All Night Long

Toda a Noite

All Night Long

Durante toda a noite,
All night long,
Sim, nós estamos indo a noite toda,
Yeah we're going all night long,
Fazê-lo da maneira que você quiser,
Here we go all night long,
E fazê-lo durante toda a noite!
Everybody all night long yeah!

Você está pronto para ir toda a noite,
Are you ready to go all night long,
Faça você parar em suas trilhas quando você está cantando a nossa música,
Make you stop in your tracks when you're singing our song,
Um bom momento vindo irá manter o seu motor correndo durante todo o dia, sim!
A good time comin' will keep your motor runnin' all day yeah!
Você sabe que você gosta dela porque você está se divertindo,
You know you like it 'cause you're having fun,
E os pés se movendo para o dedilhar do bom tempo,
And the feet getcha moving to the good-time strum,
As paredes descem e você deixa tudo para fora, deixe-me ouvi-lo dizer:
The walls come down and you let it all out let me hear you say:

Durante toda a noite,
Yeah we're going all night long,
Sim, nós estamos indo a noite toda,
All night long,
Durante toda a noite,
Yeah we're going all night long,
Fazê-lo da maneira que você quiser,
Do it anyway you want,
E fazê-lo durante toda a noite!
And do it all night long!

Você sabe que quando você está se divertindo,
You know you got it when you're having fun,
E os rock'n rolls agitando sob o sol,
And the rock n rolls shaking you under the sun,
Você grita e você grita isso é o que é tudo
You scream and you shout this is what it's all about,
É a única maneira,
It's the only way,
Você tem que começar agora vamos rasgá-la,
You got it started now we'll tear it up,
Tenho uma caixa de som bombando ',
Got a speaker box pumpin',
Bater a cabeça ao som dos tambores,
Bang your head to the drums,
Você tem um sorriso em seu rosto,
You got a smile on your face,
Porque você encontrou o seu lugar,
'Cause you found your place,
Deixe-me ouvi-lo dizer:
Let me hear you say:

Durante toda a noite,
Yeah we're going all night long,
Sim, nós estamos indo a noite toda,
All night long,
Fazê-lo da maneira que você quiser,
Yeah we're going all night long,
E fazê-lo durante toda a noite!
Do it anyway you want,
E a noite toda !
And do it all night long!

Fa-Fa-Fa Faça Você mesmo! Tudo,
D-d-d-Do it right!

Fazê-lo a noite toda!
Do it all night!
Ver o tambor parar!
Do it for the drum!
Sim, o que você está esperando ?
Yeah, whatcha waitin'for?!

Eu quero cava-lo no Jailhouse Rock,
I wanna dig it in the jailhouse rock,
Quero sentir minha cabeça balançar até as minhas meias,
Wanna feel it from my head rock down to my socks,
Isso é o que significa quando se vive seus sonhos,
That's what it means when you're livin' your dreams,
Deixe-me ouvi-lo dizer:
Let me hear you say:

Durante toda a noite,
Yeah we're going all night long,
Sim, nós estamos indo a noite toda,
All night long,
Fazê-lo da maneira que você quiser,
Do it anyway you want,
E fazê-lo durante toda a noite!
And do it all night long!