You Go You're Gone

Você Vai Você é Gone

You Go You're Gone

"Você Vai Você está Gone""You Go You're Gone"

tommy se afastoutommy stepped away
do mundo por algum tempofrom the world for awhile
ele só deixou uma imagemhe only left a picture
de um sorriso sétima sérieof a seventh grade smile
ele ficou no meiohe got in between
esperança perdida de uma mãea mother's lost hope
e sonho perdido de um paiand a father's lost dream
uma cabeça de idéias que não significam nadaa head of ideas that don't mean anything

tommy tinha um problematommy had a problem
com ficar sozinhowith being alone
ele passou todos os dias de sua vida por conta própriahe spent everyday of his life on his own
mas não há ninguém para culparbut there's no one to blame
é difícil manter os amigosit's hard to keep friends
quando você fica se afastandowhen you keep moving away
os cartões e cartasthe cards and letters
não significa nadadon't mean anything
eles não significam nadathey don't mean anything

quando você vai, você se foiwhen you go, you're gone
e se você sente que não pode continuarand if you feel you can't go on
você sempre pode voltar para casayou can always come home

tommy se afastoutommy stepped away
do mundo por algum tempofrom the world for awhile
seus primeiros passos, eles se sentiam como uma milhahis first few steps, they felt like a mile
eles nunca poderia acreditarthey never could believe
ele despediu-se e eles simplesmente observá-lohe said good-bye and they just watched him
deixarleave
todas as coisas que ele sabia não significam nadaall the things he knew don't mean anything
eles não significam nadathey don't mean anything

e se você ir longe demaisand if you go too far
você nunca pode voltaryou might never come back
e eu poderia ir longe demaisand i might go too far
e eu nunca vou voltar algumand i won't ever some back
e quando você vai Eu vou esperar por vocêand when you go i'll wait for you
e quando você vá Eu vou estar lá tambémand when you go i'll be there too