Campanella -Hanataba o Kimi Ni-

Campanella - Um Buquê Para Você

Campanella -Hanataba o Kimi Ni-

Hoje à noite parece que vai chover, pai, não vá embora
今夜は雨が降るよう パパ 行かないで
kon'ya wa ame ga furu you papa ikanaide
Não pode, vão me matar, olha, já tá saindo sangue
ダメだよ 殺されちゃう ほら 血が出ている
dame da yo korosarechau hora chi ga dete iru

Quem será que toca o sino, pra quem ele soa?
砕け散った 誰がために鐘は鳴る
kudake chitta dare ga tame ni kane wa naru
Toca e ressoa, ding-dong! (Ding-dong, ding-dong)
鳴り 響け ding-dong! (Ding-dong, ding-dong)
nari hibike ding-dong! (Ding-dong, ding-dong)

Soldado, metralhadora, míssil, buquê
兵隊さん マシンガン ミサイル 花束
heitai san mashin gan misairu hanataba
Crianças, papai, mamãe, buquê
子供たち おとうさん おかあさん 花束
kodomo tachi otou san okaasan hanataba

Hoje à noite também parece que vai chover, mamãe, não chore
今夜も雨になるよう ママ 泣かないで
kon'ya mo ame ni naru you mama nakanai de
Vou te abraçar, não chora mais
抱きしめていてあげる もう 泣かないで
dakishimete ite ageru mou nakanai de

Amor, venha, pra quem será que toca o sino?
愛よ 降って 誰がために鐘は鳴る
ai yo futte dare ga tame ni kane wa naru
É um mundo pequeno, ding-dong! (Ding-dong, ding-dong)
It's a small world, ding-dong! (Ding-dong, ding-dong)
It's a small world, ding-dong! (Ding-dong, ding-dong)

Soldado, papai, mamãe, buquê
兵隊さん おとうさん おかあさん 花束
heitai san otou san okaasan hanataba
Crianças, papai, mamãe, buquê
子供たち おとうさん おかあさん 花束
kodomo tachi otou san okaasan hanataba

Crianças, papai, mamãe, buquê
子供たち おとうさん おかあさん 花束
kodomo tachi otou san okaasan hanataba
Crianças, papai, mamãe, buquê
子供たち おとうさん おかあさん 花束
kodomo tachi otou san okaasan hanataba
Crianças
子供たち
kodomo tachi
Crianças
子供たち
kodomo tachi
Crianças
子供たち
kodomo tachi