋に揺れて

天使のざわめき
悪魔のささやき
月夜に甘いくちづけ

キラメキは届かない
つぶやいた
I want you to love me
I know you lost your heart
もがき続け
トキメキは返らない
愛してる
I want you to kill me
God knows I lost my heart
叫び続け

Ah-ah, one more kiss
I, Ah-ah, one more kiss
I'm thinking about you and
Ah-ah, one more kiss
You are my one and only romance
Ah-ah, one more kiss
I call your name
But you don't know
So, I want you
I want you to kill me tonight

Just one more kiss
横顔はまるで
刹那の美貌
Just one more kiss
むせ返る香り
薄れゆく意識だけは

Just one more kiss
抱き合えば
そこは架空の都
Just one more kiss
爪立てた腰は
はかない恋に揺れて

天使のざわめき
悪魔のささやき
月夜に甘いくちづけ

キラメキは届かない
つぶやいた
I want you to love me
I know you lost your heart
もがき続け
トキメキは返らない
愛してる
I want you to kill me
God knows I lost my heart
叫び続け

キラメキは届かない
つぶやいた
I want you to love me
I know you lost your heart
もがき続け
トキメキは返らない
愛してる
I want you to kill me
God knows I lost my heart
叫び続け

Só Mais Um Beijo

Sonho & sonho, cravado em meu coração
Câmera lenta, um sonho que durou por uma noite
Só mais um beijo, seu rosto é como beleza momentânea
Só mais um beijo, o sério cheiro
Minha consciência turva é apenas

Noite e noite, pessoas estão dançando
Iluminação, logo depois irão dormir
Só mais um beijo, quando nos abraçamos, o lugar em que estamos se transforma numa cidade de fantasias
Só mais um beijo, esses quadris nos quais cravei meus dedos
Giram em amor efêmero

A canção dos anjos, o sussurrar dos demônios, um doce beijo sob a luz da Lua

O brilho é inalcançável, eu sussurrei
Eu quero que você me ame
Eu sei, você perdeu seu coração, continue lutando
Não consigo mudar as batidas do meu coração, eu te amo
Eu quero que você me mate
Deus sabe que perdi meu coração, continuo gritando

Ah-ah, mais um beijo

Só mais um beijo, seu rosto é como beleza momentânea
Só mais um beijo, me sufoco no cheiro
Minha consciência turva é apenas
Só mais um beijo, quando nos abraçamos, o lugar em que estamos se transforma numa cidade de fantasias
Somente mais um beijo, esses quadris nos quais cravei meus dedos
Giram em amor efêmero

A canção dos anjos, o sussurrar dos demônios, um doce beijo sob a luz da Lua

O brilho é inalcançável, eu sussurrei
Eu quero que você me ame
Eu sei, você perdeu seu coração, continue lutando
Não consigo mudar as batidas do meu coração, eu te amo
Eu quero que você me mate
Deus sabe que perdi meu coração, continuo gritando




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Buck-Tick e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção