I Always Said You'd Be Back

Eu sempre disse que estaria de volta

I Always Said You'd Be Back

Eu não quero me gabar
I don't mean to brag
Mas eu estava certo o tempo todo
But I was right all along
Todo mundo me disse
Everybody told me
Quando ela se foi, ela se foi
When she's gone, she's gone
Bem, se sente bem
Well it sure feels good
Para provar a eles tudo errado
To prove 'em all wrong
Como aliás
As a matter of fact
Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back

Para as suas coisas, os seus brincos, seu velho jeans
For your things, your earrings, your old blue jeans
Seu pote de café e suas revistas
Your coffee pot and your magazines
O seu aparelho de som, TV a cores
Your stereo, your color TV
Tudo, mas me
Everything but me
Para o seu roupão, o meia-calça
For your bathrobe, your pantyhose
Pintura drama para seus lindos dedinhos
Drama paint for your pretty little toes
E todas as outras coisas que você não tem tempo para embalar
And every other thing that you didn't have time to pack
Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back

Quando você saiu daqui
When you stormed out of here
Você era (?)
You were (?)
Para ficar com raiva de mim
To be mad at me
Por um longo tempo
For a long long time
Rodas estavam girando-a 'e o cascalho foi voando
Wheels were a-spinnin' and the gravel was flyin'
Ah, mas olhar para que
Oh but look at that
Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back

Para as suas coisas, os seus brincos, seu velho jeans
For your things, your earrings, your old blue jeans
Seu pote de café e suas revistas
Your coffee pot and your magazines
O seu aparelho de som, TV a cores
Your stereo, your color TV
Tudo, mas me
Everything but me
Para o seu roupão, o meia-calça
For your bathrobe, your pantyhose
Pintura drama para seus lindos dedinhos
Drama paint for your pretty little toes
E todas as outras coisas que você não tem tempo para embalar
And every other thing that you didn't have time to pack
Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back

Luta Talk "(?) Garrafa de Jack Daniels
Talk 'bout (?) bottle of Jack Daniels
Mas perder você era mais do que eu poderia lidar com
But losing you was more than I could handle

Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back
Para as suas coisas, os seus brincos, seu velho jeans
For your things, your earrings, your old blue jeans
Seu pote de café e suas revistas
Your coffee pot and your magazines
O seu aparelho de som, TV a cores
Your stereo, your color TV
Tudo, mas me
Everything but me
Sua pele falsa, sua bolsa de pele de leopardo
Your fake fur, your leopard skin purse
Saco de sapatos e uma última palavra
Sack of shoes and a last word
E todas as outras coisas que você não tem tempo para embalar
And every other thing that you didn't have time to pack
Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back
Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back
Eu sempre disse que estaria de volta
I always said you'd be back