A Black Comedy (Friend Till The End)

Uma Comédia Negra (Amigo Até o Fim)

A Black Comedy (Friend Till The End)

De pé em um canto, encare a parede e feche a boca.Standing in a corner, face the wall and close your mouth.
Infiltre a aurora com sua risada e sua dúvida.Infilltrate aurora with your laughter and your doubt.
Bem, por favor, me desculpe, ainda estou aqui.Well please excuse me, I'm still here.

Encontre um amigo, ele sabe exatamente o que você precisa pra seguir em frente.Meet a friend, he knows just what you need to get you through.
Acessórios opcionais, bem, eles foram feitos pra você.Optional accessories, well there just made for you.
Bem, por favor, me desculpe, ainda estou aqui.Well please excuse me, I'm still here.

Prazer em te conhecer, meu amigo.Pleased to meet you my friend.
Estou com um estado de espírito que preciso acabar.Got a state of mind here that I need to end.
E se a verdade vier atrás de você,And if the truth comes after you,
Tem alguém que posso te apresentar,There's someone I can introduce,
Pra quebrar as paredes que te impedem de passar.To crack the walls that stand before you getting through.

Resolva um problema global uma vez por semana ou talvez duas.Fix a global problem once a week or maybe twice.
O problema está nos álibis, eu frequentemente pago o preço.The problem lies in the alibis, I often pay the price.
Bem, por favor, me desculpe, ainda estou aqui.Well please excuse me, I'm still here.

Prazer em te conhecer, meu amigo.Pleased to meet you my friend.
Estou com um estado de espírito que preciso acabar.Got a state of mind here that I need to end.
E se a verdade vier atrás de você,And if the truth comes after you,
Tem alguém que posso te apresentar,There's someone I can introduce,
Pra quebrar as paredes que te impedem de passar.To crack the walls that stand before you, getting through.

Chega de falar de mim, me conta sobre você,Enough about me, tell me 'bout yourself,
Porque tudo que eu faço é te contar o que passei.'cause all I ever do, is tell you what I've been through.
E tudo que eu digo, eu digo de maneiras inteligentes,And all I ever say, I say in clever ways,
Me escondo atrás dos pontos que eu não sei de qualquer jeito.I hide behind the dots that I don't know anyway.
Lá vou eu de novo, você está sempre ouvindo,There I go again, you're always listening,
Saída fácil, você é uma saída tão fácil.Easy way out, you're such an easy way out.
Lá vai você de novo, me leva a algum lugar,There you go again, you take me somewhere,
Me leva a algum lugar que eu geralmente não vou, meu amigo.Take me somewhere I don't generally go to, my friend.
Realmente prazer em te conhecer, um amigo até o fim.Really pleased to meet you, a friend 'till the end.

Então, prazer em te conhecer, meu amigo.So pleased to meet you my friend.
Estou com um estado de espírito que preciso acabar.Got a state of mind here that I need to end.
E se a verdade vier atrás de você,And if the truth comes after you,
Tem alguém que posso te apresentar,There's someone I can introduce,
Pra quebrar as paredes que te impedem de passar.To crack the walls that stand before you getting through.
Um amigo até o fim.A friend 'till the end.