Ain't No Thing

Não É Nada

Ain't No Thing

Eu admito; tô pra baixoI admit; feeling down
Posso dar uma volta na cidadeI can cruise down-town
E achar um bom lugar pra chorarand find a good place to cry
E beber até secar a garrafaand drink a bottle dry

Consigo ver que tá pertoI can see close in time
Eu poderia aliviar minha menteI could ease my mind
Em todos aqueles barzinhosin all those little honky tonk joints
Mas, amor, qual é a graça?but, baby, whats the point?

Não é nada, não é nadaAint no thing, aint no thing
Então tô aqui na chuva forteso Im standing in the pouring rain
Não é como se eu nunca tivesse estado aqui antesaint like Ive never been here before
Só tô aqui de novoIm just here again
Não é nada, não é nadaaint no thing, aint no thing
Então você tá indo embora como um trem de cargaso your leaving like a long freight train
E se eu chorar de verdadeand if I even cry at all
Isso seria uma vergonhathat would be a cryin shame
Porque o céu não vai desabarcause the sky aint gonna fall
Menina, você sabe que não é nadagirl, ya know it aint no thing

Não se sinta mal - não fique tristedont feel sorry- dont feel sad
Não se sinta mal pelo jeitodont feel bad about the way
Que você teve que partir meu coração em doisyou had to break my heart in two
Eu tenho uma novidade pra vocêI got news for you
Tá tudo bem - tá tudo certoIts okay- Its alright
Na verdade, não tem nadaIn fact theres nothing

Que se compare a ser livrethats quite like being set free
Tem outros peixes no martheres other fishes in the sea

Não é nada, não é nadaAint no thing, aint no thing
Então tô aqui na chuva forteso Im standing in the pouring rain
Não é como se eu nunca tivesse estado aqui antesaint like Ive never been here before
Só tô aqui de novoIm just here again
Não é nada, não é nadaaint no thing, aint no thing
Então você tá indo embora como um trem de cargaso your leaving like a long freight train
E se eu chorar de verdadeand if I even cry at all
Isso seria uma vergonhathat would be a cryin shame
Porque o céu não vai desabarcause the sky aint gonna fall
Menina, você sabe que não é nadagirl, ya know it aint no thing

[instrumental][instrumental]

Não é nada, não é nadaAint no thing, aint no thing
Então tô aqui na chuva forteso Im standing in the pouring rain
Não é como se eu nunca tivesse estado aqui antesaint like Ive never been here before
Só tô aqui de novoIm just here again
Não é nada, não é nadaaint no thing, aint no thing
Então você tá indo embora como um trem de cargaso your leaving like a long freight train
E se eu chorar de verdadeand if I even cry at all
Isso seria uma vergonhathat would be a cryin shame
Porque o céu não vai desabarcause the sky aint gonna fall
Menina, você sabe que não é nadagirl, ya know it aint no thing

Você sabe que não é nada...ya know it aint no...