The Hand

A Mão

The Hand

Minha mão,My hand,
Minha mão,My hand,
Minha mão,My hand,
Minha mão,My hand,
Minha mãããão,My haaand,
Por que eu coloquei na guilhotina?Why'd I put in the guillotine?
Por que eu coloquei na guilhotina?Why'd I put in the guillotine?
Eu não sei,I don't know,
Nossos dias são linhas,Our days are rows,
Minha mãoMy hand
Dedos cortados ao meioFingers cut in half
Minha mãoMy hand
Bola de suor e b e c e cBall sweat and b and c and c
Tendões cortados!Tendons severed!
Minha mãoMy hand
Minha mãoMy hand
Minha mãoMy hand
Minha mão, minha mão, minha mão,My hand,My hand,My hand,
Mão!Hand!
(Risos)(laughter)
Você não vai rastejar por mim, não vai?You aren't going to crawl from me, are ya?
Não, você não vai.No,you're not.
Você não rastejar longe de mimDon't you crawl away from me
Você não rastejar não não não nãoDon't you crawl no no no no
Olha níquel, níquelLook ,nickel, nickel
Eu não vou colocar na guilhotina novamenteI ain't going to put in the guillotine again
(Risos)(laughter)
Minha mãoMy hand
Minha mãoMy hand
Minha mãoMy hand
Minha mãoMy hand
(Risos)(laughter)
Aqui estão elas, quatro dedos,Here they are,four figers,
Olhao que você fez pra mimLook you done to me
Minha mãoMy hand
(Gemendo)(moaning)
Aquelas senhoras são preciosas,Ladies thouse are precious,
Os professores não trabalhamTeachers don't work
Aqui vamos nósHere we go
Eu não tenho que jogar com a mão maisI don't have to play with that hand anymore
Só posso, eu só posso irI can just, I'll will just
Vou continuar no meu bolso da calçaI'll keep in the my pants pocket
Isso é tudo que carrego comigoThat's all I carry aroud with me
É pouco, então não importaIt's little so don't matter
Eu ainda posso brincar com o cachorro delaI can still pet the dog with it
Maldito seja guilhotinaDamn you guillotine
Quem teria pensado que uma guilhotina poderia ter feito isso?Who hould have thought a guillotine could a have done somethings like this?
Eu tenho no armário, e outra coisaI have in the closet ,and another thing
Eu pensei que eu iria a ele novamenteI thought I would to it again
Minha mãoMy hand
Nunca é capaz de trabalhar de novoIt's never able to work again
As senhoras são preciosas,Ladies thouse are precious,
Os professores não trabalhamTeachers don't work
Aqui vamos nósHere we go
Nunca é capaz de trabalhar novamente.It's never able to work again .
Você não rasteja longe de mim (Você não rasteja longe de mim)Don't you crawl away from me (Don't you crawl away from me)
Vou riscar algumas mãosGonna scratch some hands
Senta aqui no meu bolsoSit here in my pocket
Vamos ser bons amigosLet's be good friends
Venha o homemCome on msn
Vamos apenasCome on just
(Risos)(laughter)
NãoNo
Eu não posso ficar com raivaI may not be angry
Eu posso suturaI can suture
Posso por alguns pontos, e costurar vocês juntosI can some stitches , I can sew you togther
Dá-lo aos homens a apertar as mãosGive it away to men to shake hands
E chamá-lo de amigoAnd call it buddy
Minha mãoMy hand
Nunca é capaz de trabalhar de novoIt's never able to work again
Sua mão é inutil agoraYour hand is uselees now
Nunca é capaz de trabalhar de novoIt's never able to work again