Gustave

Gustave

Gustave

Com seus bigodes encaracolados, ele é um gato tão legal!
おひげがくるくるクールおしゃれさんだね
ohige ga kuru kuru cool oshare-san da ne
Depois da festa da meia noite, ele escolherá sua garota
まよなかすぎのパーティーヒロインきめて
mayonaka sugi no paatii heroine kimete
Cauda ereta e orgulhosa, pronta e firme
しっぽおったてたらレディステディ
shippo ottatetara ready steady
É um novo romântico!
New romantic
New romantic

Aí vem o faminto senhor lobo, babando e borbulhando
はらぺこおおかみさん よだれだらり
harapeko ookami-san yodare darari
Ouça minha barriga roncar, gorgolejando gorgolejando
わたしのおなかも きゅるり きゅらんらん
watashi no onaka mo kyururi kyuranran
Cuidado, talvez eu coma você! Pronto e firme
くらってやろうかな レディ ステディ
kuratte yarou ka na ready steady
Vamos Gustave!
さあ Gustave
saa Gustave

Não, não, não, o que é isso que eu sinto?
のののなんなのこのきもち
no no no nan na no kono kimochi
Eu me sinto como uma fera
けだものみたい
kedamono mitai

Gato, gato, ga-gato, gato, gato, ga-gato, gatos!
キャット キャット キャットキャット キャット キャット キャットキャット キャット
Cat cat catcat cat cat catcat cat
Gato, gato, ga-gato, gatos!
キャット キャット キャットキャット キャットの
Cat cat catcat cat's
Gato, gato, ga-gato, gato, gato, ga-gato, gato
キャット キャット キャットキャット キャット キャット キャットキャット キャット
Cat cat catcat cat cat catcat cat
Gato, gato, ga-gato, gatos!
キャット キャット キャットキャット キャットの
Cat cat catcat cat's
Certo, Gustave?
ねえ Gustave
nee Gustave

Já vivi dezenas de vezes, irei me transformar
なんまんかいでもいきるばけてでるわ
nanmankai demo ikiru bakete deru wa
Se você me acariciar, eu vou te lamber
なでてくれるんならなめてあげる
nadete kurerun nara namete ageru
O amor é delicioso, por favor me dê mais
あいっておいしいんだね もっとちょうだい
ai tte oishiinda ne motto choudai
Miau, Gustave!
みやお！グスタヴ
miyao! gustave

Não, não, não, não, o que é isso que eu sinto?
のののなんなのこのきもち
No no no nan na no kono kimochi
Sim, sim, sim, sim, eu me apaixonei por você!
イエスイエスイエスあなたに恋している
Yes yes yes anata ni koishite iru
Me sinto como um humano
にんげんみたいね
ningen mitai ne

Gato, gato, ga-gato, gato, gato, ga-gato, gato
キャット キャット キャットキャット キャット キャット キャットキャット キャット
Cat cat catcat cat cat catcat cat
Gato, gato, ga-gato, gatos!
キャット キャット キャットキャット キャットの
Cat cat catcat cat's
Gato, gato, ga-gato, gato, gato, ga-gato, gato
キャット キャット キャットキャット キャット キャット キャットキャット キャット
Cat cat catcat cat cat catcat cat
Gato, gato, ga-gato, gatos!
キャット キャット キャットキャット キャットの
Cat cat catcat cat's
Gato, gato, ga-gato, gato, gato, ga-gato, gato
キャット キャット キャットキャット キャット キャット キャットキャット キャット
Cat cat catcat cat cat catcat cat
Gato, gato, ga-gato, gatos!
キャット キャット キャットキャット キャットの
Cat cat catcat cat's
Gato, gato, ga-gato, gato, gato, ga-gato, gato
キャット キャット キャットキャット キャット キャット キャットキャット キャット
Cat cat catcat cat cat catcat cat
Gato, gato, ga-gato, gatos!
キャット キャット キャットキャット キャットの
Cat cat catcat cat's
Mais Gustave!
モア グスタヴ
More Gustave