Ai No Uta

Canção de Amor

Ai No Uta

Seus olhos refletem a noite, seu olhar atravessa-me urgente
おまえのめがよるをうつす せつじつなめおれをつきさす
Omae no me ga yoru wo utsusu setsujitsu na me ore wo tsukisasu
Parar o tempo, neste instante , eu me sinto vivo
ときよとまれこのしゅんかんに いきていることせつなかんじている
Toki yo tomare kono shunkan ni ikiteiru koto setsuna kanjiteiru
Ah, meu amor
ああ あいするひとよ
Aa aisuru hito yo

Você se contorcer em cima de mim, termino dentro de você
おれのうえできみがゆれる おまえのなかおれはおわる
Ore no ue de kimi ga yureru omae no naka ore wa owaru
Tempo de parar, apenas ficar assim, docemente, dolorosamente prolongada
ときよとまれずっとこのまま あまくせつないよいんのままで
Toki yo tomare zutto kono mama amaku setsunai yoin no mama de

Ah, meu amor... Ah, no fim do mundo
ああ あいするひとよ さあ このよのはてで
Aa ai suru hito yo saa kono yo no hate de

Vou cantá-la, uma canção de amor, uma canção de amor neste mundo louco
うたおう あいのうたを あいのうたを くるってせかいで
Utaou ai no uta wo ai no uta wo kurutte sekai de
Para você, uma canção de amor, uma canção de amor, eu ofereço a você
おまえに あいのうたを あいのうたを あなたにささげよう
Omae ni ai no uta wo ai no uta wo anata ni sasageyou

Ah, meu amor... Ah, no fim do mundo
ああ あいするひとよ さあ このよのはてで
Aa aisuru hito yo saa kono yo no hate de

Vou cantá-la, uma canção de amor, uma canção de amor neste mundo louco
うたおう あいのうたを あいのうたを くるってせかいで
Utaou ai no uta wo ai no uta wo kurutte sekai de
Para você, uma canção de amor, uma canção de amor, eu levantarei para você
おまえに あいのうたを あいのうたを あなたにささげる
Omae ni ai no uta wo ai no uta wo anata ni sasageru
Vou cantá-la, uma canção de amor, uma canção de amor neste mundo louco
うたおう あいのうたを あいのうたを くるってせかいで
Utaou ai no uta wo ai no uta wo kurutte sekai de
Para você, uma canção de amor, uma canção de amor, eu ofereço a você
おまえに あいのうたを あいのうたを あなたにささげよう
Omae ni ai no uta wo ai no uta wo anata ni sasageyou