Último Invierno

Ultima Iarnă

Último inviernoUltima iarnă
Lobo viejo, en el último inviernoLup bătrân, la ultima iarnă
Busca en las cenizas la presa de esta nocheCaută-n scrum prada de-astă seară
Y saciado quiere quedarse atrásşI sătul să rămână-n urmă
Sube a la montaña, la jauría debe alcanzarloUrcă-n munţI, haita să-şI ajungă

Años seguidos ha corrido al frenteAni în şir a gonit în frunte
Ciervos salvajes y corzosCerbi vânjoşI şI năluci de ciute
Ningún lobo se le ha cruzado en el caminoNici un lup nu I-a stat în cale
Sembraba el miedo entre las fierasSemăna spaimă printre fiare

Cansado y débil, se detuvo en el claroSur şI slab, s-a oprit în crâng
Desde el bosque los ojos astutos lo miran hambrientosDin hăţIş ochi şireţI privesc flămând
Todos los hermanos se reúnen en círculoFraţii toţI se aduna-n cerc
Lobo viejo... ¡este es tu último papel!Lup bătrân... ăsta-I ultimul tău rost!