Pac-Man Fever

Febre do Pac-Man

Pac-Man Fever

Eu tô com o bolso cheio de moedas,I've got a pocket full of quarters,
E tô indo pra arcade.And i'm headed to the arcade.
Não tenho muito dinheiro,I don't have a lot of money,
Mas tô levando tudo que eu ganhei.But i'm bringing everything i've made.
Tô com uma calo no dedo,I've gotta callus on my finger,
E meu ombro tá doendo também.And my shoulder's hurtin' too.
Vou comer todos eles,I'm gonna eat 'em all up,
Assim que eles ficarem azuis.Just as soon as they turn blue.

Porque eu tô com febre do pac-man, febre do pac-man'cause i've got pac-man fever, pac-man fever
Isso tá me deixando maluco, me deixando malucoIt's driving me crazy, driving me crazy
Eu tô com febre do pac-man, febre do pac-manI've got pac-man fever, pac-man fever
Tô pirando, tô pirandoI'm going out of my mind, going out of my mind
Eu tô com febre do pac-man, febre do pac-manI've got pac-man fever, pac-man fever
Tô pirando, tô pirandoI'm going out of my mind, going out of my mind

Eu já decorei todos os padrões,I've got all the patterns down,
Até a nona chave.Up until the ninth key.
Tô com o speedy no meu pé,I've got speedy on my tail,
E sei que é ele ou sou eu.And i know it's either him or me.
Então tô saindo pela porta dos fundos,So i'm heading out the back door,
E indo pro outro lado.And in the other side.
Vou comer as cerejas,Gonna eat the cherries up,
E levar todas pra dar uma volta.And take 'em all for a ride.

Vou fingir pra esquerda,I'm gonna fake it to the left,
E me mover pra direita,And move to the right,
Porque o pokey é muito lento,'cause pokey's too slow,
E o blinky não tá à vista.And blinky's out of sight.

Agora eu tô com eles na corrida,Now i've got 'em on the run,
E tô buscando a maior pontuação.And i'm looking for the high score.
Então é uma volta no quarteirão,So it's once around the block,
E eu vou sair pela porta lateral.And i'll slide back out the side door.
Tô realmente mandando bem agora,I'm really cookin' now,
Comendo tudo que vejo.Eating everything in sight.
Todo meu dinheiro foi embora,All my money's gone,
Então eu volto amanhã à noite.So i'll be back tommorow night.

Porque eu tô com febre do pac-man, febre do pac-man'cause i've got pac-man fever, pac-man fever
Isso tá me deixando maluco, me deixando malucoIt's driving me crazy, driving me crazy
Eu tô com febre do pac-man, febre do pac-manI've got pac-man fever, pac-man fever
Tô pirando, tô pirandoI'm going out of my mind, going out of my mind
Eu tô com febre do pac-man, febre do pac-manI've got pac-man fever, pac-man fever
Tô pirando, tô pirandoI'm going out of my mind, going out of my mind