Save The Day

Salve o Dia

Save The Day

Veja meu rosto, parece que estou sorrindo de novo.See my face, it seems to be smiling again.
Ouça o som enquanto as marcas de riso se quebram de novo.Hear the sound as the laughter lines crack again.

Eu consegui passar para o outro lado,I made it through the other side,
Em vez de fogo, estou respirando vida.Instead of fire, I'm breathing life.
Amargura, distorcida, lentamente desaparece,Bitter, twisted slowly fades away,
Pelo menos por hoje.At least for today.

Justo quando eu estava desistindo,Just as I was giving in,
você soprou amor em mim de novo.You breathed love in me again.
Vejo sinais de vida de novo.I see signs of life again.
Justo quando pensei que tinha perdido meu caminho,Just as I thought I'd lost my way,
você salvou o dia.You saved the day.

Veja meu mundo, parece que está prosperando de novo.See my world, it seems to be thriving again.
Não estou acostumado a tudo dar certo pra mim.I'm not used to everything going my way.

Me perdoe se eu procuro sinais,Forgive me if I look for signs,
Preciso checar de vez em quando.I've got to check from time to time.
O relógio à meia-noite começa a badalar e você ainda está aqui.The clock at midnight starts to chime and you're still here.

Justo quando eu estava desistindo,Just as I was giving in,
você soprou amor em mim de novo.You breathed love in me again.
Vejo sinais de vida de novo.I see signs of life again.
Justo quando pensei que tinha perdido meu caminho,Just as I thought I'd lost my way,
você salvou o dia.You saved the day.