Froggy's Lament

Lamento de Froggy

Froggy's Lament

Lamento de Froggy
Froggy's Lament

Rabbit
Ribbit
Toque seu desafinado mágico, Froggy
Pluck your magic twanger, Froggy

Froggy dá um passo de cada vez
Froggy takes one step at a time
A maneira que ele se move não tem pé nem cabeça
The way that he moves has no reason or rhyme
Ele pula e salta, se desvia e se abaixa
He hops and jumps, dodges and ducks
Carros e ônibus, vans e caminhões
Cars and busses, vans and trucks

Vá, Froggy, vá!
Go, Froggy, go!
Você tem de continuar pulando até você chegar ao topo!
You gotta keep on hoppin' till you get to the top!
Vá, Froggy, vá!
Go, Froggy, go!
Você tem de continuar pulando você nunca pode parar
You gotta keep on hoppin' you can never stop
Vá... Vá, Froggy, vá
Go... Go, Froggy, go

Olá, crianças
Hiya, kids

Froggy dá um passo de cada vez
Froggy takes one step at a time
A maneira que ele se move não tem pé nem cabeça
The way that he moves has no reason or rhyme
Há cobras e insetos, lontras e coisas
There's snakes and insects, otters and things
Às vezes eu queria que Froggy tivesse asas
At times I wish Froggy had wings

Froggy dá um passo de cada vez
Froggy takes one step at a time
A maneira que ele se move não tem pé nem cabeça
The way that he moves has no reason or rhyme
As tartarugas que mergulham o enganaram de novo
The diving turtles have fooled him again
Eu acho que para o velho Froggy é nadar ou afundar
I guess for old Froggy it's sink or swim

Rabbit!
Ribbit!

Froggy dá um passo de cada vez
Froggy takes one step at a time
A maneira que ele se move não tem pé nem cabeça
The way that he moves has no reason or rhyme
Ele cavalga as toras o caminho todo até o topo
He rides on the logs all the way to the top
E entra em suas cavernas com um salto final
And into his caves with one final hop

Toque seu desafinado mágico, Froggy
Pluck your magic twanger, Froggy