Abdicate

Abdicar

Abdicate

Acho que meu reinado acabouI think my reign is over
Acho que minha coroa se foiI think my crown has gone
E eu me inclino nervosamenteAnd I bow nervously
E recuo para o meu cantoAnd back off to my corner

Porque eu estava no meu casteloCause I was in my castle
Resplandecente no meu tronoResplendent on my throne
Observando tudoSurveying everything
Tudo que eu possuoEverything I own

Mas agoraBut now
Estou atolado na lama da minha quedaI'm knee deep in the mire of my overthrow
Minhas vestes estão rasgadas e desgastadasMy robes are ripped and torn
E lá está vocêAnd there's you
Triunfante com seus súditos sobre vocêTriumphant with your subjects draped over you
Todos se curvam a vocêThey all bow to you
Com uma arma na minha cabeçaWith a gun against my head
Eu abdicoI do abdicate

Agora a guerra acabouNow the war is over
Um novo vencedor gloriosoA glorious new winner
E eu te parabenizoAnd I congratulate
Pelo plano que você arquitetouThe plan you masterminded

Porque eu não vi nada vindoCause I saw nothing coming
Banho na minha glóriaBasking in my glory
E eu não ouvi nadaAnd I heard nothing
Indesejado se aproximandoUntoward approaching

E agoraAnd now
Estou atolado na lama da minha quedaI'm knee deep in the mire of my overthrow
Minhas vestes estão rasgadas e desgastadasMy robes are ripped and torn
E lá está vocêAnd there's you
Triunfante com seus súditos sobre vocêTriumphant with your subjects draped over you
Todos se curvam a vocêThey all bow to you
Com uma arma na minha cabeçaWith a gun against my head
Eu abdicoI do abdicate
E eu me retiro graciosamenteAnd I step down gracefully
E removo as facadas em mimAnd remove the knives in me

Quando tudo voltar ao normalWhen all is back to normal
Quando as celebrações acalmaremWhen celebrations calm
Estou te observandoI'm watching over you
Adaga na mãoDagger in hand