Amber Glow

Brilho Âmbar

Amber Glow

Olá de novo, já estive aqui antes.Hello again, I've been here before.
Olhar no espelho, já te vi antes.Mirror stare, I've seen you before.
Fui puxado pela correnteza, não consegui escapar.I was pulled down by the undertow, Couldn't get away.
Nadando na água sagrada,Swimming in the holy water,
Pelo menos assim é de graça sempre que.At least this way it's free when ever.
Pegos pelo brilho âmbar chamando meu nome,Caught out by the amber glow calling my name,
Ninguém pra culpar.No one to blame.

Saí pela minha própria porta da frente,Stepped outside my own front door,
Lugar que nunca tinha visto antes.No where I'd seen before.
Olho ao redor e não me lembro,I look around and I don't recall,
No meu próprio quintal eu perdi meu caminho.In my own back garden I lost my way.
Segui o brilho âmbar.Followed the amber glow.

Pílulas de suicídio espalhadas pelo chão.Suicide pills mixed up on the ground.
Eu estava alto demais com remédios pra dor de cabeça pra entender.I was far too high on headache pills to understand.
Afogando na água sagrada,Drowning in the holy water,
Pelo menos assim não vou lembrar.At least this way I won't remember.
Pegos pelo brilho âmbar, apagando meu nome.Caught out by the amber glow, erasing my name.
Só eu pra culpar.I've me to blame.

Saí pela minha própria porta da frente,Stepped outside my own front door,
Lugar que nunca tinha visto antes.Nowhere I'd seen before.
Olho ao redor e não me lembro.I look around and I don't recall.
No meu próprio quintal eu perdi meu caminho.In my own back garden I lost my way.
Segui o brilho âmbar.Followed the amber glow.

Se você está à venda por quase nada,If you're up for sale at next to nothing,
Ninguém quer o que não vale a pena vender.No one wants what ain't worth selling.
Eu estava realmente enganado, precisando de restauração.I was truly mistaken, in need of restoration.
Me coloquei à vista e bem aberto,Put myself in view and wide open,
Desajustado e mal quebrado,Out of shape and badly broken,
Superado e podre, por causa do brilho âmbar.Over come and rotten, from the amber glow.

Saí pela minha própria porta da frente,I stepped outside my own front door,
E é um lugar que nunca tinha visto antes.And it's nowhere I'd seen before.
Olho ao redor e não me lembro,I look around and I don't recall,
No meu próprio quintal eu perdi meu caminho, eu perdi meu caminho,In my own back garden I lost my way, I lost my way,
Eu perdi meu caminho e segui o brilho âmbar.I lost my way and followed the amber glow.

Olá de novo, já te vi antes.Hello again, I've seen you before.