Tradução gerada automaticamente
Wrong Place, Right Time
The Buckaroos
Wrong Place, Right Time
Wrong Place, Right Time (Thierry Magnière)
It goes back to his birth,
Birth in painful strife,
End his cry for life
Was his mother's last breathe.
Later when he's barely ten,
Ten but workin' on a farm;
He lost one arm
In the oat grinder 'cause of playin' with a hen
He was in the wrong place
Wrong place but at the Right time.
He was a man born 'der a cursed star,
A slave of misfortune and sordid nightmares.
He got nothing to win
To stand against the wind.
The night he loved that girl,
Girl named Linda Chearl.
He didn't know she was true
Like some blessed rescue.
In less than a year of regret,
Regret of the choice he'd set :
He met her again, three months pregnant
With a guy hand in hand.
He went nearby to the station
&' cross the rails, he lay on.
But the D Train didn't come
'Cause of a lightning strike.
Lugar Errado, Hora Certa
Volta à sua origem,
Nascimento em meio à dor,
O fim do seu grito por vida
Foi o último suspiro da mãe.
Mais tarde, quando tinha quase dez,
Dez, mas já trabalhando na roça;
Perdeu um braço
Na máquina de aveia, brincando com uma galinha.
Ele estava no lugar errado
Lugar errado, mas na hora certa.
Era um homem nascido sob uma estrela amaldiçoada,
Um escravo da má sorte e pesadelos sórdidos.
Não tinha nada a ganhar
Para enfrentar o vento.
Na noite em que amou aquela garota,
Garota chamada Linda Chearl.
Ele não sabia que ela era verdadeira
Como um resgate abençoado.
Em menos de um ano de arrependimento,
Arrependimento pela escolha que fez:
Ele a encontrou de novo, três meses grávida
Com um cara de mãos dadas.
Ele foi até a estação
E cruzou os trilhos, deitado.
Mas o trem D não veio
Por causa de uma queda de energia.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Buckaroos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: